Don Joaquín de Suárez y Villate, vecino de Tlacotalpan, jurisdicción de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Antonio José Torquemada y a don Joaquín Lorenzo de Bustillos, vecinos del pueblo de Jalapa, para que cobren a los albaceas, herederos o depositarios de los bienes del difunto don Antonio Primo de Rivera los salarios que le quedó a deber por la administración de la cuerada del abasto de Veracruz, la cual puso al cuidado y cargo del citado difunto.

Antonio López, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, residente en esta villa de Córdoba, natural de Coria en los reinos de Castilla, hijo legítimo de Diego López y Ana Correa, difuntos, vecinos que fueron de dicho lugar, estando enfermo en cama del cuerpo y sano de la voluntad en todo su libre juicio, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que Su Majestad le está debiendo dos meses de su sueldo devengado de soldado de los montados del presidio de la Nueva Veracruz de que fue Capitán don Juan de Cienfuegos, con cuya compañía marchó hasta la ciudad de los Ángeles donde cayó y entró a curarse en el hospital y entregó sus armas y caballo a su capitán, y de allí pasó a esta villa a curarse como consta de certificación que para en poder del prior de dicho hospital, manda a sus albacea cobren dicho sueldo. Declara que le es deudor Juan Sánchez, Teniente del pueblo de Tlalixcoyan de la jurisdicción de la Nueva Veracruz, una carga de pescado seco. Declara que está debiendo algunos reales a diferentes personas, asimismo a él se le deben otros que le constan a María Franco, su mujer, manda se cobren. Declara que habrá tiempo de diecinueve años que contrajo matrimonio en esta villa con la dicha María Franco, durante su matrimonio no han tenido hijos. Nombra albaceas testamentarios al Bachiller [roto] Franco de Guzmán, su hermano, y a la dicha María Franco. Por último, nombra como universal heredera a su mujer.

Doña Sebastiana Antonia de Guraya y Lezama, viuda, mujer que fue del Tesorero Don Francisco de Amilibia, de la Real Contaduría de la Nueva Veracruz, dio su poder cumplido al Capitán y Sargento Mayor Don Francisco Antonio de Medina Picaso, Caballero de la Orden de Santiago, gobernador actual de la ciudad de Tlaxcala, Tesorero propio de la Casa de Moneda en la ciudad de México, para que en su nombre pida y demande la cantidad de pesos de oro que Su Majestad quedó debiendo a su marido, del salario que como tal tesorero debía gozar, cuyos pesos dejaron embargados en las reales cajas de la ciudad de Nueva Veracruz, los oficiales reales de ella.

Doña [María de las] Agustia[s] Cleere de Sarabia, viuda de don José Ruiz Huidobro y Sarabia, Capitán que fue de Navío de la Real Armada, otorga poder especial a don José Govantes de Ledezma, Ministro Principal del Ejército de las Villas, para que en su nombre en el Ministerio y Cajas Reales de la Nueva Veracruz, haga los ajustes y liquidación de los alcances que correspondan a su citado difunto marido, por razón de sus sueldos, gratificaciones u otro respecto, y verificado que sea, perciba y cobre lo que a su favor resultare, haciendo lo mismo en razón de montepío o viudelas que le corresponden a la otorgante.

El Pagador don Juan de Buendía, Alcalde Mayor y Teniente Capitán General de esta villa de Córdoba y partido de Guatusco [Huatusco] por Su Majestad, otorga poder especial a don Lino Miguel de Riascos, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en su nombre pueda pedir, demandar, recibir y cobrar la cantidad de pesos que le restan debiendo del sueldo devengado y vencido de la plaza de tal pagador y tenedor que obtuvo y sirvió en la Real Armada de Barlovento, según parece del asiento de ella.

El Bachiller don Salvador Martínez de Abrea, Presbítero, y doña María Nicolasa de Bistrain Dávila, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Alférez Antonio Miguel y heredera de doña Agustina, Feliciana y Gertrudis, sus hijas, difuntas; ambos albaceas del susodicho, otorgan poder general a Francisco Leandro, Procurador del Número de la Audiencia Ordinaria de la ciudad de la Veracruz, para que en nombre y en representación de sus personas como tales albaceas parezca ante los señores jueces, oficiales reales de la Real Hacienda y caja de dicha ciudad para que pida se le pague el sueldo que devengó y le quedó debiendo Su Majestad hasta el día de su fallecimiento al Alférez Antonio Miguel, de la plaza de cirujano y artillero que ejerció en el castillo y Real Fuerza de San Juan de Ulúa. De lo que reciba y cobre entregue recibos, cartas de pago y demás instrumentos que se le pidan, y si la paga no fuere ante escribano que de ello de fe haciendo los pedimentos, requerimientos, protestaciones, ejecuciones y demás que sea necesario.

Don Martín Palau, Capitán del Regimiento de Infantería de la Luisiana, residente en esta Villa, otorga poder especial a su hermano el Presbítero don Ramón Palao, Cura propietario de la Nueva Veracruz, para que en su nombre perciba de los Señores Ministros de aquellas Cajas Reales, la cantidad de 300 pesos por concepto de sueldos, realizando las acciones y diligencias judiciales o extrajudiciales necesarias para el caso.

Don Felipe Quintana, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder general a los señores Magarola Primo, del comercio de la indicada ciudad, para que demanden, perciban y cobren judicial y extrajudicialmente a todas las personas las cantidades de dinero y artículos que le adeuden hasta la fecha y debieren en adelante, a través de instrumentos públicos o simples. También les confiere poder especial para que perciban y cobren en las Reales Cajas de aquella ciudad las cantidades correspondientes a los sueldos devengados del Alférez de Fragata de la Real Armada, don Francisco Torralbo. Si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo siga, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido.

Doña Sebastiana Muñoz, vecina de esta ciudad, libre de alguna administración, mayor de veinticinco años, otorga poder especial al señor coronel don Ramón Hernández, residente en la ciudad de Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones se presente en el juzgado a denunciar el intestado de la señora doña María Guadalupe Barragán, que falleció en esta ciudad sin ninguna disposición testamentaria, el día 9 de marzo del presente año. Asimismo, demande y cobre de los bienes de dicha señora o de su apoderado don Jorge de la Serna, vecino de dicha ciudad, las cantidades que le quedó debiendo por sus salarios en veintidós años y dos meses que le sirvió, y los demás gastos que se erogaron en su enfermedad y entierro, cuyos documentos con las instrucciones necesarias le remitirá oportunamente.

Doña María Antonia Gutiérrez, de esta vecindad, viuda, mayor de cuarenta años de edad, dijo que su hija Ana Joaquina Guevara, esposa que fue del finado Juan Escobedo, ha fallecido en la heroica ciudad de Veracruz, dejando en su poder una niña nombrada María Vicenta Escobedo, a quien como su abuela educa y mantiene en su poder, y teniendo noticia de que su madre sirvió 19 meses a don Juan de la Piedra, ganando en cada uno 10 pesos que hacen la suma de 190 pesos, y que este no ajustó cuentas ni puede hacerlo porque se halla también a las puertas del sepulcro. Por la presente, otorga poder especial a don Enrique de la Lanza, vecino de la misma ciudad de Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, requiera el pago al mencionado señor Juan de la Piedra.