Don Diego Francisco Uptón de Fuentes, residente en el pueblo de Jalapa, cargador de la flota que salió del puerto de Veracruz a cargo del Marqués Mari, otorga que ha recibido de don Juan Quintero, vecino de la Ciudad de Ayamonte, 450 pesos escudos de a 8 reales de plata antigua, mismos que se obligó a pagar a don Mateo Martínez de Espinosa, vecino de Sanlucar de Barrameda, en cuya virtud y con poder recibe dicha cantidad.

Don Diego Francisco Upton de Fuentes, residente en este pueblo de Jalapa, y cargador de la flota a cargo del Marqués de Mari, recibió de Antonio Fernández Calderón, vecino de la Ciudad de Ayamonte, la cantidad de 3, 600 pesos, escudos de plata antigua y 3 reales, que debía a Mateo Martínez de Espinosa, vecino de la ciudad y puerto de San Lucar de Barrameda, cantidad que ha entregado, cancelando la escritura por el citado adeudo.