Manuel Rodríguez [de Amaya], deudor, y Juan de Quiroz, fiador, se obligan de pagar a Luis Enríquez, vecino de Lisboa, 460 pesos de oro común, el valor de un esclavo negro llamado Francisco.

Catalina Ruiz, viuda de Francisco del Moral, vecina de Jalapa, como principal deudora, y Juan López Ruiz, su padre, como su fiador, se obligaron a pagar al capitán Fernando Báez, vecino de Lisboa, y estante en esta Nueva España, 2 469 pesos y 4 tomines que restan del valor de seis piezas de esclavos, cuatro varones y dos hembras que Diego de Albuquerque les vendió, a 420 pesos de oro común cada uno, de los cuales sólo pagaron 50 pesos y 4 tomines de alcabala, y el resto se lo darán para el 15 de marzo de 1609.