Juan López Ruiz Matamoros, vecino de Jalapa, albacea testamentario de Fernando Yáñez Matamoros, difunto, vende al Alférez Miguel de Zamora, vecino y mercader de Jalapa, un negro esclavo del dicho difunto, nombrado Juan Yáñez, hijo de Ana, negra criolla, de 30 años de edad, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 400 pesos de oro común.

Doña María de Estupiñán, viuda, albacea y tenedora de los bienes de Juan de la Gala Moreno, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido al Alférez Gonzalo Márquez de Acevedo, mercader, vecino de Jalapa, para que en su nombre, y generalmente, para en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, y para que pueda recibir y cobrar de cualesquier personas los maravedíes, pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías y otros bienes que le deban o debieren.

Fray Cristóbal Quintero, administrador y Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Jalapa, dio en arrendamiento a Juan Lorenzo Velázquez, mercader, vecino de Jalapa, una casa y tienda ubicada en la esquina de la plaza \" por la calle que va a la herrería de Diego de Quiroz, linda con casas de dicho hospital; y por la otra parte, que mira para las Casas Reales con solar de dicho hospital\", por tiempo de 3 años y al precio de 50 pesos de oro común anuales.

Miguel de Troya, mercader, y Juan de la Gala Moreno, dueño de recua, vecinos de Jalapa, dieron su poder cumplido a Marcos Bernal Pérez, vecino de la ciudad de Los Angeles, para que en sus nombres, al dicho Miguel de Troya, como principal, y a Juan de la Gala Moreno, como su fiador, los obligue a pagar a la Santa Iglesia Catedral de Puebla de los Angeles, la cantidad de pesos que montaren los diezmos de semillas, ganados, legumbres de Jalapa y su cordillera del año de 1653, en los plazos que concertare.

Don Antonio de Orduña Loyando, residente en el ingenio de San Pedro de Buenavista, hijo legítimo de Don Diego de Orduña, bisnieto del Conquistador Francisco de Orduña Barriga que vino con Don Fernando Cortés, dio su poder cumplido a Andrés Dallo, mercader vecino de la ciudad de México, y por su ausencia a Francisco de Orduña Castillo, su Mayordomo en el dicho ingenio, para que puedan cargar un censo de 14000 pesos sobre sus bienes que son el ingenio de azúcar San Pedro Buenavista, una hacienda de ganado mayor nombrada Espanta Judíos, con los sitios de estancia y una posesión de casas con sus tiendas, en la ciudad de Los Angeles, los cuales valen más de 230,000 pesos, sin muebles y menaje de casas.

Don Sebastián de la Higuera Matamoros, dueño de los ingenios La Santísima Trinidad y Nuestra Señora de la Concepción, ubicados en la jurisdicción de Jalapa, recibe de Fabián Chacón, mercader, vecino de la ciudad de México y administrador de la venta de sus azúcares en aquella, 4 000 pesos para el avío de sus ingenios que sumados a los 12 000 que le había dado para el mismo efecto, dan un total de 16 000, los cuales pagará conforme a lo contenido en la escritura de débito y administración fechada el 12 de agosto de 1647.

Bartolomé de Oliver, mercader, vecino de Jalapa, salió por fiador de Fernando Yánez, vecino de este pueblo, de que estará a derecho con Fernando de Arriaga y pagará lo que contra él se juzgare o sentenciare por el Alcalde Mayor; de no cumplirlo así, haciendo de causa ajena suya propia, pagará en lo que fuere sentenciado.