Don Manuel Benavides, de esta vecindad, se constituye fiador de cárcel segura de Carlos Dalves, indio cacique, preso en la Real Cárcel de esta Villa, por las sospechas únicas de ser sirviente en la casa del Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, por donde la noche del 28 de noviembre, se introdujeron los malhechores a verificar el robo en el almacén de don Juan Esteban de Elías, de esta vecindad y comercio.

Don Juan Bocelo, don Miguel Antonio Barradas y don Miguel de Campo, vecinos de la Villa de Xalapa, se constituyen en fiadores de don Juan [Antonio] de la Farja [y Guemes], don Juan de Ortega y don Francisco Eliyo, respectivamente, los cuales han sido acusados y encarcelados por ser presuntamente responsables de un robo a la recua de don Pedro Vertiz, de tal manera que estarán provistos a juicio, y sus resultas y sus bienes existentes en el entretanto no se les compruebe la sospecha y donde los otorgantes hacen de causa y negocio ajeno suyo propio.

Don Pedro Mariano de la Cruz, vecino de esta Villa, dijo que en la causa criminal que se está siguiendo en este Juzgado Real Ordinario ante el Señor Alcalde Ordinario menos antiguo, sobre un robo de reales que acaeció en esta Villa la noche del 20 de octubre del año pasado en el almacén de don Juan Esteban de Elías, se mandó pusiesen en libertad bajo caución juratoria a los responsables, lo cual se corrigió pues lo correcto es bajo libertad real comentariense. Y para que tenga efecto el otorgante recibe en fiado preso como carcelero comentariense a José Antonio, a Manuela Melchora y a Francisca Paulina, presos en esta Real Cárcel por dicha causa.\t

Don Pablo Rafols, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, con residencia en esta Villa, otorga poder especial a don Felipe Vertemati, también residente en esta Villa, para que a nombre de él perciba y demande judicial o extrajudicialmente a Francisco Figueroa, de oficio sastre, el importe a que asciende la extracción de efectos que furtivamente hizo de su casa de comercio y por pedimento se halla en la Real Cárcel de esta Villa; haciendo para ello los escritos, querellas, pedimentos, acusaciones y todos los demás papeles, hasta convencerle de la culpa y descubrir el paradero de los bienes extraídos, y por último pida la corrección que aquel merezca.

Don Bartolomé Álvarez, de esta vecindad y comercio, dijo que por cuanto en el Juzgado del Señor don José Simón de la Portilla[Cabello], Juez Comisionado por el Excelentísimo Señor Virrey, se está procediendo criminalmente contra Justo Campos, preso en esta Real Cárcel por estar implicado en el robo u ocultamiento de dos cajones de efectos propiedad de don José Elías Nogueira, los cuales extravió su conductor en el camino a Veracruz, por lo cual el otorgante se constituye en fiador carcelero de dicho Justo Campos, obligándose a presentarlo cada vez que el juez se lo requiera.

Don José Antonio Salado y José Joaquín Rojas, ambos de esta vecindad, dijeron que Mariano Lucio, se haya preso hace 14 días a solicitud de José María Zamora, de este comercio, por el robo que Lucio sufrió de manos de los insurgentes en el transcurso del camino de Perote de 18 onzas de oro que conducía, de la pertenencia de dicho señor; por lo que ambos otorgantes señalan que se constituyen fiadores de Lucio para que pueda levantársele el arresto, y se obligan con sus bienes y personas a que lo presentaran cada que se les solicite.

Don José de Ávila, Alcaide de la Real Cárcel, dijo que por cuanto por orden del Señor Alcalde de Primera elección, don José Antonio de la Peña Vallastra, se halla presa Antonia Cipriana Salazar, a quien le imputan estar comprometida en los autos criminales que se siguen en el juzgado del nominado alcalde, contra José Trinidad Berrospe, reo prófugo, sobre varios robos que hizo en esta Villa, y por autos de conformidad se ha mandado ponerla en libertad en fiado, ofreciéndose el compareciente a otorgar la fianza comentariense, por lo tanto otorga que recibe en fiado, presa y encarcelada a la nominada Antonia Cipriana, obligándose a presentarla en la cárcel cuando se le mande.

Martín Carrillo, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que su hermano José Carrillo se halla preso y procesado por el robo de una carga de fierro y cacao, pero como la parte agraviada no interpuso juicio, se mandó por parte del Alcalde ponerlo en libertad bajo fianza de cárcel segura. Por lo que dicho Martín, otorga que recibe a su hermano y se obliga a tenerlo en su poder y devolverlo cuando el Juez se lo mande, y en caso de no hacerlo, pagará lo que se le sentenciare por dicha causa, más la pena que como carcelero se le impusiese.

Don Francisco Antonio de la Peña, de esta vecindad y comercio, dijo que por cuanto se esta procediendo criminalmente por parte del señor don Bernardo de los Cobos, Juez Subdelegado de esta Villa, contra don José Benito Martínez, vecino y del comercio del pueblo de Misantla, preso en esta Real Cárcel por remisión que hizo de su persona el justicia de Juchique, a donde pasó dicho reo en virtud de comisión que le confirió el subdelegado del Pueblo de Misantla, y con orden de este juzgado a la aprehensión de varios reos comprendidos en el robo de vainilla, por la presente recibe en fiado, preso como carcelero comentariense, al dicho don José Benito Martínez, obligándose a tenerlo en su poder y devolverlo a la Real Cárcel para que comparezca en cuanto se lo indique el señor subdelegado juez de la causa.