Juan Martín de Abreo[Juan Martín de Abreu], vecino y mercader de Jalapa, dijo que las 33 mulas que compró a Juan Bautista Barragán, vecino de las minas de Pachuca, la mitad son de Juan de Quintana, residente en este pueblo, y si algún derecho había adquirido sobre ellas, se lo cede y traspasa.

Juan Duarte, vecino y mercader de Jalapa, se obligó a pagar al Capitán Juan Romero, residente al presente en este pueblo, 630 pesos de oro común que restan del remate de las cuentas que ambos hicieron, en esta manera: 50 pesos luego en reales, 20 pesos para el fin de cada mes, a partir de hoy día de la fecha en adelante hasta pagar completamente dicha cantidad.

Alonso González, vecino y mercader de Jalapa, se obligó a pagar al Capitán Juan Romero, Alcalde Mayor que fue de esta provincia, 213 pesos y 5 tomines de oro común, los cuales restan de ciertas cuentas que ajustaron hoy día de la fecha, para el día de Pascua de Resurrección primera venidera del presente año.

El Capitán Juan Romero, Alcalde Mayor que fue de esta provincia, dio su poder cumplido a Juan Bautista Ordóñez, escribano público de esta provincia, y al hermano mayor del Hospital de Nuestra Señora de Convalecientes de este pueblo, Fray Juan Fortun, para que en su nombre puedan recibir y cobrar de Alonso González, sastre y mercader de Jalapa, 213 pesos 5 tomines de oro común que le debe; asimismo, cobren de Juan Duarte, mercader, y de otras personas, los pesos de oro que le debieren.

Diego García, y su esposa, Lucía Pérez, vecinos de Jalapa, dieron su poder cumplido al Lic. Don Luis Godínez, cura del pueblo de (San Juan) Quimistlán, para que en sus nombres y en el de su hija María Pérez, mayor de 14 años, reciba y cobre de los albaceas de Alonso González, mercader, difunto, 200 pesos de oro común que por cláusula de su testamento le mandó a María Pérez.

Juan Martín de Abreo[Abreu], vecino y mercader de Jalapa,se obligó a pagar a Juan Bueno, vecino de la ciudad de Tlaxcala, 592 pesos de oro común que restan del ajustamiento de todas las cuentas que han tenido, en esta manera: 300 pesos para el día de Pascua del presente año, y los 292 pesos restantes,los ha de cobrar de José Torres, persona que tiene una tienda de su propiedad en la ciudad de Tlaxcala, en quien los libró.

Juan Martín de Ávila, vecino y mercader de Jalapa, dio su poder cumplido a Don Diego de Medrano, residente al presente en este pueblo, y a Don Francisco Carcaño, vecino de la ciudad de México, generalmente para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, y para que en su nombre puedan recibir y cobrar cualesquiera de sus bienes, joyas, esclavos, mercaderías, derechos y acciones que le debieren.

Alonso González, vecino y mercader de Jalapa, declaró que desde hace meses ha vivido en la tienda del mesón de los naturales de este pueblo, a razón de 100 pesos anuales de renta, y se obligó a pagar a Diego Luis, persona en quien se remató el arrendamiento del dicho mesón, lo correspondiente a 6 meses para de la fecha de esta escritura en cuatro meses.

Esteban de Valladares, oficial de sastre, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Cristóbal de Lozana Salazar, mercader de la misma vecindad, 510 pesos de oro común, por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, seis meses después de la fecha de esta escritura.

Tomás de la Madriz Alavez, vecino de la provincia de Jalapa, dueño de su ingenio de azúcar nombrado San Bartolomé, en esta provincia, se obligó a pagar a Miguel López de Arenchum, mercader, vecino de la ciudad de México, 1 600 pesos de oro común que por él pagó a García de León Castillo, albacea de su padre Juan de León Castillo, a quien los debía Pedro de Garnica Girón, vecino de la ciudad de Tepeaca, en esta manera: 533 pesos, 2 tomines y 8 granos, seis meses después de la fecha de esta escritura; otros 533 pesos 2 tomines y 8 granos, de allí en otros seis meses, y los 533 pesos 2 tomines y 8 granos restantes de allí en otros seis meses.