Ante el capitán Don Gaspar de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, pareció Gaspar Melchor, mestizo, dueño de su recua, vecino del pueblo de Santiago, doctrina de Ixhuacán, en esta jurisdicción, y manifestó un hierro como el señalado en el margen, para marcar a sus mulas y demás cabalgaduras.

Antonia de Guevara, viuda de Gregorio Ortiz, mestiza y vecina de este pueblo de Naolinco, solicita inscribir aquí el perdón de muerte para Valentín García y su hijo Juan García, el primero Mayordomo de la Recua de don Tomás García y el segundo Sabanero de la misma recua, a los cuales acusó de haber asesinado a Santiago Antonio, hijo de la declarante, en el paraje llamado Pueblo Nuevo, por lo que la declarante queriendo hacer servicio a Dios, les otorgó el perdón.

Gerónima Muños, mestiza, mujer legítima de Manuel de Sosa, vecino de este ingenio, dio su poder cumplido al dicho su marido para que en su nombre cobre de Bartolomé Martín de Mora, vecino de la ciudad de Los Angeles, como Albacea de Juan Múños, 200 pesos de oro común, por razón de otros tantos que el referido Juan Muños le Mandó por clausula de su testamento.

Juan de Espinosa Xapón [Japón], vecino del Pueblo de San Antonio Otlaquiquixtlan, de la jurisdicción de Huatusco, otorga su testamento donde declara haberse casado tres veces, su primera mujer fue Martina, india de la jurisdicción de Huatusco, durante este matrimonio procrearon a Juan de Espinosa y a Antonia de Espinosa, viuda; su segunda mujer fue Francisca de Mendoza, india natural del pueblo de Tecamachalco, con quien tuvo un hijo llamado Diego de Espinosa; y el último matrimonio fue con María Domínguez, mestiza, no tuvieron hijos. También declara que debe y le adeudan cierta cantidad de pesos que se mencionan en el testamento. Nombra albaceas a Francisco Morillo, vecino de este pueblo, a Juan de Espinosa, su hijo, para que entren en sus bienes y los vendan. Manda que después de cumplido el testamento le den una mula de carga mansa aparejada a una niña llamada Josefa, la cual se crio en su casa; a Bartolomé de Espinosa, su hijo, que lo tuvo con una mujer mundana, le den una mula de carga y una de silla. También manda se le den a sus tres hijos legítimos, Diego de Espinosa, cuatro mulas de carga y una de silla; Antonia de Espinosa, viuda, cinco mulas de carga y una mula de silla; y a Juan de Espinosa 15 mulas. \n

Miguel de Viveros, vecino del pueblo y partido de San Juan de los Llanos, residente en esta villa de Córdoba, como padre y legítimo administrador de Miguel de Viveros, muchacho de trece años, por ser inclinado al oficio y arte de carpintería “y pidiéndome” lo ponga por aprendiz con Francisco [de] Sacarias [Zacarías], mestizo, vecino de esta villa, maestro de dicho arte, con quien lo tiene comunicado y le ha pedido lo reduzcan a escritura pública; por tanto poniéndolo en efecto, otorga que pone por tal aprendiz a su hijo con el referido maestro por el tiempo de cinco años, que empiezan a corren desde hoy día de la fecha. Durante este tiempo el maestro lo tendrá en su casa sin encubrirle cosa alguna hasta que sea oficial perfecto, y que pueda ganar lo mismo que uno de su nivel, y si pasado dicho tiempo, no adquiere el aprendizaje para dicha categoría, le ha de pagar lo que gana cualquier oficial con la obligación de tenerlo hasta que sepa. Igualmente el maestro se obliga proporcionar al aprendiz un vestido con todo lo necesario, o 30 pesos en reales para que lo compre.

Martín Sánchez Cardeña, hijo legítimo de Pascual Sánchez y María Cardeña difuntos, vecinos que fueron del lugar de Lucena del Puerto del Condado de Niebla Reino de Castilla, de donde es natural y al presente residente en esta villa de Córdoba, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara ser casado con Olaya Gómez, que dejó en el valle de Nicaragua, jurisdicción de la ciudad de Granada, cuando vino al Reino de la Nueva España, de cuyo matrimonio tuvieron una hija de nombre Teodosia Gómez, asimismo, la dicha su mujer quedó preñada y no ha sabido “lo que parió”. Señala que le son deudoras las personas siguientes: Juan Ortiz de los Santos, mulato libre; Alonso Sánchez, mestizo albañil; Juan de Monteagudo, Pascual de Peralta, Baltazar Domínguez, Andrés de Asiago, Pedro Casados y Bartolomé de Brito [Lomelín]. También declara que debe a las personas siguientes: Joseph [José] García Siliceo, Antonio de la Barrera, Juan Gutiérrez de Aguilar, Benito Rendón y Andrés González. Declara por sus bienes un caballo, dos petacas de cuero con cadena, ropa y otros artículos que se mencionan en la escritura. Nombra como albacea testamentario a Juan Rodríguez Durán, vecino de la villa de Córdoba, y del remanente que quedare de todos sus bienes instituye como universales herederos a Teodosia Gómez y al otro hijo o hija que parió su mujer.

Ante don Antonio Sentís de Ojeda, Alcalde Ordinario de esta villa y jurisdicción por Su Majestad, pareció Nicolás de la Cruz, mestizo y vecino de esta jurisdicción, quien se obliga a pagar al Alférez don Tomás López de Sagade, vecino de esta villa, la cantidad de 101 pesos de oro común por medio de su trabajo, cuya cantidad le debe por un adeudo en el tiempo que Nicolás trabajó con dicho alférez.