Don José Manuel de Bonilla, marido de doña María del Carmen Arcos y Ríos, vecinos de este pueblo, otorga que ha recibido de don José Joaquín de Arcos, vecino de San Andrés Chalchicomula, albacea de don José Martínez de Arcos y Francisca Antonia de los Ríos, padres de ella, la cantidad de 2 000 pesos en dinero de contado, y que son por cuenta de su herencia.

Don Juan Manuel Isidro del Día, vecino de Chalchicomula, dijo que por herencia de su difunto abuelo don Francisco del Día, le tocaron 4 692 pesos 7 octavos de real, por lo que a través de la presente otorga que recibe de don Manuel de Ochoa, su curador, todos los reales y bienes que se le aplicaron de la hijuela.

El Capitán Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre del Capitán don Nicolás de Aguirre Figueroa, vecino y labrador de la provincia de Tepeaca, en virtud de poder general que le otorgó en el pueblo de San Andrés Chalchicomula, jurisdicción de dicha provincia, el 15 de marzo de pasado ante el Capitán don Antonio de Cárdenas, Teniente General de dicho pueblo por nombramiento del General don Rafael Cortés de Linaje, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de dicha provincia; otorga haber recibido de don Diego de Morales, Gobernador, sus alcaldes, regidores, común y naturales del pueblo de San Antonio Guatusco [Huatusco] de esta jurisdicción, a saber 100 pesos en reales de oro común, los mismos que se obligó a pagar dicha comunidad al dicho Capitán Nicolás de Aguirre, de resto de un sitio de ganado que les vendió por escritura su fecha en el pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec] el 13 de marzo de 1709; por lo cual otorga carta de pago, finiquito y cancelación de dicha escritura.