Codicilio de Don Gaspar de Thormes, vecino de Jalapa, por el cual ordenó a su hijo Juan de Thormes pague a Francisco de la Torre, 800 pesos de oro común, procedidos de unas mercaderías de Castilla que le vendió.

El Capitán Don Fernando Ruiz de Córdoba y Arellano, residente en este pueblo, dio su poder cumplido al Lic. Don Marcos Antonio de Chávez, su primo, clérigo, cura en ínterin del partido de Jalapa, para que en su nombre busque de la persona o personas que hallare mil pesos de oro común, con los daños de plata o réditos lícitos y competentes, por el plazo de un año; de no hallarlos en reales, saque cualesquier mercaderías para que vendidas de contado, queden líquidos los dichos mil pesos.

Juan Antonio Mosquera y Moscoso, dueño de recua, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a Juan Ramírez, de la misma vecindad, para que en su representación administre su recua, haciendo los fletamentos de cualquier carga de mercaderías de Castilla o de cualquier parte, otorgando los conocimientos que se le requieran con la obligación de su entrego, así como para que pueda acomodar y despedir cualquier persona por los tiempos, precios y salarios que contrate.

Don José Bernardo de Ogal, vecino de la Ciudad de México, reconoce que debe y pagará a don Martín de Castellanos, vecino de la Ciudad de Sevilla, 2, 940 pesos escudos de oro común, y a don José Antonio de Gracia, de esa misma vecindad, 2, 500 pesos escudos de oro común; los primeros son del importe de las mercaderías que le dejó en confianza y que ya debía haber cubierto, pero le ha concedido la espera hasta las banderas subsecuentes, pagándole por ello el 8% de premio. Los 2, 500 son los mismos que José Antonio de Gracia ha suplido y prestado en reales a su satisfacción, de los cuales se da por entregado a su voluntad.

Don Diego Risueño, vecino de la Ciudad de México y mercader en ella, residente en el pueblo de Jalapa, dijo que el Sargento Mayor Juan Antonio Trasviña, vecino y comerciante en dicha ciudad, le otorgó poder y usando de él, de mancomún se obligan a pagar en primer lugar a don Miguel González del Camino, residente en el pueblo de Jalapa, cargador de la flota a cargo de don Fernando Chacón; en segundo lugar a don José Antonio Leyssa y por la de éste a don Lucas Serafín Chacón, ambos vecinos de la Ciudad de México, sin más poder ni otro recaudo que la copia autorizada de esta escritura, a saber 12, 404 pesos de oro común, mismos que han importado diferentes mercaderías que le ha vendido, de las cuales se obliga a pagar para el día último de diciembre de este año.