El Capitán José Robledano de Cardeña, don Laureano Fernández de Ulloa, don Alonso de Alba y don Domingo Díaz Mier, vecinos del pueblo de Jalapa, con poder de este vecindario para administrar las alcabalas de esta jurisdicción, Jalacingo, San Juan de los Llanos, Atempa, Papantla, Tetela y Jonotla, las cuales les traspasó Juan Martín de Zurbano, cargo que ahora sustituyen en Juan José Quiñones, vecino de México, para que se encargue de dicha administración, por el tiempo de 5 años, obligando a dicho vecindario al pago de 8, 000 pesos anuales.

Don Diego de Alcalde, vecino del Pueblo de Perote, residente en esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don Salvador Martínez, de la misma vecindad, la cantidad de 10 000 pesos, los cuales se obliga a satisfacer en el término de tres años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava dos haciendas de ganado y labor, nombradas Altiyucam [San Juan Alteyuca] y Tehuetla, que posee en las inmediaciones del Pueblo de Perote, Jurisdicción de Jalacingo.\t

Don Alonso Chirinos Palacian, Teniente General de la Jurisdicción de Jalacingo, dijo que el Capitán Juan Ricardo de Guzmán, Alcalde Mayor de la jurisdicción de Jalapa, lo ha nombrado Teniente General y le ha pedido le otorgue escritura de obligación y saneamiento de todos los cargos y capítulos que contra él resulten, por lo que se obliga a sacar a paz y a salvo al Capitán Juan Ricardo, de todos los cargos, capítulos, daños y perjuicios que se le siguieren del uso y ejercicio que tiene así en su residencia como antes de ella con su persona y bienes habidos.

Don Diego Juan, Gobernador del pueblo de Altotonga de la jurisdicción de Jalacingo, y Pedro Hernández, Alcalde, dijeron mediante Andrés Pérez intérprete de esta jurisdicción, que en cumplimiento de lo mandado acerca de las escuelas que debe haber en los pueblos, han buscado a Domingo López para que sea su maestro por 2 años que han de correr desde el 1 de julio del presente año, para ello se obligan a pagar 80 pesos de oro común, más 2 fanegas de maíz, 2 huevos cada semana, obligándose el maestro a enseñar la lengua castellana, la doctrina cristiana, a leer y escribir, ocupando 3 horas en la mañana y 3 en la tarde.

Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción y de Jalacingo, debe y se obliga a pagara a Domingo Gómez Canalizo, vecino de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1,271 pesos 5 reales y 3 cuartillas, mismos que importaron mercaderías y géneros de tienda, que por orden suya recibió Pedro Martínez y que pagara en 3 plazos, durante 6 meses.

Isidro de Zavaleta, vecino de Altotonga, recibe en fiado a su hermano Francisco de Zavaleta, preso por causa que le sigue el Teniente de Jalacingo, Bernardo de Munguía, quien por carta misiva manda se suelte al mencionado hermano, obligándose el declarante a entregarlo cuando el Juez competente se lo pida y en caso de no hacerlo pagará 50 pesos de pena.