Don José Lino Orduñez y don José Dimas de Orduñez, otorgan que venden en favor de don Francisco González, de este comercio y vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa, en la callejuela que nombran de las Locerías a la que hace frente al poniente, en 14 y 2 tercias varas y del otro lado terreno eriazo de distintos dueños y 25 de fondo hacia el oriente, por donde linda con un solar perteneciente a la casa del finado don José Ignacio del Toro; por el costado del sur, linda con el de casa de doña María Josefa Cadena; y por el del norte con el de casa de Juan Cabrera. Cuya casita es la misma que su padre Guillermo Orduñez, fabricó a sus expensas en terreno eriazo que hubo y compró de Juliana Rodríguez, por escritura otorgada en esta villa a 5 de agosto de 1773. La dicha casita la vende, con un solo gravamen de 100 pesos de principal a depósito irregular de una misa anual cantada en aquella iglesia, que se celebrará el primer domingo de octubre según la voluntad del fundador don José Gómez Maldonado, los que ha de reconocer el comprador sobre la misma finca por el término de cinco años a partir de esta fecha, satisfaciendo el 5 por ciento anual de réditos. Cuya venta la hace por precio de 400 pesos, 100 de ellos de la obra pía dicha y los 300 restantes en reales de contado.

El Presbítero don José Mariano González de Castro, de esta vecindad, vende al Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, albacea de su difunto padre don Francisco Javier, de esta misma vecindad, dos casas contiguas de edificio alto, una chica y la otra mayor, ubicadas en la Calle de Belén, haciendo esquina, la baja, con el callejón de Quiñones, haciendo su frente principal al poniente, la calle citada en medio, con casa de la testamentaria de don Pedro Gorrindo Palomino; y su fondo al oriente por donde lindan con patio de otras casas que pertenecen a la testamentaria del comprador; por la banda del norte hace frente al callejón citado de Quiñones y casas de don Francisco Javier Gorospe; y por el sur linda la alta chica con otra baja de la pertenencia de doña María Ignacia de Alba. Las vende en 9,000 pesos de los que queda reconociendo 500 pesos a favor de una obra pía.\t

Don Rafael Francisco de Salazar, vecino de la Villa de Xalapa, albacea de don Antonio Merino, declara que por orden del testador, fundó una obra pía de misas, con un principal de 500 pesos, los cuales recibió en calidad de depósito irregular, doña Mariana Roso, viuda del citado Merino, por el tiempo de 9 años, y ahora el segundo esposo de la citada doña Mariana, don Pedro de Aragón, apoderado de su esposa, otorga que ha recibido nuevamente la cantidad de 500 pesos, en calidad de depósito irregular, por el tiempo de 9 años y para cumplir con esta obligación, hipoteca una casa que posee en la cumbre de la barranca de Xallitic, que linda al norte con la calle que sale al camino de Naolinco y solar de la casa de José de Robles y casas de José Roque de Castro, al oriente con casas que fueron de Joaquín López, al sur con la citada barranca de Xallitic y al poniente con la plazoleta del Carbón.

Don Pedro González de Peñalba, vecino y del comercio de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido del Capitán José de la Fuente, como Hermano Mayor de la Venerable Tercera Orden de Nuestro Seráfico Padre Señor San Francisco, Patrón de las Obras Pías del Convento de Religiosos de dicho santo, la cantidad de 500 pesos, cuya cantidad es la mitad de 1, 000 pesos con que fundaron una memoria de misas por sus almas Manuel Rodríguez de Maya y su mujer Luisa Ordoñez, los cuales se obliga a tener en depósito irregular por 5 años, obligándose a satisfacer al convento 25 pesos de rédito a razón del 5 %, y como seguro de esta deuda hipoteca una casa ubicada en la segunda cuadra de la calle de San Francisco de Paula al lado del sur, la que hace frente al norte con dicha calle y del otro lado casa del Regidor don Francisco Sáenz de Santa María, al oriente con solar del heredero de Ignacia Molina, al poniente con casa de Josefa Escolástica Molina y al fondo con solar de don Manuel de Velasco

Don Juan Cardeña, vecino de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don Francisco Javier Fernández de Ulloa, Ministro Hermano Mayor de la Venerable Tercer Orden de San Francisco, Patrono de las Obras Pías del Convento de Religiosos, 100 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de 9 años pagando 5 pesos de réditos anuales, principal con que Pedro Montiel fundó una obra pía y para el seguro pago de la deuda hipoteca la casa de su morada ubicada en la calle de San Francisco con la que hace frente al sur, al oriente linda con un cuarto del otorgante, al norte con la huerta de la casa de sus hermanas y al poniente con la casa de sus dichas hermanas.

