Real provisión emitida por el Rey, respecto al proceso criminal que se le sigue en la Audiencia de la ciudad de México a Jorge Martín, preso en la cárcel real de la corte, acusado de haber dado muerte a Alonso Camacho, boyero de Juan Gutiérrez Rojo, en el pueblo de Orizaba, propinándole muchas puñaladas, por lo cual se mandó que lo aprendiera Juan de Valencia, Receptor de la Real Audiencia. Camacho se resistió y tiró un arcabuzazo hiriendo a dicho Valencia, quien estuvo a punto de morir. Preso Jorge Martín se procedió a secuestrarle y embargarle todos sus bienes, siendo depositados en Martín de Prado, vecino del pueblo de Maltrata, y en Francisco Hernández, vecino de la estancia de labor llamada Tecolotiquipac, junto al pueblo de San Andrés. Y por cuanto Antonia Hernández, mujer legítima del dicho Jorge Martín, presentó petición para que le devolviesen 1 300 pesos, de los cuales 1 000 pesos corresponden a la dote que llevó al matrimonio y los 300 de arras. Por la presente se ordena informar a los depositarios de los bienes de Jorge Martín, exhiban los bienes para su venta y remate en pública almoneda o fuera de ella y de ello se paguen los 1 300 pesos que reclama Antonia Hernández.

Francisco, vaquero, indio ladino natural de la ciudad de México, preso en la cárcel pública de este pueblo, entra a servicio y soldada con Hernando Jiménez, en el obraje que tiene en el pueblo de Tecamachalco, por tiempo de un año, quien lo saca de la prisión para tal fin.\n\n

Don Juan Antonio Villaverde, capitán graduado de teniente coronel retirado, residente en esta villa, otorga poder especial a don José Manuel Martínez, del correo ordinario de la carrera de México a Veracruz, para que en su representación perciba y cobre en la Tesorería de la Federación, la cantidad 87 pesos 7 reales y 2 granos, procedentes de sus sueldos, que arbitrariamente le descontó el ex conde de San Pedro del Álamo, cuando don Agustín de Iturbide lo puso preso por el año de 1822. Y haga todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias judiciales o extrajudiciales que se requieran. Dicho poder lo confiere sin limitación alguna.

José Ortiz, dueño de recua, vecino de Jalapa, preso en la cárcel pública, otorga poder general a Francisco Félix Delgado, vecino de la Ciudad de México, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales que al presente y en adelante tenga, parezca en juicios y tribunales superiores e inferiores eclesiásticos y seculares que con derecho deba.

Juan de Malpica, dueño de recua, vecino del desierto de Perote, dio su poder cumplido a Antonio de Ortega, vecino del pueblo de Apa, y uno de los fiadores de Domingo Rodríguez, quien se hallaba preso en la ciudad de México, y a este otorgante le cupo 232 y 2 tomines de oro común ; para que representando su persona pida y saque el traslado de la escritura de fianza y lasto de dicha cantidad en la ciudad de México; y demande, reciba y cobre, del Capitán Francisco Antonio de Viana, vecino de Acatzingo, o de la persona o personas que por su derecho representaren, los dichos 232 pesos y 2 tomines de oro común, que este otorgante como tal fiador pagó.

Don Francisco Antonio Díaz y Herrero, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, dijo que don Francisco Saguato se haya preso por orden de la Sala Real del Crimen de la Ciudad de México, por ser casado en España, por lo que el otorgante señala consiguió que la mencionada Sala, le rebaje a Saguato la prisión bajo fianza, saliendo él como fiador, ofreciendo Saguato que saldrá dentro de 8 días al puerto de Veracruz y se embarcará en los primeros navíos para hacer vida con su mujer y en su defecto, el otorgante pagará los 1, 000 pesos de fianza.

