Don Pedro de Aicinena, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, otorga que debe a don José de Villanueva Pico, Capitán Maestre y Sobrecargo de la fragata nombrada Señor San José, alias la Guipúzcoa, de la presente flota y propia de la Real Compañía de San Fernando de Sevilla, 22, 800 pesos que lo importaron diferentes mercaderías que le fío dicho capitán, cantidad que se obliga a pagar al despacho de los primeros navíos de azogues que vengan y regresen de Veracruz para España.

Don Juan Bernardo de Guardia, don Pablo José de Hunëus, don Joaquín Power, junto con otros naturales de España y residentes en Jalapa, otorgan poder especial a don Juan Domingo y a don Pedro Antonio Cosío, vecinos de la Nueva Veracruz y apoderados del Real Tribunal del Consulado de Cádiz, para que busquen en todos los navíos de guerra y mercantes que haya en dicho puerto, con permiso de registro de frutos a sus Capitanes, y los carguen con las diligencias necesarias, y compareciendo ante los señores Oficiales de las Reales Cajas y señores Jueces, donde pidan se les den buques necesarios para sus frutos y demás mercancías que quieran los otorgantes embarcar.

El Alférez Juan de Aguilar, vecino de esta villa de Córdoba, declara que ha recibido de Pedro Correa, vecino de esta villa, cantidad de mercaderías y que además de esa cantidad han tenido otras cuentas, por lo que al presente hicieron ajuste y le alcanzó dicho Pedro Correa en 181 pesos y 5 tomines, por tanto dicho Pedro Correa le pidió carta de obligación a favor de Juan Antonio Juárez para que los pague a Ignacio [de] Herrera, vecino de la Nueva Veracruz, a cuenta de mayor cantidad que importan dichas mercaderías, de que dichos Juan Antonio y Pedro Correo compraron al citado Ignacio [de] Herrera como apoderado de Juan de la Fuente, vecino de la ciudad de Sevilla. Para cumplir con lo mencionado otorga que se obliga de dar y pagar a dicho Juan Antonio Juárez, los 181 pesos de oro común y 5 tomines en la forma que se menciona en la escritura.

Joaquín de Castro, dueño de recua, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, otorga poder especial a Pascual de Castro, su primo, para que en su representación administre su recua, haciendo los fletamentos de cualquier cargo de mercaderías de Castilla o de cualquier parte, otorgando el conocimiento que se le requiera con la obligación de su entrego, así como para que pueda acomodar y despedir cualquier persona por los tiempos, precios y salarios que contrate.

Agustín Bravo, vecino y mercader de la nueva ciudad de Veracruz, próximo para seguir viaje al puerto de Acapulco, dio su poder cumplido a su padre Juan Bravo, vecino de dicha ciudad, para que en su nombre administre una tienda de mercaderías de Castilla, de la tierra y de China que posee en la Veracruz, vendiendo los géneros por los precios justos y competentes que hallare; y para que pueda cobrar de cualesquier personas, los pesos de oro que le debieren. Asimismo, para que pueda vender un esclavo de su propiedad nombrado Manuel, de 30 años de edad, el cual anda fugitivo.

Don Carlos José de Montes, vecino de España y residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Pedro Moreno y don Gabriel de Arteaga, comerciantes y residentes de la Veracruz, para que puedan recaudar y percibir mercancías que vienen de España y para cobrar judicial y extrajudicialmente las escrituras y dependencias que le fueron cometidas y canceladas.

El ayudante Matías de Letancur, Regidor de esta villa, y José de Letancur, su hijo, vecino de esta villa, por cuanto el dicho José con licencia expresa de su padre para realizar esta escritura, de mancomún acuerdo otorgan que se obligan de pagar a Diego Rangel, vecino y mercader de la ciudad de la Nueva Veracruz, la cantidad de 168 pesos por otros tanto que importó el valor de algunos géneros y mercaderías, que dicho Rangel vendió de su tienda al citado ayudante Matías de Letancur. Se obliga a pagar en el año de 1663.

Juan Antonio de Villanueva, vecino de esta jurisdicción, dijo que Juan Antonio de Esain, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, por hacerle bien y buena obra le dio cantidades de pesos y diferentes géneros de mercaderías para tratar y contratar como lo ha hecho en esta jurisdicción, y respecto a que Antonio Villanueva le es deudor de todas ellas, otorga que se las cede, renuncia y traspasa para que como suyas propias las recaude y cobre en virtud de escrituras, vales, cuentas de libro, confesión de partes.