Don Juan Manuel de Meza y Mendoza, residente en esta villa y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, uno de los hijos y herederos del Capitán don Francisco de Meza y Mendoza, difunto, otorga haber recibido del Bachiller don Andrés de Meza y Mendoza, su hermano, Presbítero, albacea que fue de dicho difunto, 3 973 pesos 5 reales en esta manera: 2 600 pesos de ellos por su trabajo personal en dicha hacienda que posee y compró de los bienes de su difunto padre, que está junto al pueblo de San Juan de la Punta; 762 pesos 5 reales y 6 granos que le cupieron de herencia en la hijuela de partición que se hizo de los bienes de dicho difunto entre sus herederos; y 601 pesos 5 tomines 6 granos cumplimiento de dicha cantidad en que alcanzó a los bienes del dicho difunto en la cuenta que tuvo; por lo cual se da por entregado a su voluntad y otorga carta de pago, recibo, finiquito y cancelación de dichas cuentas.

Francisco Rodríguez, hijo legítimo de Sebastián Rodríguez, difunto, como uno de sus herederos, otorga haber recibido de don Nicolás Rodríguez Dávila, vecino de esta villa y fiador del Capitán don Francisco de Barrios, 351 pesos 4 reales de oro común, los mismos que le cupieron al otorgante en la hijuela de partición que se hizo de los bienes que quedaron por fin y muerte de su difunto padre, por lo cual otorga carta de pago y recibo en forma, asimismo, le da poder y lasto a don Nicolás Rodríguez Dávila, para que pida, demande, reciba y cobre del dicho don Francisco de Barrios los 351 pesos 4 reales de oro común, por haberlos lastado de su causa.

Don Juan de Sierra Bustamante, residente en esta villa y vecino de la ciudad de México, como apoderado de don Juan Díaz de la Concha, vecino de dicha ciudad, otorga haber recibido del Capitán don Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa, por mano del Capitán don Pedro Fernández de Ves y Segura, 1 000 pesos de oro común en reales, por lo cual otorga carta de pago y recibo en forma. Asimismo, declara que don Juan Gómez Dávila dijo haber remitido a don Juan Díaz de la Concha, 500 pesos de una libranza que deberá pagarle don Diego Jerónimo Leal, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, el día 15 de noviembre próximo. Dichas cantidades suman 1 500 pesos, que quedan a cuenta de 1 900 pesos que se obligó a pagar don Juan Gómez Dávila, como principal deudor, y como sus fiadores don Diego de Altamirano y don Alonso Gómez Dávila.

Don José de Tembra y Simanes, vecino de esta villa de Córdoba, marido y conjunta persona de doña Catalina de Soto Noguera, una de las hijas y herederas del Alguacil Mayor don Juan de Soto Noguera y de doña Tomasa Rodríguez Romano, difuntos; otorga haber recibido de don Luis Martínez de Figueroa, vecino de esta villa, como tutor y curador ad bona de la susodicha, la cantidad de 566 pesos de oro común en reales, los mismos que le corresponden a doña Catalina por herencia de sus difuntos padres.

Nicolás de Ortega, vecino del pueblo de Orizaba, dijo que cuando contrajo matrimonio con María de Piña, hija legítima de Manuel de Piña, difunto, y de Josepha [Josefa] Román, recibió de su suegra 340 pesos de oro común, cantidad que le tocó por parte de la obra pía de casamiento [roto] fundada por el Licenciado Juan Francisco [Jaimes Ricardo Villavicencio], Cura Beneficiado por Su Majestad [roto] [en el partido de] Santa Cruz Tlacotepec, por haber sido la susodicha sobrina del fundador y la primera que fue nombrada y señalada en una de las dotes de dicha obra pía. Por lo tanto, otorga que ha recibido dicha cantidad del Licenciado Diego Jaimes Ricardo [Villavicencio], Cura Beneficiado por Su Majestad Vicario y Juez Eclesiástico del partido de Santa Cruz Tlacotepec, tío de su esposa y primer patrón que es de dicha obra pía.

Don Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor y Regidor de esta villa de Córdoba por Su Majestad, otorga que ha recibido 2 000 pesos de oro común en reales de Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa, que le prestó y por lo tanto da por rota, nula y cancelada dicha escritura de obligación.

Jacinto de Peralta, vecino de esta villa, dijo que le hurtaron un caballo que tenía en su rancho, de color claro con el hierro del margen, por el cual lo conoció en poder de Andrés Martín, indio del pueblo de Ystalsoquitlan [Ixtaczoquitlán] de la jurisdicción de Orizaba, y queriéndoselo pedir judicialmente se convino con el otorgante de entregárselo de llano en llano por excusar gastos. Por lo cual otorga que recibió dicho caballo de Andrés Martín.

Don Francisco Javier de Medina, vecino de España y residente en Jalapa, solicita cancelación de escritura, por cantidad de 4, 297 pesos 2 reales de oro común, los cuales ha recibido de don Alejandro Marchena y don Antonio Marchena, de la misma vecindad, por cuenta de doña Josefa de Medina, vecina de Cádiz.

Don Fernando de Reina Morales y don Ángelo de Uriarte, vecinos de España y residentes en este pueblo de Jalapa, solicitan cancelación de escritura por 904 pesos fuertes del cuño y estampa mexicana de moneda corriente de plata, que ha recibido del Licenciado don Vicente María Cansino y Casahonda.

Don José Antonio de Quesada, vecino de Guanajuato y residente en Jalapa, ha recibido de don Antonio Sáenz de Santamaría, vecino de España, la cantidad de 4, 649 pesos 5 reales, en varias mercaderías de Castilla que ha comprado en la presente feria, mismos que se obliga a pagar en este pueblo en un plazo de 6 meses que corren a partir del 18 del corriente.