Sebastián de Origuen, vecino de este pueblo, mercader, manifestó 400 pesos de oro común en mercaderías y menudencias de China y de la tierra para vender en su tienda.

Miguel de Carvajal, vecino de este pueblo, mercader, manifestó 150 pesos de [roto] de la tierra, paño y [roto] menudencias para vender en su tienda.

El Capitán Francisco de Aguirre, Alcalde Mayor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, dijo que por la distancia que existe entre los pueblos de este partido y agregados del de Zongolica, y no se puede faltar al despacho de los trajinantes y por la necesidad que tienen los naturales de ser bien tratados y administrados, y porque hay muchos mercaderes que entran y salen a vender defraudando, situación por la cual nombra por su Lugarteniente a Juan Barbón, para que en su representación aprehenda y desarme a todos lo que delinquieren, principalmente cuide que no agravien a los naturales ni a ninguna otra persona.\n

Francisco Borjes Pacheco, vecino y mercader de este pueblo, en conformidad del auto del 9 de febrero de 1636, manifestó haber comprado 20 fanegas de maíz a los indios de Santa Ana y 6 a Francisco de Prado, de Zapoapa, para vender en su tienda; 200 tablas que compró a don Lorenzo de Cubas, vecino de este pueblo; a Jusepe [José] Martín Durán, dueño de carros, vecino de este pueblo, 4 botijas de vino para vender en su tienda; así mismo, manifestó haber comprado un cajón de jabón a Cristóbal de Figueroa, vecino de este dicho pueblo.

Benito de Madrid, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 2 cargas de azúcar y 2 cueros de cebo, montando todo hasta 100 pesos que le trajeron de arriba para vender en su tienda.\n

Sebastián de Origuen, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 200 pesos de mercaderías en una carga de jabón, 3 arrobas de manteca, media carga de cacao, una resma de papel, 2 libras de polvos de tabaco, una arroba de camarón, una arroba de chile, una libra de pimienta, una onza de azafrán y 2 libras de canela, mercaderías que le trajeron de arriba para vender en su tienda.

Sebastián de Origuen, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 64 pesos de azúcar que le trajeron de la ciudad de los Ángeles para vender en su tienda.\n

Benito de Madrid, vecino y mercader de este pueblo, manifestó 500 pesos de mercaderías de Castilla para vender en su tienda.\n

Miguel de Caravajal, mercader vecino de este pueblo, en conformidad con el auto del 9 de febrero de este año, manifestó tener en su tienda 300 pesos de mercaderías de Castilla y de la tierra y demás ropa que ha vendido, con lo cual pagó la alcabala del arrendatario y a Su Majestad, cuya paga se realiza cada cuatro meses.\n

Francisco Borjes Pacheco, mercader vecino de este pueblo, en conformidad con el auto del 9 de febrero de 1636, manifestó que en su tienda y fuera de ella tiene 160 pesos de oro común, que compró de mercaderías y mercerías a Sebastián de Origuen, vecino de este pueblo, de rezagos de una tienda que tenía y la cual alzó, asimismo manifestó 4 botijas de vino que le vendió Pedro Quintero, dueño de carros y vecino de la ciudad de los Ángeles, y 2 cargas de petates, de lo cual pagará la alcabala en cuanto venda las mercaderías.