Don Manuel Bárcena Bezanilla, vecino de este pueblo de Jalapa, en nombre y con poder de don Miguel López, vecino de la Provincia de Tabasco y único albacea de doña María Josefa de Mioño, solicita cancelación de escritura por la cantidad de 20, 000 pesos de oro común, que ha recibido de don Francisco Javier de Medina, vecino de la Nueva Veracruz, a cuenta de la testamentaria de su difunto suegro don Martín de Miranda y Tellechea, resto de 28, 000 pesos que el susodicho debía a la testamentaria de doña María Josefa de Mioño

Don Martín de Miranda y Tellechea, vecino de la Nueva Veracruz y residente en este pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a doña María Josefa de Mioño, vecina de Villahermosa en la Provincia de Tabasco, 28, 000 pesos de oro común en reales en un plazo de 4 años pagando el 5% de réditos anualmente, mismos que recibió de manos de don Nicolás de Mioño, apoderado de Doña María.