El Licenciado Hernando de la Barrera, clérigo, vecino de la ciudad de México, con poder de su sobrino Diego de la Barrera, Capellán del Convento de Nuestra Señora de la Concepción de la ciudad de México, aprobó y ratificó la venta a censo redimible de los sitios para agostadero de ganado menor, ubicados en términos de Ixhuacán [de los Reyes] y Teocelo, que Antonio Grajales Vela, vecino de Jalapa,, con su poder vendió en 3400 pesos al Lic.Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca.

Don Mariano Hernández y don José Joaquín Álvaro, síndico procurador y secretario del Ayuntamiento Constitucional del pueblo de Yzhuacan [Ixhuacán] de los Reyes, y comisionados por aquella corporación, otorgan poder especial al bachiller don Ramón María de Terán, vecino de esta villa, para que en nombre de la mencionada corporación, conteste y continué todos los trámites en el juzgado de primera instancia de este partido, el artículo que tiene intentado don Marcelino de Rugama contra dicho pueblo de Yzhuacan [Ixhuacán] y su anexo Santiago Ayahualulco sobre términos y linderos de sus terrenos, haciendo para tal efecto todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias judiciales o extrajudiciales que convengan.

Don José Ruiz Sánchez, de esta vecindad, colector de diezmos de esta cordillera, otorga en arrendamiento en favor de don Manuel Ruiz, vecino del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, de este partido, todos los diezmos que se recaudan y que pertenecen a la doctrina y comprensión del citado pueblo, por el tiempo de tres años, a partir de esta fecha, por la cantidad de 450 pesos anuales. Abonándole la mitad al vencimiento de los primeros ocho meses y la otra mitad al cumplimiento de cada uno de los tres años. Y estando presente don Manuel Ruiz, otorga que acepta este arrendamiento y para mayor seguridad de la santa iglesia interesada ofrece por sus fiadores a don Diego Melchor, vecino de Xico y a don Francisco Ruiz, vecino de Teocelo, quienes aceptaron ser fiadores y principales pagadores por el mencionado arrendatario. Finalmente, los cuatro interesados se comprometen a cumplir dicho contrato.

Doña Ana Gertrudis Pérez Tovar, viuda de don Juan Antonio López, vecina del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de esta Villa de Xalapa, con poder para testar otorgado por su difunto marido, por la presente otorga su testamento bajo los comunicados que le hizo antes de su muerte. Declara que su marido murió el 11 de junio de 1804, con quien procreó a don José Mariano, don Juan José, don Manuel Rafael, doña Manuela Antonia, doña María Gertrudis, doña María Dolores y doña Bárbara López Pérez. Declara tener como bienes un trapiche y campo de caña, una casa en Coatepec y otra en Ixhuacán de los Reyes. En cuyo poder es nombrada la otorgante como su albacea y curadora ad bona de sus menores hijos, y don José Antonio García como curador ad litem.

Don Juan José López [Pérez], Manuela Antonia, María de los Dolores, María Gertrudis y Bárbara Francisca López, hijas del difunto Juan Antonio López, otorgan que venden a favor de don Diego Melchor, vecino de Ixhuacán de los Reyes de esta Jurisdicción, una casa de cal y piedra, cubierta de tejamanil, situada en el mismo pueblo, con un solar agregado, que se compone de 80 varas de frente, que lo hace con casa del mismo comprador y 180 de fondo, con otro solar unido. El frente de la casa es de 15 varas de largo y 10 de fondo, una cocina con 8 varas y una troje de 6 varas. La venta la hacen en 300 pesos al contado.

El Presbítero Manuel José de Campo, Clérigo Domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles, residente en esta Villa, Cura provisto para el pueblo de Ixhuacán de los Reyes, de esta jurisdicción, otorga poder especial a don Vicente de la Barreda, Procurador del Número de la Curia Eclesiástica de dicho obispado, para que nombre un Eclesiástico que por él tome colación y así se le pueda expedir el título o Real Despacho de propietario del indicado curato.

José Antonio Ruiz y José Nicolás Ruiz, hermanos, Melchor García y Silvestre Ruiz por sí y por sus demás socios, José de la Encarnación Morales, por sí y en nombre de su hermano José María Morales, vecinos del pueblo de Ixhuacán, otorgan poder general a don Felipe Díaz, vecino y del comercio de Veracruz, para que pida, demande, reciba y cobre de manera judicial o extrajudicial a cualquier persona, todas las cantidades de dinero, frutos, efectos, mercaderías y otros géneros que le deban.

Felipe de Santiago y José Antonio Cid, hermanos, vecinos de las rancherías del pueblo de Xicochimalco de esta Jurisdicción, otorgan en arrendamiento a don José Miguel Rodríguez Guapillo, vecino de dicho pueblo, un pedazo de tierras, poco menos de la mitad del sitio que llaman Nanacatlán, el cual linda al oriente con tierras de la capellanía de la comunidad del pueblo de Teocelo, al norte con el arroyo de Cuanvistla y tierras de don Ángel José de Huesca, al poniente con tierras del difunto Antonio Cid, al sur con el arroyo Zizicazapa y tierras del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, por el periodo de 4 años, en la cantidad de 30 pesos por cada año.

Don Felipe Morales, marido de doña María Manuela Gutiérrez, vecino en doctrina de Ixhuacán de los Reyes, dijo que en convenio que ha tenido hoy con la viuda y herederos de don Diego Melchor Gutiérrez, de quien es hija e igualmente heredera la esposa del relacionante, se le ha adjudicado a éste una casa ubicada en la plaza de dicho pueblo de Ixhuacán. Dicho fundo pertenece a la testamentaria del mencionado difunto y está valuado en 1 050 pesos 2 y medio reales y los muebles existentes en dicha casa en 65 pesos 3 reales, que ambas cantidades suman 1 115 pesos 5 y medio reales, de los cuales se descuentan 352 pesos 1 real que a la citada doña María Manuela le han tocado de herencia paterna, y queda un resto de 763 pesos 4 y medio reales; cantidad que pagará el comparente en término de un año, abonando cada cuatro meses 254 pesos 3 reales y 2 granos, con hipoteca especial de la misma casa adjudicada, comenzando a correr los plazos desde el primero de junio próximo entrante. Dicha casa se encuentra en la plaza Pública del pueblo de Ixhuacán, con su frente al sur, lindando por oriente con casa de José María Morales, por norte con solar del otorgante, y por poniente con casa de doña María de Jesús Aragón. El comparente se obliga a pagar a la viuda de don Diego Melchor Gutiérrez, que lo es doña María Dolores Galán, como adjudicataria del resto bienes y obligada a bonificar sus haberes a los demás herederos la cantidad de 763 pesos 4 y medio reales.

Antonio Grajales Vela, vecino de Jalapa, en nombre y con poder del Licenciado Hernando de la Barrera, clérigo, vecino de la ciudad de México, capellán propietario de una capellanía de misas fundada sobre 2 sitios para agostadero de ganado menor, en términos [pueblo]de Ixhuacán, el uno donde dicen Ascatiapan entre 2 ríos llamados Jocoatli [Joloatl] y Tecucholatli, y el otro sitio, donde dicen Sulitepeque, a la otra parte del dicho río de Quecholate (sic); vende al Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca, vecino de esta jurisdicción, los referidos sitios en el precio de 3400 pesos de oro común de censo principal que quedan impuestos en ellos, los cuales hacen 170 pesos de oro común anuales de réditos, según la nueva pragmática de Su Majestad de a 20000 el millar.