Josepha [Josefa] García de Miranda, viuda de Joseph [José] de Olivera, vecino que fue de esta villa de Córdoba y dueña del trapiche en esta jurisdicción, otorga poder al Capitán Bernardo Velázquez de Ladrada, vecino de la Nueva Veracruz, para que en su nombre y representación lo obligue a favor de la persona o personas que hallare y al plazo que concertare hasta en la cantidad de 2 000 pesos de oro común, obligándola como principal o como fiadora del Capitán y Sargento Mayor Pedro López del Cano, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por Su Majestad de esta villa de Córdoba y partido de San Antonio Huatusco, a que pagará dicha cantidad de lo cual otorgue escritura que le fuere pedida y se requiera, misma que ratifica y se obliga con sus personas y bienes.

Antonio de Orantes [Dorantes], vecino de esta villa de Córdoba, como principal y obligado en derechos; el Regidor Joseph [José] de Leyva [Leiva], de esta villa por Su Majestad; Isidro Sánchez de la Llama, Lorenzo de Guzmán y [Antonio] Sebastián Pérez Padrón, vecinos de esta dicha villa, como sus fiadores y principales pagadores que se constituyen, otorgan que se obligan de pagar al Capitán Marcos Blanco, Teniente General de esta jurisdicción [roto]; y por otro impedimento, al Sargento Juan Joseph [José], vecino del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec]; a saber 448 pesos de oro común, mismos que por un vale simple, “yo el dicho principal fui demandado ante la Real Justicia de esta villa, y de que en caso necesario principal y fiadores nos damos por entregados […] yo el dicho Antonio de Orantes [Dorantes] [ilegible] dar y pagar al dicho Teniente General Marcos Blanco o al dicho Sargento Juan José”, los 50 pesos de ellos en la Navidad del presente año y otros 50 pesos de la fecha de este pago en un año, y consecutivamente ha de ir [ilegible] en esta forma hasta haber pagado íntegramente dicha cantidad.

María [Martínez], vecina esta villa de Córdoba, viuda de Juan Martín Román, tutora y curadora de las personas y bienes de sus hijos que al presente están en edad adulta, otorga que vende al Sargento Bernardo López, vecino de esta villa de Córdoba, 6 varas de solar que linda por el norte con la plaza, por el oriente con solar de Joseph [José] de Brito [Lomelín] y Diego de Brito [Lomelín], por el sur con solar suyo. Lo vende en precio de 15 pesos.

El Sargento Antonio de Aponte, vecino de esta villa, otorga haber recibido de Benito Rendón, albacea y tenedor de bienes de Antonio Jiménez, difunto, 200 pesos de oro común, los mismos que dejó por una cláusula de su testamento, en donde ordenó que se le entreguen al otorgante para que los tenga en su poder hasta que María García, vecina del lugar de la Madriz valle de la Rabaligo, arzobispado de Burgos de las montañas de Castilla, madre y heredera universal de Ángel Guerra, difunto, de quien el dicho Antonio Jiménez fue albacea y quedaron líquidos, remita poder para su remisión. Y de dicha cantidad se dio por entregado y se obligó a tener en su poder en depósito.

Micaela de Angulo, vecina de esta villa de Córdoba, dijo que por cuanto tiene por hijo natural a Antonio Franquez, que será de edad de doce años, el cual se ha inclinado a oficio de zapatero con el Sargento Domingo Ruiz de Mendiola, maestro de dicho oficio, por lo cual ha venido en ponerlo por aprendiz con el susodicho. Por tanto, en aquella vía y forma otorga que pone de aprendiz del oficio de zapatero al citado su hijo con Domingo Ruiz de Mendiola, por tiempo de cinco años que han de empezar desde la presente fecha. Durante dicho tiempo Antonio Franquez estará en la casa y compañía del maestro zapatero, aprendiendo y ejercitando todo lo que le mande; asimismo, en ese tiempo el maestro le debe dar de comer, beber, vestir y curar sus enfermedades; y si cumplidos los cinco años no saliere oficial del citado oficio, pasará con otro maestro para que le enseñe, por tanto, el sargento se obligará a pagar al menor lo que gana un oficial durante el tiempo que aprende el oficio.

El Capitán Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa de Córdoba, albacea y tenedor de bienes que fue del Regidor don José Gómez Dávila, su hermano, difunto, otorga que vende al Sargento Bernardo de Reina, una negra esclava que fue de su hermano, nombrada Petrona, que será de edad de treinta y dos años, quien la compró de Amaro José Bocarando en virtud del poder del Capitán don José Felipe de Villar y Estrada, vecino que fue del pueblo de Taliscoya [Tlalixcoya] jurisdicción de la Nueva ciudad de la Veracruz. La vende por esclava cautiva en precio de 450 pesos de oro común en reales.

El Capitán don Antonio de Leiva Esparragosa, Alcalde Ordinario de esta villa de Córdoba y dueño de haciendas del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder especial a Diego Manuel de Ayala, Escribano de Su Majestad y Oficial Mayor de las Reales Casas de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre parezca ante el Señor Coronel de Caballería don Nicolás Ventura de Chavarría, Caballero de la Orden de Santiago, Corregidor por Su Majestad de dicha ciudad, Gobernador de sus Armas y Teniente de Capitán General en ella, y se ofrezca a indulto y composición que proporcionadamente le pareciere y ajustare con su señoría, por razón de sus negros que sopreso [sic] en el palenque, en el paso de Catalina, el Sargento Mayor de dicha plaza.

Antonio Millán Quijada, vecino y mercader de esta villa de Córdoba, otorga haber recibido del Alférez don Vicente Martínez, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, albacea y tenedor de bienes del Sargento Antonio Fernández de Obregón, difunto, vecino que fue de dicha ciudad, 97 pesos 6 reales de oro común en reales, los mismos que importaron una carga de tabaco que el otorgante le remitió a dicho difunto para su venta, de cuya cantidad se da por entregado y otorga carta de pago y recibo en forma.

Felipa de Jesús de Acosta, mujer legítima de Juan José de Zárate, Jacinta Micaela de Acosta, mujer legítima de Santiago de Zárate y Lucía Josefa de Acosta, mujer legítima de Luis Beltrán Ortiz de Zárate, vecinos de este pueblo de Jalapa y ellas con licencia expresa de sus maridos, otorgan poder especial a don Antonio Laureano de Campo, vecino de este pueblo, para que comparezca en todas las diligencias de los inventarios y avalúos que se hagan al testamento del difunto Sargento José de Acosta, padre de las mencionadas, y quien dispuso como última voluntad, nombrarlas sus herederas legítimas.

El Licenciado Joseph [José] Rodríguez de la Peña, Presbítero Domiciliario de este obispado de la Puebla y vecino de esta villa, en nombre y con poder de doña Francisca de la Madriz y Gorriti, viuda y vecina de la Nueva Veracruz, otorga que vende a Juan García de Miranda, vecino de esta villa, un esclavo, sujeto a servidumbre y cautiverio nombrado Juan Bautista, natural de la ciudad de Cádiz, de veinte años de edad, que hubo y compró del Sargento Mayor Pedro de Roxas [Rojas]. Y estando presente dicho Juan García de Miranda aceptó la presente escritura.