Pièce PX_0089_0065 - Sans titre

f. 147 vta. - 152

Don José Joaquín Martínez y Vázquez, albacea de su hermano don José Lino Martínez y Vázquez, difunto, otorga que ha recibido de la testamentaria de su hermano la cantidad de 1 200 pesos en el valor de algunas fincas pequeñas, que su heredera doña María Dolores Martínez, le adjudicó con el fin de que dicha cantidad quede asegurada en todos los bienes raíces del otorgante y por vía de depósito irregular para cumplir con la voluntad del mencionado su hermano, que es la que consta en los autos de la materia, prometiendo devolver dicha cantidad en cinco años y en el ínterin los réditos de 5 por ciento anual. Y para mayor seguridad, hipoteca todos sus bienes, que se reducen a una casa y solar en la calle de Cantarranas de esta ciudad, en un terreno llamado la Loma, situado en sus inmediaciones, con un solar al pie.

• espagnol

Inserto en el documento se encuentra parte del testamento de José Lino Martínez, otorgado en Xalapa 10 de febrero de 1824. El escribano registra los nombres Joaquín Martínez, José Joaquín Martínez y Vázquez; Dolores Martínez, María Dolores Martínez; José Lino Martínez, José Lino Martínez y Vázquez, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.