Don José Cervera y Escofet, oriundo del puerto de la Selva del Mar obispado de Gerona en el principado de Cataluña y residente en Jalapa, Maestro Farmacéutico, otorga poder especial al Presbítero Antonio Ciudad, Vicario de la Iglesia Parroquial de Santa Catarina Mártir en la Ciudad de México, para que comparezca ante el Real Tribunal del Protomedicato de esta Nueva España, donde presente los títulos de farmacéutico del otorgante y suplique se los acepten para prestar sus servicios como tal en estos reinos.

Doña Petrona García Monzaval, doncella mayor de 25 años, vecina de la ciudad de la Nueva Veracruz, dijo que en dicha ciudad posee una botica al cuidado de don Manuel Igartuburu, maestro de Farmacopea, quien la quiere dejar por sus fines particulares, por lo que la otorgante ha convenido que la reciba y despache don Jacinto de Herrera y Campo por tiempo y espacio de 5 años, con el salario de 12 reales diarios, ropa limpia y barba hecha y al fin de cada año una gratificación a proporción de las utilidades que resulten.

Don José de Herrera y Campo, Maestro de Farmacopea, con botica pública en Jalapa, dijo que se le remató una de las casas que dejó el difunto don Antonio Primo de Rivera, en 5, 000 pesos a censo redimible de 5 % anuales, otorgando escritura de obligación para reconocerlos a favor del acreedor, hipotecando para ello la casa comprada, otra que tiene en la calle de Belén y un rancho nombrado Zoncuantla, de lo cual se le mandó hiciese aplicación de los créditos en las fincas rematadas, señalando 1, 000 pesos de la capellanía que fundó don Diego de los Ríos Botello para la parroquia de Izúcar, 1, 000 pesos pertenecientes a los hijos menores de doña Josefa de Campos y Arraido y 3, 000 pesos de don Juan Domingo Fernández Peredo y don Juan Sánchez Casahonda, por lo que a través de la presente ratifica que se obliga a reconocer como dueños de los últimos 3, 000 pesos a estos dos últimos a razón de 1, 500 pesos cada uno.

Don José María Gutiérrez de Zamora, de este comercio y vecindad, con botica en este suelo, dijo que en él se verificó el nuevo remate o contrata para proveer de todas las medicinas que necesitan los enfermos que se curan en el Hospital Real Militar de San Fernando de esta Villa, cuyo remate celebró con el Ministro Tesorero de la Real Hacienda del Ejército de Operaciones de las Tres Villas, don José Govantes [de Ledezma], habiendo concursado también el anterior beneficiado de este remate don Joaquín Ruiz, maestro farmacéutico y con botica también en este suelo, cuyo remate o contrata le fue asignado bajo los términos y condiciones que se mencionan en esta escritura.

Doña Juana Domínguez, de esta vecindad, viuda de don José Ignacio del Toro, del que es albacea, y don Joaquín Ruiz, Maestro Farmacéutico [farmacopea], otorgan por la presente que establecen una compañía de intereses que ha de manejarse en la botica que fue del citado Toro, que comúnmente llaman del Hospital de San Juan de Dios, ubicada en accesorias que pertenecen a esta, con previo consentimiento del curador de sus hijos menores, don José Antonio Domínguez, bajo los términos y condiciones que se mencionan en la escritura.