Pièce PX_0086_0120 - Sans titre

f. 300 vta. - 307 vta.

Don Francisco Fernández y Agudo, de esta vecindad, actual alcalde de segunda nominación, dijo que el Presbítero don José Gil y Cosío, es dueño legítimo de una casa de altos y bajos, ubicada en esta villa a la calle Primera de la Amargura, con 18 varas de frente hacia el poniente y 31 varas de fondo al oriente, por donde linda con solar de la casa del finado don Felipe Díaz de Peón; por el sur con casa alta de los herederos del difunto don Manuel de Olmedo y por el norte con casa baja del Presbítero don José Manuel Casas; la cual compró a don Manuel Téllez, como consta la escritura otorgada en esta villa a 4 de septiembre de 1820. Que a virtud de hallarse demente el Presbítero Gil le fue nombrado tutor suyo don Manuel de Villa y Cosío, vecino de Veracruz, quién solicitó se le habilitase para vender la casa mencionada. Y en efecto se practicaron los trámites y requisitos legales, hasta que habiéndose subastado dicha finca, sin haberse presentado más postor que el señor don Ramón Ruiz, quién ofreció al contado las dos terceras partes de su valor y 10 pesos más, que uno y otro hacen 2 676 pesos 5 y medio reales, y sujetándose además a la suerte que corra la decisión de un punto pendiente relativo a una obligación de 661 pesos 3 reales, otorgada por el referido don Manuel Téllez a favor de doña Ana María Solórzano, como albacea de don Domingo Escandón, con hipoteca de la casa que se ha mencionado, para continuar reconociendo dicha suma en los términos y con las condiciones que se refieren en la escritura de obligación formalizada en la ciudad de Veracruz el 18 de junio de 1817, registrada en el libro de hipotecas de esta villa a los 7 de julio de 1817. Por lo tanto, habiendo quedado la venta al señor Ruiz en el precio y con las condiciones mencionadas y no pudiendo pasar a esta villa el tutor, éste último le confirió al compareciente un poder especial para el otorgamiento de la escritura y usando de dicha facultad, por la presente, el nominado don Francisco Fernández y Agudo a nombre de don Manuel de Villa y Cosío como tutor del Presbítero don José Gil y Cosío otorga que vende la casa antes mencionada al señor don Ramón Ruiz, actual Ministro Superior de Justicia de este Estado, en precio de 2 676 pesos, cinco y medio reales, que en este acto exhibe el comprador y de cuya suma otorga el formal recibo.

• espagnol

Incluye tres actas incompletas que al final dicen: "No pasó", f. 299 vta. - 301 vta., 305. Copia del poder especial que otorga don Manuel de Villa y Cosío a don Francisco Fernández y Agudo, su fecha en la Heroica ciudad de Veracruz, a 22 de octubre de 1829, f. 302 - 303. Incluye autorización de la Administración de Alcabalas de Xalapa, para otorgar la correspondiente escritura, fecho a 7 de noviembre de 1829, f. 304. En el margen del documento se citan dos notas 1.ª Al final del presente cuaderno en las fojas 366 - 367, se encuentra copia de una escritura, la cual consta haberse cancelado la responsabilidad que cargaba la casa que se refriere esta escritura de los 500 pesos recibidos de la señora Solórzano, don Manuel Téllez, su fecha en Xalapa a 29 de agosto de 1831. 2.ª Don Ramón Ruiz, manifestó un testimonio fecho en Veracruz con fecha del 11 del que cursa, por el cual consta que los 1 000 pesos de capital y sus respectivos réditos que se debían a los cinco hijos de don Manuel Téllez, se les pagó el año pasado y en el presente, tocando a cada uno de ellos 291 pesos con 6 reales, fecha en Xalapa a 18 de abril de 1837, f. 305 vta. - 306.