Don Pedro de Senande, vecino y mercader de este pueblo, con el poder que le confirió don Juan José García de Salas del comercio de España otorga que recibió de don José Martínez de Acevedo y de don Diego Jiménez de Zamora vecinos del pueblo de San Andrés Chalchicomula los 2, 093 pesos y 6 reales, por lo que cancela la escritura de deuda.

El Capitán don José de Carvajal y Contreras, dueño de trapiche de hacer azúcar en la jurisdicción de esta villa de Córdoba, se obliga de pagar a don Antonio Tome Muñoz Seliceo, vecino y mercader del pueblo de San Andrés Chalchicomula, a saber [787] pesos, mismos que le prestó en reales de contado. Cantidad que pagará de la fecha de esta escritura dentro de cinco meses, 393 pesos y 4 reales, mitad de dicha cantidad, dentro de tres meses y la otra mitad dentro de dos meses, llanamente y sin pleito alguno, pena de la ejecución de su cobranza para lo cual obligó su persona y bienes habidos y por haber.

Don Domingo Alfonseca, mercader en este pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Francisco Urueta y a don Miguel Carlos de Vallejo, vecinos del pueblo de San Andrés Chalchicomula, a los dos juntos de mancomún, para que cobren todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, esclavos y otras mercancías que le deban.