Tomás Masín, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 10 arrobas de azúcar y 2 pesos de jabón, sumando en total 40 pesos que trajo de la ciudad de los Ángeles para vender en su tienda.\n

Alejandre [Alexandre] Jácome [Xácome], vecino del pueblo de Maltrata de esta jurisdicción, manifestó 6 pesos de jabón, 3 pesos de azúcar y 6 manojos de tabaco que trajo para vender en el pueblo de Maltrata.\n

Tomás Masín, vecino y mercader de este pueblo, manifestó una carga de cacao, una caja de jabón y 15 manojos de tabaco, que trajo para vender en su tienda.\n

Francisco Borjes Pacheco, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 90 pesos de mercaderías en una fanega de cacao, 4 arrobas de azúcar y otras menudencias que le trajeron para vender en su tienda, cuyo valor de las mercaderías suman la cantidad de 90 pesos.\n

Antón, negro, esclavo de María Melián, vecina de este pueblo, en virtud de poder que tiene recibido de su ama para comprar y vender, manifestó 100 pesos de oro común de mercaderías de cacao, vino, jabón, candelas, tabaco, azúcar y otras mercaderías.\n

Sebastián de Origuen, vecino de este pueblo, manifestó 80 pesos de azúcar y cebo que le trajeron de la ciudad de los Ángeles para vender en su tienda.\n

Alexandre Xácome, vecino del pueblo de Maltrata, manifestó 15 pesos de jabón, azúcar y tabaco para vender.\n

Tomás Masín, vecino de este pueblo, manifestó por su hermana Juliana Ramírez, vecina de este pueblo, 4 manojos de tabaco, 4 pesos de jabón, 2 arrobas de azúcar, 4 pesos de candelas y 2 pesos de cacao, para vender en su tienda.\n

Sebastián de Origuen, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 50 pesos de papel, aceite, canela y alhucema para vender en su tienda de este pueblo.\n

Se tomó la razón de Domingo de Urquiza [y Echavarría], quien manifestó 100 pesos de mercaderías, en cacao, canela, listones, papel, cuchillos, otras mercerías y especierías de Castilla y de la tierra, que trajo para vender en este pueblo, en una tienda que tiene puesta, y de lo que resulte de la venta pagará la alcabala.\n