Ante Juan de Melgar Orozco, Alcalde Mayor de Jalapa, y mediante Francisco Melián, intérprete, Francisco Juan y María Juana, indios naturales de San Francisco Chocamán, se obligaron a pagar 60 pesos de oro común a Manuel Rodríguez de Maya, vecino de esta provincia, con servicio personal, ganando, marido y mujer, seis pesos mensuales.

Gaspar Bermúdez, vecino de Jalapa, dueño de su recua, se obligó a pagar a Francisco Luis, de la misma vecindad, o a Domingo Suriaga, vecino de Huamantla, 40 pesos de oro común, por razón de otros tantos que un indio llamado Baltasarillo debía a Francisco Desa, vecino de Acatzingo, y él salió por fiador, dos meses después de la fecha de esta escritura.

Diego González, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Juan de Zarandona, de la misma vecindad, 1 300 pesos de oro común que le resta debiendo de todas sus cuentas, dares, tomares y de unas estancias y caballerías de tierra que le vendió, en esta manera: 650 pesos para fin de marzo próximo venidero, y los 650 restantes de allí en seis meses corridos.

Melchor Palomino, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a María Gallegos, de la misma vecindad, 200 pesos de oro común que restan de unas casas que le vendió en este pueblo, ocho meses después de la fecha de esta escritura, todos juntos en una paga.

Cristóbal López, vecino de esta provincia, se obligó a pagar a Fernando Báez, o a quien su poder hubiere, 455 pesos y 3 tomines de oro común, precio de un esclavo que le vendió Diego de Albuquerque en 460 pesos, de los cuales sólo pagó la alcabala, y el resto se lo dará para el 15 de marzo 1609, todos juntos en una paga.

José López Ruiz, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Fernando Báez o a quien su poder hubiere, 332 pesos de oro común, precio de un negro llamado Martín, de nación Angola, bozal, que hoy día le vendió Diego de Albuquerque, para el 15 de marzo de 1609, todos juntos en una paga.

Gerónimo Farfán, vecino de los Ángeles, residente al presente en este pueblo, pintor y dorador, se obligó a pagar a Baltazar Ponce, vecino de esta provincia, o al beneficiado Boecio Gutiérrez, 700 pesos de oro común, por razón de otros tantos que el susodicho le prestó en reales de contado, dos meses después de la fecha de esta escritura.

Melchor González, vecino de Jalapa, se obligó a pagar 420 pesos de oro común al Capitán Domingo de Licona, para fines del mes de enero de 1602; los cuales son por razón y precio de una esclava negra que le vendió.

Juan Díaz Matamoros, dueño del ingenio Nuestra Señora de la Concepción de esta provincia, se obligó a pagar a Francisco López Carrión, mercader de negros, 2 960 pesos de oro común para fines de marzo de 1611, precio de nueve piezas de negros esclavos que le vendió.