El Bachiller don Miguel José del Castillo de Altra, Presbítero Domiciliario de la Puebla de los Ángeles, Cura interino de esta villa de Córdoba, otorga poder general a don Juan Antonio Gambino, vecino de la ciudad de México, próximo a hacer viaje a los reinos de Castilla en la flota del General don Juan Esteban de Ubilla; y por su muerte, ausencia u otro impedimento al Capitán don Francisco de Eguilaz, vecino de la ciudad de Cádiz, dueño de uno de los navíos de la conserva de dicha flota; para que en nombre y en representación de su persona parezca ante el Rey, en su Real y Supremo Consejo de la Indias y en los demás Reales y Supremos Consejos y demás Tribunales, para que pida y suplique le honren con la merced o mercedes que fuere su real voluntad o las que le comunica a sus poderistas por sus órdenes y cartas misivas, en atención a sus méritos y servicios. Para todo lo antes señalado, haga memoriales, suplicas, autos y demás diligencias que convengan, y conseguida alguna o algunas de las mercedes, las acepte en su nombre y le remita los despachos por duplicado, y para lo dependiente, le delibera éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

Don Hipólito del Castillo de Altra, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, tutor y curador de las personas y bienes de sus hijos menores y de doña Nicolasa del Monge y Mendoza, su difunta esposa; asimismo, albacea y tenedor de bienes del Capitán don Gaspar del Monge y Mendoza, su difunto suegro, quien fue natural del lugar de Alfaro en la Rioxa [Rioja], hijo legítimo de don Diego del Monge y de doña Jacinta de Mendoza, difuntos. Como tal albacea, otorga poder general a don Juan Antonio Gambino, vecino de la ciudad de México, próximo a hacer viaje a los reinos de Castilla en la flota del General don Juan Esteban de Ubilla; y por su muerte, ausencia u otro impedimento al Capitán don Francisco de Eguilaz, vecino de la ciudad de Cádiz, dueño de uno de los navíos de la conserva de dicha flota; para que en nombre y en representación de su persona pida, demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente en la ciudad de Alfaro en la Rioxa [Rioja], de los albaceas de don Diego del Monge y de doña Jacinta del Monge, o de doña Josefa del Monge, hija de los antedichos, o de sus albaceas y de quien en derecho pueda y deba, la herencia del remanente de los bienes de los susodichos que le cupieron a su difunto suegro. Si sobre dichas cobranzas fuere necesario contienda de juicio, hagan pedimentos, protestaciones, solturas, embargos y demás que se requiera, y conseguida la herencia guarden las órdenes que les dará por cartas misivas.

El Capitán don Juan Valero Grajeda [ilegible] otorgan poder general, en primer lugar, al Señor Doctor don Francisco Antonio de Palacios y del Hoyo; en segundo lugar, al Señor don José de Cienfuegos, Inquisidores Mayores del Santo Oficio de la Inquisición de este reino de la Nueva España, residentes en esta villa y próximos a viajar a la Nueva ciudad de la Veracruz, para hacer viaje a los reinos de Castilla en las naos de guerra del cargo del Señor Jefe de Escuadra don Baltazar de Guevara, para que en su nombre puedan parecer ante el Rey Nuestro Señor, en su Real y Supremo Consejo de Indias u otro cualquier tribunal, y pidan y supliquen a Su Majestad se sirva de confirmarle el oficio de Alférez Real que ejerce en esta villa, en su Cabildo, Justicia y Regimiento, por merced que de dicho empleo le hizo el Excelentísimo Señor Virrey de esta Nueva España, por muerte del Alférez Real don Diego Valero Grajeda, su tío. Asimismo, para que lo representen y defiendan en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales, eclesiásticos y seculares, que al presente tienen o en adelante tengan en el Real y Supremo Consejo de Indias u otro cualquier tribunal.

Don Juan Bautista Ustáriz, Conde de Reparaz, Caballero de la Orden de Santiago, residente en este pueblo de Jalapa, dijo que revoca el poder que le confirió el 25 de febrero del presente año, a don Remigio Fernández, vecino de Veracruz, y ahora se lo otorga a don Juan Miguel de Iriarte, vecino de México, para que en su representación reciba y venda 5, 000 botijuelas de aceite que vinieron a su consignación en el navío nombrado Santa Ana.

Don José Francisco García, residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Felipe de Sánchez y al Doctor don Dionisio Leal, vecinos de la ciudad y puerto de Cádiz, para que en su nombre cobren a don José Gómez, vecino de la citada ciudad, la cantidad de reales que importó la carga que remitió en el navío de don Baltazar de Arrillaga y dinero que antes se le había suplido..

Don Liborio Clausell, vecino de España y residente en Jalapa, solicita cancelación de escritura por 5,882 pesos, los cuales ha recibido de don Juan Antonio Fernández Sierra, producto de 82 cajones de aceite de almendra, cantidad que pertenece bajo partida de cuenta y riesgo a don Guillermo Molone, vecino de Cádiz, y que el otorgante tiene embarcada en plata doble del cuño mexicano en el navío nombrado Santiago América, Capitana, de la presente flota al mando del Señor Jefe de Escuadra don Luis de Córdoba.

Don Mateo Antonio Gómez de Leys, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Francisco Zorrilla y a don José de la Puente, vecinos de la Ciudad de Cádiz, para que cobren a don Manuel José de Alba, de la misma vecindad, 160 cajas de azúcar remitidas de La Habana hacia Cádiz para don José Ayllón; su costo puestas a bordo del navío es de 5, 234 pesos 7 y 3 cuartillas. Y cobren a don Pedro Vázquez 8, 536 pesos 4 reales fuertes por concepto de pago de varias escrituras de riesgo que otorgó el declarante.

Don Raymundo Luis de Laiglesia, del Comercio de España y residente en este pueblo, solicita cancelación de escritura por la cantidad de 34, 350 pesos escudos mexicanos, en la que se obliga a don José Rodríguez y Barca, a pagarse a sí mismo la citada cantidad y a embarcarlos en Capitana y Almiranta de la presente flota, de lo que dio conocimiento al otorgante.

Don Antonio Tomati, del Comercio de España y residente de este pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de don José de Sierra y Moya, dueño y maestre del navío nombrado Nuestra Señora de las Angustias, alias el Jasón, uno de los de la conserva de la presente flota, 10, 077 pesos dos reales en plata doble del cuño mexicano, los mismos que debía y se obligó a pagar al señor don Tomás Micon, vecino de Cádiz y del Consejo de Su Majestad en el Tribunal de la Contaduría Mayor de Cuentas, por escritura hecha en Cádiz, por lo que da por cancelada la escritura.

Don Andrés Carreras, marinero del navío llamado “Los Placeres”, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general a don Miguel de Ibarra, residente en este pueblo, para que cobre cualquier cantidad de pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y otras especies que le deban.