Don Mariano Seoane, vecino de la Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don Francisco Javier Fernández de Ulloa, Ministro Hermano Mayor de la Venerable Orden Tercera de Penitencia de Nuestro Señor San Francisco, 150 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de 9 años, cuya cantidad es con la que don Juan Montañés de la Cueva impuso una obra pía, contribuyendo cada año con 7 pesos y 4 reales y como seguro pago de la deuda hipoteca 2 casas ubicadas en la calle del Beaterio.

Don Juan de Bárcena, Capitán de Milicias retirado, vecino y del comercio de esta Villa, como albacea que es de don Manuel de Boza y San Martín, procedió con arreglo a los comunicados que dejó el difunto Boza a la fundación de una escuela pía, en el lugar de Samieira, Diócesis del Arzobispado de Santiago, para lo cual se valió de don Andrés de Lozada y Sotomayor, Alguacil Mayor de la citada Ciudad de Santiago, quien procedió a la citada fundación, imponiendo el principal mediante escritura pública de los Cinco Gremios Mayores de Madrid, y a la fábrica de una casa para la referida escuela, y habiendo fallecido el dicho don Andrés antes de que ésta se abriera, quedó encargado de la conclusión de la fundación su sobrino, don Manuel Carrete, vecino también de Santiago, quien para cumplir con todo lo referente a la obra pía, confirió el nominado compareciente su poder, pero habiendo fallecido éste antes de la conclusión sin haber sustituido el poder que le confirió, y a fin de que se cumplieran las diligencias que faltan de hacer, por la presente otorga poder especial a don Juan Carrete y Lozada, vecino de la Ciudad de Santiago, para que en su nombre proceda a la conclusión de dicha obra pía, nombrándolo como patrono de ella en consorcio con el pariente más cercano del difunto don Manuel de Boza.

Don Juan de Bárcena vecino de esta Villa de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Barrientos, una casa de cal y canto ubicada en la cuarta cuadra de la calle Real en la acera del lado del sur, haciendo frente con esquina perteneciente a la testamentaria de Juan Bocelo hacia el norte, y dicha calle Real en medio, al poniente linda con calle de la Acequia y del otro lado casa de la misma testamentaria de Bocelo, al oriente con casa y solar de Domingo Rizo, y al sur que es el fondo con solar del albañil Antonio Marín. La vende en 1, 059 pesos, de los que carga 400 pesos a la obra pía que tiene el Mayordomo de la Cofradía de San José como ayuda a la parroquia, y en caso de que no se ocupen, se destinen para dar de comer a los presos de esta real cárcel, pero si se fundase en esta villa casa de recogidas, que se destine para ello, y los 659 también quedan a réditos sobre ella, por el tiempo de 1 ½ año que deberá entregar el comprador al vendedor en dinero en efectivo.

El Licenciado Francisco Javier de Gorospe Irala y Padilla, Abogado de la Real Audiencia de México, vecino de esta Villa de Xalapa, como patrono de la obra pía que mandó fundar el Licenciado Marcos Gutiérrez de Cevallos, Cura que fue de la parroquia de San Pablo del Monte, otorga que a nombra de doña María Dolores Gil y Camino, hija de don José Gil, Capitán de Dragones del Regimiento de México, y de doña María Javiera del Camino, para que asista en traje de huérfana a las fiestas que nombran de la Hora, celebrada en culto a la virgen María del Rosario, para que reciba los 300 pesos de la dote asignada por el fundador, mismos que pagará el Mayordomo Tesorero que fuere de la Archicofradía.

El Capitán José de la Fuente, como Ministro Hermano Mayor de la Orden de San Francisco, otorga haber recibido del Presbítero Juan José de Socas, 500 pesos de contado, mismos que Juan de Bárcena como albacea de don Manuel de Boza, ocupó para fundar una obra pía a favor de la Orden Tercera, y que impuso sobre su casa don Juan González, cuyo albacea vendió al Presbítero Socas, por escritura de 23 de octubre de 1794, por lo que da por libre y cancelada dicha escritura en cuanto a la obligación e hipoteca.