Pièce PX_0090_0157 - Sans titre

f. 467 vta. - 469 vta.

Don Bernardo Sayago, Sindico actual del Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad y don Félix Lucido, vecino de la misma, dijeron que, con aprobación del Gobierno de este Estado, tiene acordada el mismo ayuntamiento, la contrata de alumbrado, de esta ciudad, con el nominado Lucido bajo las condiciones siguientes: 1.ª Que el alumbrado permanecerá toda la noche, desde el toque de las oraciones hasta el amanecer. 2.ª Que se ha de pagar al contratista 290 pesos mensuales por el puntual servicio del alumbrado. 3.ª Que esta contrata se fija por solo el término de tres años, que comenzarán a correr y a contarse desde el primer día del año próximo entrante de 1834. 4.ª Que, para el cumplimiento de lo términos, el contratista da por fiadores a los ciudadanos José María Rivera y Joaquín Lucido. Entre otras condiciones que se mencionan en el acta. Por tanto, los nominados Bernardo Sayago y don Félix Lucido, otorgan, el primero a nombre de la ilustre corporación a que pertenece y el segundo por sí, que será exactamente cumplida dicha contrata, como queda estipulado. Por otra parte, estando presentes, los nominados don José María Rivera y don Joaquín Lucido, ambos de esta vecindad, otorgan que se constituyen fiadores por don Félix Lucido.

• espagnol

Al margen del docuemnto se cita: Cancelación de la escritura contenida en estas fojas por don Tadeo Díaz, Regidor Decano del Ilustre Ayto. de esta ciudad, su fecha a 13 de mayo de 1840, foja 468 - 468 vta. Al final del protocolo se encuentra documento por don Joaquín Guevara quién certifica que se ha facultado al Regidor Decano del Ilustre Ayuntamiento para que proceda a cancelar la escritura, fojas 506 - 507 vta.