Andrés de Bustillos, Juez de Caminos, vecino de Jalapa, vende a Juan de Sosa del Castillo, vecino de este pueblo, 16 mulas de recua con sus aparejos, nueve mantas y un esclavo negro de nación Angola nombrado Francisco, en\r\n 1320 pesos de oro común.

Juan de Sosa del Castillo, mercader, como principal deudor, y Juan de Zarandona, vecino de Jalapa, su fiador, se obligan de pagar a don Andrés de Bustillos 1320 pesos de oro común, valor de 16 mulas con sus aparejos y un esclavo negro.

Diego Luis, vecino de la provincia de Jalapa, se obligó a pagar a Francisco del Moral 105 pesos de oro común, precio de tres mulas de arria, seis meses después de la fecha de esta escritura.

Juan Bautista Gallegos y su esposa, Melchora de los Reyes, vecinos de Jalapa, entregaron, en calidad de bienes dotales, a su yerno Melchor Palomino, 20 mulas de arria con su pertrechos y unas casas de morada, en este pueblo, que se apreciaron en 1 300 pesos de oro común.

Pedro Alonso Zambrano, vecino de la Puebla de los Ángeles, se obligó a pagar a Catalina Ruiz, viuda de Francisco del Moral, 770 pesos de oro común, precio de 11 bestias mulares, de diferentes hierros, para el día de Navidad venidero, del presente año, todos juntos en una paga.

Jerónimo González, vecino de Jalapa, dueño de su recua, se obligó a pagar a Jerónimo de la Vega, vecino de los Ángeles, 240 pesos de oro común, precio de seis bestias mulares con sus aparejos de enjalmas, lazos y reatas, a 40 pesos cada una, en esta manera: 120 pesos cinco meses después de la fecha de esta escritura y los 120 pesos restantes de allí en otros cinco meses corridos.

Francisco Rodríguez, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Jerónimo de la Vega, vecino de los Ángeles, 200 pesos de oro común, precio de cinco mulas con sus aparejos, horras de alcabala, en esta manera: 100 pesos, cinco meses después de la fecha de esta escritura y los 100 pesos restantes de ahí en otros cinco meses.

Domingo López Rebolledo, vecino de Jalapa, como principal, y Tomás Rodríguez, su fiador, se obligaron a pagar a Jerónimo de la Vega, dueño de su recua, vecino de los Ángeles, 546 pesos de oro común, precio de 14 mulas y machos con sus aparejos, a 39 pesos cada uno, horros de alcabala, en esta escritura, en seis meses corridos, y los 273 pesos restantes, para de allí en otros seis meses.

Francisco Pérez Romero y Manuel Rodríguez de Maya, vecinos de Jalapa, se convinieron en esta manera: Francisco Pérez se obligó a moler en su ingenio de Xalatengo 170 carretadas de caña que Manuel Rodríguez tiene sembradas en Omiquila, para el acarreo cada uno pondrá 30 mulas aviadas de gente, y de los azúcares, mieles y diezmos, se han de partir por mitad.

Andrés de Bustillo, Juez de los Caminos, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Juan Mateo, vecino de las minas [del pueblo] de Pachuca, 1375 pesos de oro común por razón y precio de 25 mulas de arria con sus aparejos, a 55 pesos cada una; los cuales dará en esta manera: 500 pesos dentro de los 12 días primeros; otros 500 pesos para fines de septiembre y los 375 pesos restantes para fines de abril de 1610.