Ante Don Antonio de San Cristóbal, Teniente General de esta jurisdicción, por ausencia del Capitán Don Ricardo de Guzmán, Alcalde Mayor de su Majestad en ella, Juan de los Santos y Lucía María, naturales de Tepeyahualco, de la jurisdicción de San Juan de los Llanos, remitidos por el cura ministro de esta doctrina para que, dando fianza y debajo de caución juratoria, se le entregue a Juan de los Santos dicha su mujer, por habérsele ausentado mucho tiempo. Y habiéndola hallado, la recibe de su voluntad, en cuya virtud, hizo caución juratoria de no hacerle mal ninguno. Dio por sus fiadores a Manuel de Córdoba y a Juan González.

Doña Ana de Alfaro, vecina de Jalapa, viuda de segundo matrimonio del Capitán Sebastián de la Peña, Alguacil Mayor y vecino que fue de la Nueva Veracruz, vende a Sebastián Vázquez, vecino de Jalapa, un solar en este pueblo ubicado en la calle que va a la ermita del Señor Santiago, a mano izquierda, el cual linda por una parte con solar de Lucas Ochoa, español; y por otra parte, con solar que pertenece a los naturales, "y que tiene dentro un manantial de agua dulce", libre de censo, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 15 pesos de oro común.

Doña Felipa de Arellano, vecina de Jalapa, viuda de segundo matrimonio de Don Francisco de Orduña Guzmán, dijo que estando para irse a vivir con su familia para la ciudad de la Nueva Veracruz, de su casa le ha faltado Antonia de Orduña, su hija, doncella de 16 años, y aunque se ha detenido haciendo diligencias en su busca, no ha podido descubrir la parte donde se oculta, ni quién le sacó de su casa, ocasionándole a exceso tan grave con poco temor de Dios y en menosprecio de la Real Justicia, y para alcanzarla de la persona o personas que hubieren delinquido en semejante delito, o inquietado a su hija. Y respecto de no poder aguardar ni asistir en este pueblo, dio su poder cumplido al Ayudante Martín Ventura de Gorospe, vecino y mercader de Jalapa, para que haga y siga la querella y pleito, en la forma que más convenga. Y generalmente, para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que al presente tiene o adelante tuviere.

El Capitán Don Francisco García López, del Batallón de Milicias del pueblo y provincia de Jalapa, natural de la Villa de Cien Pozuelos, en los reinos de Castilla, habiéndose casado legítimamente según orden de la Santa Madre Iglesia Católica de Roma con Doña Ana Francisca Matamoros, hija legítima de Don Cristóbal Martín Matamoros y de Doña Aldonza de Vargas, naturales de Jalapa, difuntos, se le prometió en dote ciertos bienes, y al presente, la dicha Ana Francisca Matamoros, reduciéndolo a escritura pública, le hace entrega de 6644 pesos de oro común en una casa, ropa para dama, enseres domésticos, joyas, esclavos negros, 2025 pesos cargados en el Ingenio de Maxtlatan, ganados y un rancho situado a la salida de Jalapa, junto a la ermita del Señor Santiago.

Doña Ana de Alfaro, vecina de Jalapa, hija legítima de Sebastián Méndez y de Ana de Alfaro, difuntos, vecinos que fueron de Jalapa, de donde es natural la otorgante, viuda de segundo matrimonio del Capitán Don Sebastián de la Peña, dio su poder cumplido al Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, beneficiado de Jalapa, al Lic. Diego de Rebollar, su ayudante, y a Don Gonzalo Márquez de Acevedo, su yerno, para que en su nombre hagan y ordenen su testamento.

Doña Magdalena Josefa de la Higuera, mujer legítima de Don Gregorio García Cortés, vecina de Jalapa, ambos, marido y mujer, venden al Capitán Don Lorenzo Romero Jurado, vecino de Jalapa, un negrito Loro nombrado Joachín, de 15 años de edad, criollo de su casa, hijo de Tomasa, negra esclava, que le dio a la otorgante su madre Doña María de los Palacios, como parte de su dote, al contraer matrimonio con su referido marido; libre de empeño, enajenación e hipoteca, sin asegurarlo de enfermedad, vicio ni defecto, por el precio de 300 pesos de oro común.

Doña Josefa Petronila de la Higuera Matamoros, poseedora del vinculado y mayorazgo que instituyó don Francisco Hernández de la Higuera, actuando con licencia otorgada por su marido, da en rescate a favor de Nicolás de Salazar, una esclava mulata de 25 años más o menos llamada Rosa María, blanca, cara abultada, con un lunar en la frente, pelo corto, no muy alta, bien proporcionada, de buenas carnes, hija de una negra llamada Esperanza Margarita de la Higuera, criolla de ese ingenio, que recibió como dote de su tía doña María. La da en rescate a favor de Nicolás, pardo libre que tiene por sirviente, para contraer matrimonio con ella, quien paga 340 pesos de a 8 reales por cada uno.

Tomás de Campo, mercader, vecino de Jalapa, otorga que recibe en fiado preso como Alguacil Carcelero que se constituye, a Cristóbal de Espinosa, de color pardo, por querella que contra él tiene dada Luis López, vecino de este pueblo, por haberle inquietado a Juana [Margarita] de Oliver, mestiza que ha criado en su casa y haberle quitado su virginidad debajo de palabra que le dio de casamiento.

Luis González de Lucena, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que en el tiempo en que se concertó matrimonio con su legítima mujer Mariana, hija del Alférez Sebastián de Flores Moreno y de doña Gertrudis de la Gala y Thormes, le prometieron una dote de 9, 000 pesos, en cuya virtud entrega recibo por el ajuar y los bienes dotales entre los que se encuentran: ropa de vestir, objetos decorativos, ropa de cama, joyas, cuadros de imágenes religiosas, dinero en efectivo, entre otros bienes que fueron apreciadas por 2 personas, lo que considera todo en su justo valor, cuya carta de recibo de dote entrega a sus suegros.

Manuel de Balcázar, vecino del pueblo de Coatepec, se constituye en fiador de Bartolomé Carretero, preso en esta cárcel pública por querella de Rosa Josefa, soltera, sobre que le cumpla la palabra que le tiene dada de matrimonio, y reciba en guarda y custodia de la persona del dicho carretero para entregarlo cada que se le pida en dicha cárcel por el señor juez de esta causa.