El Señor don Pedro José de Echeverría, diputado de este Honorable Congreso, dijo que don Bernardino Pescietto tiene pendiente demanda intentada por doña Isabel Ruiz, como albacea de su difunto sobrino, don Pablo Justiniano, dependiente que fue de aquel, por liquidación de sus salarios; y como resultado de esto, lo atropellase el Alcalde de cuarta nominación, poniendo a Pescietto en arresto preventivo y con amagos de pasarlo a la cárcel pública. Sobre que Pescietto ha hecho ante el juez competente las reclamaciones necesarias, cuyas actuaciones siguen su curso natural que agencia su apoderado al intento don Juan Nepomuceno de Urquía. Más como Pescietto tenga su viaje pendiente para México, teniendo aquí detenido el coche, y como al ponerse en libertad la tarde del veintiuno del corriente se le exigía la fianza de estar a derecho en el artículo intentado, ha convenido el compareciente en constituirse como fiador de dicho don Bernardino Pescietto.

Cédula Real y capítulo de carta enviada por el Rey al Virrey de Nueva España, don Luis de Velasco, en la que se ordena que ningún extranjero de otros reinos pueda pasar ni estar en ninguna parte de las Indias sin su licencia, orden que no fue acatada, siendo que viven en las provincias de la Nueva España muchos extranjeros tratando y contratando libremente, en perjuicio de sus vasallos y contraviniendo lo que manda dicha cédula; y ahora enterado el Rey de lo que sucede, ha ordenado que el Consejo de Indias trate lo que convendría proveer sobre ello, y habiéndoselo consultado, con su acuerdo y parecer ha tenido por bien que se cumpla y ejecute lo que está dispuesto por las ordenanzas y cédulas, y en cumplimiento de ellas salgan de todas las provincias y de las Indias e islas de Barlovento, todos los que no fueren naturales de los reinos de Castilla, Valencia, Aragón y Cataluña, y no puedan pasar ni estar en las indias dentro de 4 meses después que se les notificare esta orden. Por lo que se ordena al corregidor del pueblo de Tequila, aprenda a todos los extranjeros y portugueses que hubiere en su jurisdicción, haga lista de ellos, de sus bienes, y presos los envíe a la cárcel real de esta corte, y a los que fueren abonados les señale tiempo conforme a la distancia que hubiere de dicho pueblo a la ciudad de México, para que se presenten ante el Doctor Antonio Maldonado, Oidor de la Real Audiencia de México, bajo buena fianza que para ello darán y en caso de no dar fianza los envíe presos con los demás a su costa y les secuestre los bienes que tengan, depositándolos en personas abonadas, lo cual hagan y cumplan dentro de 10 días a partir de que fue notificado este mandamiento.

El Doctor don Francisco Mayorga Cervantes, Cura Beneficiado por Su Majestad de esta villa de Córdoba, Vicario Foráneo y Juez Eclesiástico en ella, Comisario de la Santa Cruzada; y el Capitán don Mateo de Garay, vecino de esta villa y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada San Miguel Asesenatl [Azezenatl] en esta jurisdicción; dijeron que por cuanto don Francisco Mayorga posee un esclavo mulato nombrado Francisco, de veinte años de edad poco más o menos, que hubo y compró al Alférez Alonso de [Sayas], vecino de la ciudad de los Ángeles; y el Capitán don Mateo de Garay posee un esclavo negro nombrado Nicolás, criollo de su hacienda, de veintidós años de edad, que hubo y compró en la Real Almoneda de la ciudad de México, el cual huyó y tiene noticia de que está preso en la cárcel pública del pueblo de Orizaba, donde lo aprehendieron. Y por cuanto tienen valuados dichos negros, el de Mayorga en 300 pesos y el de Garay en 400 pesos, por la presente hacen trueque y cambio el uno al otro de dichos dos esclavos, asimismo, el Capitán Garay hace gracia y donación al Cura Mayorga de los 100 pesos restantes, para que con ellos pague los gastos causados por la aprehensión de dicho negro.