Bartolomé de Lecea[Elisea], vecino de Jalapa, hace gracia y donación Lucas Cardeña Malpica, mercader, vecino de este pueblo, de una casa, jacal de zacate, con su solar, situada en la calle real que va para la nueva ciudad de Veracruz, que hace frente con casas de Domingo Díaz.

Luis González de Lucena, mercader vecino del pueblo de Jalapa, vende a Juan de Palafox Jiménez, vecino de esta jurisdicción, una casa con solar, que mide de frente 30 varas y de fondo 31 y por lo más corto 14, linda con casas de los Cuevas, Francisco Hernández y solar de Pedro Montiel, por el frente con la Calle Real que de las casas reales suben al Calvario, la casa la heredó de Francisco de Paces, alías Carranza, la venta se hace en 300 pesos de oro común libres de alcabala, 200 de ellos de contado y los 100 restantes se los ha de pagar en 2 años a partir de esta fecha .

Concierto entre el Capitán Don Antonio de Dueñas, mercader, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, y José Cardeña Malpica, vecino de Jalapa, hijo legítimo de Lucas Cardeña Malpica y de Juana Juárez Durán, por el cual el segundo, con motivo de una deuda de 975 pesos de oro común que su padre tenía con el Capitán Don Antonio de Dueñas, y por la suma pobreza en que se halla, le dio al dicho capitán unas casas de piedra y lodo cubiertas de teja, ubicadas en la Calle Real que de la plaza va para la nueva Veracruz, valoradas en 400 pesos, de los cuales, el capitán le dio 150 pesos, y le perdona 725 pesos restantes de la deuda.

Doña Micaela Duque de Estrada, vecina de esta villa de Córdoba, viuda de Manuel de Piña, otorga que ha recibido de Gaspar Rendón, mercader, vecino de esta villa y Mayordomo actual de la cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio, 700 pesos de oro común, cuya cantidad es la que quedó liquidada por remanente de los bienes de Bernabé de Castro, vecino que fue de esta villa, quién por cláusula de testamento ordenó se impusieran a censo principal redimible a razón del 5 por ciento anual, para que con los 35 pesos de réditos se digan misas rezadas por su alma, la de María de Herrera, su mujer, por la de sus padres y por las Benditas Ánimas del Purgatorio; con la condición de que el mayordomo tenga especial cuidado que una de las misas rezadas se diga en el altar de dichas Benditas Ánimas que está en la iglesia parroquial de esta villa, todos los lunes de cada año. Y la otorgante, cumpliendo con su obligación, por la presente otorga que impone, sitúa y carga los 700 pesos a censo sobre una casa de cal y canto que tiene en esta villa, cubierta de teja, en la calle Real que de la plaza principal sale para el pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], y que linda por el oriente con casas y solar de los herederos de Juan de Espinosa, asimismo, se obliga a pagar los réditos cada año al dicho Gaspar Rendón y al que en adelante fuera mayordomo de dicha cofradía, bajo las condiciones que se mencionan.

Doña Micaela Duque de Estrada, vecina de esta villa de Córdoba, viuda de Manuel de Piña, otorga que ha recibido de Gaspar Rendón, mercader, vecino de esta villa y Mayordomo actual de la cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio, 700 pesos de oro común, cuya cantidad es la que quedó liquidada por remanente de los bienes de Bernabé de Castro, vecino que fue de esta villa, quién por cláusula de testamento ordenó se impusieran a censo principal redimible a razón del 5 por ciento anual, para que con los 35 pesos de réditos se digan misas rezadas por su alma, la de María de Herrera, su mujer, por la de sus padres y por las Benditas Almas del Purgatorio; con la condición de que el mayordomo tenga especial cuidado que una de las misas rezadas se diga en el altar de dichas Benditas Ánimas que está en la iglesia parroquial de esta villa, todos los lunes de cada año. Y la otorgante, cumpliendo con su obligación, por la presente otorga que impone, sitúa y carga los 700 pesos a censo sobre una casa de cal y canto que tiene en esta villa, cubierta de teja, en la calle Real que de la plaza principal sale para el pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], y que linda por el oriente con casas y solar de los herederos de Juan de Espinosa, asimismo, se obliga a pagar los réditos cada año al dicho Gaspar Rendón y al que en adelante fuera mayordomo de dicha cofradía, bajo las condiciones que se mencionan.

Don Luis González de Lucena, vecino y mercader del pueblo de Jalapa, y por otro lado Bartolomé Cosío y Juan Antonio Mosquera y Moscoso, dijo que con fecha 4 de julio de 1710 le otorgaron escritura por compra de unas casas ubicadas en la Calle Real que de la Plaza Pública sube al Barrio Alto, cuyas medidas son 54 varas de frente y 25 de fondo, linda con casa de Francisca Zavala, con callejuela que hace frente con propiedad de Inés López y el Capitán Antonio Cardeña. Declara que estas casas pertenecen a doña Gertrudis de la Gala y Thormes, su suegra, por haber recibido y pagado la dote de 1750 pesos, en cuya conformidad es su voluntad que la escritura que entregaron a su favor se haga en nombre de ella.

Lucas Cardeña Malpica, mercader, vecino de Jalapa, persona en quien se depositaron 2 casas, la una cubierta de teja y la otra con paja, dio en arrendamiento las dichas casas al Lic. Pedro de Irala, beneficiado del partido de Jalapa, ubicadas en la calle real de este pueblo, por el tiempo que las viviere y durare en su cargo, al precio de 36 pesos la cubierta de teja, y 20 pesos la de paja, en cada 1 año.

Joseph [José] de Olivera, vecino de esta villa de Córdoba, hijo legítimo Simón de Olivera y Petrona Gómez, vecinos que fueron del pueblo de San Juan Cuscomatepeque [Coscomatepec], otorga su testamento en la manera siguiente: Ordena se den 100 pesos a Juana niña; 200 pesos a Francisca; 500 pesos a Juan García de [Miranda], su hermano; 300 pesos a Antonio de Olivera, su hermano; 150 pesos a Francisco Vélez y a Juan Alonso; 112 pesos a Miguel de Lara; y 50 o 60 pesos a Juan Pablo de Sierra [Valle]. Declara que debe al Capitán Joseph [José] Blanco, 400 pesos de oro común; a Francisco Vélez y Juan Alonso, mercaderes, 150 pesos de géneros; a Miguel de Lara, vecino de Acayucan, 12 pesos; a Juan Pablo de Sierra Balle [Valle], 50 o 60 pesos; a un mozo llamado Pedro oaxaqueño que le sirvió, 13 pesos. Asimismo, declara estar casado con Josefa [García] de Miranda, con quien procreó a María de edad de once años, a Nicolás de nueve y Rosa de seis. Señala por sus bienes una hacienda de trapiche de hacer azúcar nombrada de San Francisco, veintiséis esclavos varones y hembras; ciento cincuenta mulas y machos de tiro; trecientas reses vacunas; cuarenta yeguas de vientre; medio solar eriazo ubicado en la calle Real de esta villa de Córdoba. Nombra albaceas testamentarios a Josefa [García] de Miranda, su mujer; al Licenciado don Joseph [José] Rodríguez de la Peña; al Licenciado Antonio de Olivera y a Juan García [de Miranda]. Instituye como sus herederos universales a sus tres hijos María, Nicolás y Rosa.