El Capitán Don Nicolás Alejandro de Meza, Alcalde Mayor de Jalapa y de Jalacingo, como padre legítimo y administrador de las personas y bienes de Doña Mariana y Doña María, sus hijas y de Doña Isabel Silviana Díaz de Solloso, difunta y nietas de Doña Marina Márquez, difunta, sus legítimas herederas; en nombre de sus hijas, dio su poder cumplido a su tía Doña Manuela Márquez, vecina de la ciudad de Sevilla, para que en su nombre parezca ante cualquier justicias, acepte con beneficio de inventario, pida se le discierne y encargue la administración y entrego de los bienes que le tocaren a sus hijas, por fin y muerte de la dicha Doña María Márquez.

Don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, residente en este pueblo, albacea testamentario que quedó por fin y muerte de Don Antonio de Pineda, dio su poder cumplido como tal albacea a Don Pedro de Castro Benavides y a Don Juan Bernardo de Heredia, residentes en la nueva ciudad de Veracruz y vecinos de Sevilla, para que en su nombre y en el del dicho difunto, hayan, reciban y cobren, todos los bienes que trajere embarcados en la presente flota Don Antonio de Pineda, y hagan un inventario de ellos, por memoria o escribano que de ello dé fe.

Testamento de Diego Ruiz, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, soltero, natural de la ciudad de Sevilla, hijo legítimo de Juan Ruiz y de Ana María, difuntos.

Juan Antonio Xuárez [Juárez] y Pedro Correa, vecinos de esta villa, otorgan que se obligan de dar y pagar a Ignacio Herrera, vecino de la ciudad de Veracruz, como persona que tiene poder de Juan de la Fuente, vecino de la ciudad de Sevilla, 200 pesos de oro común, que los susodichos deben a Juan de la Fuente, de resto de mayor cantidad que importaron algunos géneros que los susodichos compraron al dicho Juan de la Fuente.

El Alférez Juan de Aguilar, vecino de esta villa de Córdoba, declara que ha recibido de Pedro Correa, vecino de esta villa, cantidad de mercaderías y que además de esa cantidad han tenido otras cuentas, por lo que al presente hicieron ajuste y le alcanzó dicho Pedro Correa en 181 pesos y 5 tomines, por tanto dicho Pedro Correa le pidió carta de obligación a favor de Juan Antonio Juárez para que los pague a Ignacio [de] Herrera, vecino de la Nueva Veracruz, a cuenta de mayor cantidad que importan dichas mercaderías, de que dichos Juan Antonio y Pedro Correo compraron al citado Ignacio [de] Herrera como apoderado de Juan de la Fuente, vecino de la ciudad de Sevilla. Para cumplir con lo mencionado otorga que se obliga de dar y pagar a dicho Juan Antonio Juárez, los 181 pesos de oro común y 5 tomines en la forma que se menciona en la escritura.

Don Juan Antonio Blázquez Mayorazgo, residente en esta villa de Córdoba y vecino del pueblo de Orisaba [Orizaba], otorga poder general al Capitán don Pedro de Vera, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, y a don Juan de Andrade, residente en dicha ciudad y vecino de la ciudad de Sevilla, lo que uno empezare el otro pueda proseguir y fenecer, para todos los pleitos, negocios civiles y criminales en los tribunales superiores o inferiores. También para que lo obliguen por las cantidades que les tiene ordenado por cartas y órdenes misivas, haga todos los autos y diligencias que judicial y extrajudicialmente convengan, que para todo lo dicho, anexo y concerniente le da éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

El Alférez Baltazar de los Reyes, vecino de este pueblo de San Antonio Huatusco de la jurisdicción de la villa de Córdoba, natural de la ciudad de Sevilla en los reinos de Castilla, hijo legítimo de Sebastián Fernández, difunto, y de María [roto] que vive en dicha ciudad de Sevilla; y Rosa María [roto], su mujer, vecina de este pueblo, natural de él, hija legítima de Nicolás de Avendaño y de Josefa Pacheco, difunta, estando buenos y sanos del cuerpo, se otorgan el uno al otro y el otro al otro el poder para que hagan y ordenen su testamento. Declaran que son casados y no han tenidos hijos. Ítem, Baltazar declara por hijos naturales a Agustín que será de edad de dieciséis años y a Diego de los Reyes de trece años, los cuales tiene en su casa. Se nombran el uno al otro y el otro al otro como albaceas testamentarios, asimismo nombran al Capitán Juan José Fernández, su tío [roto].

Don Nicolás Rodríguez [Dávila], vecino de esta villa, vende al Bachiller don [Nicolás] Ruiz [Buencuchillo], Presbítero Domiciliario de este obispado de la [Puebla] de los Ángeles y vecino de esta villa, un esclavo negro nombrado [Pedro], natural de la ciudad de Sevilla, [roto] el mismo que compró a [Bernabé] Susarte, residente en esta [roto], en nombre y con poder de Domingo Álvarez, residente en la [Nueva Ciudad de la Veracruz]. Lo vende en precio de 325 pesos horros de alcabala.

El Bachiller don Juan López de Sagade Bugueiro, Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Bachiller Bernabé González Velázquez, Presbítero, Cura Beneficiado por Su Majestad, Vicario y Juez Eclesiástico del pueblo de Cotasta [Cotaxtla], un esclavo mulato nombrado Gonzalo José, de doce años de edad, natural de la ciudad de Sevilla en los reinos de Castilla, el mismo que compró a [Bernabé] Susarte, en virtud del poder del Capitán [roto], residente en la Nueva Ciudad de la Veracruz. Lo vende en precio de 130 pesos de oro común.