Juan de Sandria, Maestro Herrador y vecino de este pueblo, casado con Matiana de Espinosa, realiza testamento, en el cual nombra como albaceas a su hijo Juan Félix, junto con Juana Gertrudis de Sandria, hermana del otorgante y como heredero universal al dicho Juan Félix.

Don Alonso de Alba, Alguacil Mayor de la provincia de Jalapa, vende a don Pedro Felipe Montiel, Maestro del Arte de Herrador, un solar ubicado en la salida de este pueblo, junto al puente del Alcabalero, con 39 varas de frente, el cual linda al sur con dicho puente y calle de la Plaza Pública que baja por la Tenería, al oriente con el arroyo de Xallitic y derrames de la fuente de Techacapa, al norte con solar de una mujer de Veracruz y al poniente con solar de don Bartolomé Salvo que fue de don Juan de Quiñones, al precio de 260 pesos, con la condición de que el comprador hará a censo redimible del 5%, a favor de las Cofradías de las Benditas Ánimas de esta Parroquia.

Don Pedro Pérez de Llera, de este comercio y vecindad, como heredero y albacea de la difunta doña María Josefa Ribot, vende a doña Gertrudis Hernández, mujer legítima de don Luis García, una casa ubicada en la esquina de la Calle del Ganado y Callejón de Gallos, compuesta de 26 y media varas de frente hacia el poniente, dicha calle en medio y del otro lado casa de los herederos del maestro herrador Molina; y 46 varas de fondo hacia el oriente por donde linda con la casa de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús de Nazareno de esta iglesia parroquial, por el sur linda con casita del Presbítero don José Flores; por el norte hace otro frente hacia el citado Callejón de Gallo y del otro lado solar de la casa de don José Fernández de Castañeda. Cuya casa tienen un gravamen de 480 pesos, de los cuales 200 están a favor de las Cofradía de Nuestra Señora del Rosario, cita en la iglesia de San José de la Laguna; 100 pesos a favor de la imposición para las misas de doce de los días festivos de esta iglesia parroquial; 130 del ramo de la capellanía que hoy sirve el Presbítero Juan Nepomuceno de Ulloa; y los 50 restantes que con sus réditos se aplica anualmente una limosna al señor de las tres caídas en el Convento de San Francisco.

Juan Pérez, de esta vecindad, maestro herrador, dijo que por escritura pública de obligación que otorgó en esta Villa el 22 de enero de 1802, se constituyó en deudor de 275 pesos, pertenecientes a los menores hijos del finado Ignacio Molina, y que percibió con causa de réditos de mano de don Juan José [Lagunas], curador ad litem de aquéllos, por término y espacio de 5 años, y con hipoteca de una casa ubicada en la Calle Real, camino que sale para Veracruz, inmediata a la Iglesia del Señor San José de la Laguna; y debido a que no puede solventar el referido principal y algunos réditos, por la presente renuncia a la posesión de la citada casa, cediéndola y transfiriéndola a favor de los menores herederos del citado difunto Ignacio Molina, en pago de la señalada deuda.

Antonio de Zárate, Maestro de Herrador, por una parte y de la otra Francisco Viveros, vecinos del pueblo de Jalapa, dijeron que conciertan en que este último pone de aprendiz de herrador a Antonio, su hijo menor de 25 años para que en el tiempo de 5 años contados desde este día, le enseñe el oficio para que quede hábil y suficiente a vista y declaración de 2 oficiales nombrados por cada parte y durante ese tiempo lo ha de tener en su casa, dar comida, cama y de vestir, y él no se ausentará de la casa y servicio del maestro.

Francisco de Tovar, Maestro Mayor del Arte de Herradores y Albeitería en toda la gobernación de esta Nueva España, aprobado por el Marqués de Valero, declaró con juramento que ha examinado en el arte de herrador a Cristóbal de Contreras, natural de la ciudad de los Ángeles, vecino de Jalapa, de 70 años de edad, de buen cuerpo, entrecano, trigueño, con una señal de cortadura sobre la ceja derecha y otra sobre la nariz y un lunar en la barba, a quien le aplicó examen con preguntas y muestras del arte declarándolo hábil y suficiente y lo dio por maestro en dicho arte con licencia y facultad para poderlo usar.

Doña Teresa de Arellano, mujer legítima del Capitán Lorenzo Romero Jurado, para la dicha información presentó por testigo a Don Antonio Sarmiento, maestro herrador, vecino de Jalapa, quien dijo conoce al Capitán Don Lorenzo Romero Jurado, su compadre, desde hace 40 años, le ha visto padecer distintas enfermedades, y de un año a esta parte, llegó enfermo de la Veracruz y está sin memoria.

Don Bernardino de la Fuente, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, Maestro Mayor, Examinador y Alcalde del arte de Herrador Proto Albéitar, informa que habiendo examinado a Francisco del Rosario Contreras, español blanco, de 40 años, lo da por Maestro examinado en ambas artes.

Don Bernardino de la Fuente, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, Maestro Mayor, examinador y Alcalde del arte de Herrador Proto Albéitar del Obispado de la Puebla de los Ángeles, otorga poder especial a José Antonio Matamoros y Joaquín Felipe Sarmiento, para que observen la aplicación de las ordenanzas del arte de herradores, visitando los bancos, viendo el herraje y clavos, y cuando hallen faltas al cumplimiento de dichas ordenanzas, pedirán a la Real Justicia poner multa e impuestos en donde corresponda.