Los Oficiales de República del pueblo de la Señora de la Asunción de Teocelo, otorgan poder general a don José Matías de Morales, vecino de Ixhuacán de los Reyes, a don Juan Manuel Pacheco de Cárdenas y a don Nicolás Guerrero Lobato, Procuradores de la Real Audiencia de la Ciudad de México, para que los representen en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Francisco Hernández, Alcalde del pueblo de Nuestra Señora de Teocelo, sujeto a Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de Jalapa, Gregorio García, Regidor y Antonio José, Escribano, otorgan poder general a Pedro Gorrindo Palomino, español, maestro de escuela y vecino de esta jurisdicción, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

Don Bernardo María Mora, vecino de la antigua Veracruz, residente en ésta, vende a don Miguel Palacio, de esta vecindad, cuatro casitas o viviendas, dos de madera y dos de paredes, alguna parte cubierta de madera y teja, que todas continuas poseía su señora madre doña Francisca Aponte, en esta ciudad, en la callejuela que nombran de Garcés y hoy del Obrero Mayor con la que hace frente así al oriente, y del otro lado casa del finado don José Cristóbal Capetillo, por donde se cuentan 40 y media varas, por el fondo al poniente linda con solar de la casa de Ignacio Sánchez, vecino de Teocelo, por donde forma una cuchilla, por el sur hace esquina y otro frente al callejón de Santa María por donde se miden 65 varas, y por el costado del norte con paredes y solar de la casa del finado don Joaquín de Mora, por donde es libre de arrimos. Cuyas deslindadas casitas arruinadas con el solar que les corresponde, hubo y compró el finado señor su padre don José Antonio Mora de los difuntos don Jacinto Antonio y don Joaquín de Mora, por escritura de 11 de julio de 1837, ante el escribano don Juan Francisco Cardeña, y son las mismas que ahora vende al citado señor Palacio, por precio de 200 pesos, con sus entradas y salidas, usos, derechos y servidumbres que le pertenecen, especialmente el de las salidas de las aguas llovedizas de la casa colindante de don Joaquín de Mora, que tiene salida por el costado del sur en este terreno.

Doña Alejandra Carrera, viuda de Francisco Ruiz, vecina de Teocelo, como albacea de su difunto marido, otorga que vende a José María Viveros un rancho trapiche ubicado a orillas del expresado pueblo de Teocelo, en el paraje nombrado Buenavista, por el precio de 800 pesos, cuyo terreno que compone dicho rancho tiene la cabida de dos fanegas de sembradura y como el finado Ruiz fue comprando en pedazos a diversos dueños, forma una figura irregular. De cuya cantidad tiene recibidos la otorgante 274 pesos, por lo cual, José María Viveros se obliga a pagar 69 pesos 3 reales de la alcabala, 40 pesos el próximo domingo y los 416 pesos restantes en el preciso lapso de un mes.

Don Dionisio Camacho, de esta vecindad, colector de diezmos de la cordillera de Xalapa, otorga arrendamiento en favor de don Manuel de Jesús Melchor Gutiérrez, los diezmos que se recauden en el pueblo de Jicochimalco [Xicochimalco], con inclusión de la parte del potrero de San Marcos, menos el ingenio de la Laguna, terminando por el lindero de la doctrina de Ixhuacán por el río de las Puentes, con la doctrina de Coatepec y por Teocelo con la Barranca y río que lo dividen, por término y espacio de dos años, que deberán de correr y contarse desde el día cinco del presente y por precio de 350 pesos anuales. Presente don Manuel, dijo que aceptaba este arrendamiento, y dio por fiador a su padre don Diego Melchor.

Don Antonio Guzmán y Grant, de esta vecindad, vende a Vicente [María] Sánchez, vecino del pueblo de Teocelo, residente en esta Villa, una casa de paredes, de edificio bajo, cubierto de madera y teja, situado en la Calle que nombran de Santiago, con 16 varas de frente a sur, y del otro lado casa que fue de José y María del Rosario Quesadas, y hoy posee don Juan [de la] Feria, y 143 de fondo hacia el norte por donde linda con solar que fue de Roque Basilio de Castro, por el costado del poniente linda con callejón, hoy cerrado que llamaban de Ortigoza, y del otro lado casa y solar de los herederos de Manuel Machado, y por el costado del oriente con casa que fue de Ángela Cueva (alias Cuernavaca). Dicha propiedad compró de Ángela Cueva, viuda de Nicolás Olivera, y de Domingo [de] Cueva, y hoy vende al precio de 800 pesos, cantidad que tiene recibidos de contado.

El Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, beneficiado del partido eclesiástico de Jalapa, dijo que por cuanto compró a censo redimible del Lic. Hernando de la Barrera, presbítero, domiciliario del Arzobispado de la ciudad de México, que ya es difunto, dos sitios para agostadero de ganado menor, en términos de los pueblos de Ixhuacán y Teocelo en la cantidad de 3400 pesos de principal y la fundación de una capellanía de misas que como capellán propietario servía su tío Juan de Torres Pozo Antiguo, con la renta de 170 pesos anuales, en cuyo derecho sucedió el Lic. Alonso Samusgado, clérigo del Arzobispado de México, a quien ha pagado su renta y al presente le debe algunos réditos. Y en virtud de haber traspasado el otorgante en forma verbal los mencionados sitios a José de Armenta, vecino de Teocelo, y respecto de haber venido a este pueblo con carta de justicia para su cobranza Diego González de Peñafiel, vecino de la ciudad de México, el dicho beneficiado vende, cede y traspasa realmente los dos sitios de agostadero a José de Armenta, según en la forma que los está poseyendo el otorgante, y pagará la renta que le tocare de los réditos que hasta el 20 de febrero del presente año está debiendo al Lic. Alonso Samusgado.

El lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, beneficiado de Jalapa, hace gracia y donación a José de Armenta, huérfano que le ha servido con mucho amor y fidelidad, de dos casas de jacal, una grande y otra chica, en tierras y a linde del pueblo de Teocelo, 136 cabezas de ganado vacuno, chico y grande, 49 caballos y yeguas, dos burros maestros, 5 crías mulares, 6 puercas de vientre, un berraco, y otros aperos.

Don Antonio Pérez de Oropeza, vecino y labrador en la provincia de Tlaxcala, otorga poder especial a Miguel Jerónimo López de Ontanar, Tesorero de las Bulas de la Santa Cruzada, vecino de Jalapa, para que en su representación lo defienda en el pleito y demanda que sobre tierras le han movido los naturales del pueblo de Santa María Teocelo, hasta concluirlo.