Testamento de Don José de Ceballos y Burgos, dueño que fue del Ingenio Nuestra Señora del Rosario Tenampa, el cual con su poder fue hecho de común acuerdo por Fray Boecio Ceballos, actual prior del convento de Santo Domingo de la nueva ciudad de Veracruz, el Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, dueño del ingenio de San Miguel Almolonga, y el Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, dueño de los trapiches de azúcar nombrados Nuestra Señora de la concepción.

El Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, vecino de esta jurisdicción, hijo legítimo, albacea y heredero del Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dijo ser poseedor entre otros bienes que dejó su padre, de un ingenio que esta proindiviso nombrado Nuestra Señora del Rosario, en términos de Naolinco, con sus casas de vivienda, esclavos, tierras, calderas, moliendas, prensas, pertrechos y ganado, y en él su padre impuso un censo de 6, 000 pesos de principal y 300 pesos de renta en cada un año, a favor del Real Fisco del Santo Oficio de la Inquisición, según consta de una escritura fechada en la ciudad de México el 30 de julio de 1647. Atento a lo cual, por la presente, y como curador de su hermana Doña Micaela Jerónima de Ceballos y en el suyo propio, reconoció dicha escritura y se obligó junto con su parte, a pagar los réditos mientras no se redima el principal.

Don Roque Gutiérrez de Ceballos, Alguacil Mayor de Jalapa, y Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, hermanos, vecinos de esta provincia, hijos legítimos del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos; y el Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, tutor de Fray Boecio de Ceballos, Don Pedro de Ceballos y Don Marcos de Ceballos [de Burgos], asimismo hijos y herederos del dicho Don Roque Guitiérrez de Ceballos, transfirieron a su hermano Don José de Ceballos y Burgos, uno de los herederos del ingenio Nuestra Señora de la Concepción, nueve caballerías de tierra y dos sitios de ganado menor, ubicado en términos de Naolinco y Tonayán, con la merced del salto del agua de Naolinco, donde al presente tiene fundado un ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosarío, en el cual ha gastado muchos miles de pesos, por la cantidad de 6,500 pesos, en cuenta del pago de lo que le pudiera tocar de sus legítimas.

El capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, vende a Doña María de Estupiñán, vecina de Jalapa, mujer legítima de Juan de la Gala Moreno, una esclava, mulata, blanca, nombrada Micaela, de 13 años de edad, hija de Antonia de Loyola, esclava del otorgante, nacida en su casa, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarla de ningún vicio, tacha, defecto ni enfermedad, por el precio de 300 pesos de oro común.

El Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, dueño del ingenio San Miguel Almolonga, dijo que habiendo casado con Doña Juana María de Ceballos y Burgos, hija legítima del Capitán Don José de Ceballos y Burgos y de Doña Inés de Villasón, difunta, dueños del ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosario y otras haciendas en esta jurisdicción, el día de hoy recibió 6484 pesos de oro común de dote, en ajuar, ropa para dama, joyas, ganados, esclavos y reales. Y el otorgante mandó a su esposa en arras y proternupcias 4000 pesos de oro común.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de ingenios de fabricar azúcar en esta jurisdicción, dio su poder cumplido a su hijo Don Claudio Teodoro de Ceballos que se halla en la ciudad de México, para que en su nombre imponga sobre el ingenio de Nuestra Señora del Rosario y los trapiches nombrados Nuestra Señora de la Concepción, un molino de pan moler llamado Río Frío, ubicado en el camino real de Veracruz, entre el molino de Lovillo y la Venta de Las Vigas, y sobre una hacienda de ganado mayor nombrada La Palmilla, ubicada en términos de San Antonio Huatusco, jurisdicción de San Juan Coscomatepec, 8000 ó 10000 pesos de oro común de censo principal, en favor de la persona o personas, iglesia, monasterio, cofradía o tribunal que se los quisieran dar.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio y de dos trapiches(Nuestra Señora de la Concepción)que hubo por herencia de su hermano Alonso Gutiérrez de Ceballos, como albacea testamentario de su hermano Fray Isidro de Ceballos, sacerdote de la religión del Patriarca Santo Domingo de la ciudad de Los Angeles, funda la capellanía de misas por su alma y las de sus padres (Roque Gutiérrez de Ceballos y Ana de Irala), en la cantidad de 1500 pesos de oro común de principal y 75 pesos de renta en cada año, de lo que pertenece de la herencia de sus padres; los cuales impuso sobre los trapiches Nuestra Señora de la Concepción y el ingenio Nuestra Señora del Rosario, a partir de hoy día de la fecha hasta su redención.

Don José de Ceballos y Burgos y Don Roque Gutiérrez de Ceballos, vecinos de esta provincia, dieron su poder cumplido a su tío el Capitán Martín de Gorospi [Gorospe], vecino de la ciudad de Los Angeles, y a su hermano Alonso Gutiérrez de Ceballos, residente en dicha ciudad, para que en sus nombres los obliguen por la cantidad de 5000 pesos de oro común en favor de Sebastián de Prado, vecino de la jurisdicción de Orizaba, con quien están concertados y se los ha de prestar para el avío del ingenio Nuestra Señora de la Concepción que quedó por fin y muerte del Capitán Roque Gutiérrez de Ceballos, y acabar la obra que tienen comenzada de un nuevo ingenio nombrado Nuestra Señora del Rosarío, en esta provincia.

Don José de Ceballos y Burgos, dueño de este ingenio, hijo legitimo del Capitán Don Roque Gutiérrez de Ceballos y de Doña Ana María de Irala[Ana de Irala], difuntos, cuya herencia tienen aceptada, como cesionario de sus hermanos en la que pertenece de sus abuelos maternos(Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero), dio su poder cumplido Fray Boecio de Ceballos, religioso del señor Santo Domingo y conventual del Convento de la ciudad de Los Angeles, su hermano, para que en su nombre pida a los albaceas y a quien con derecho deba, la división de los bienes que quedaron por fin y muerte de sus abuelos Pedro de Irala y Catalina Pérez Molero, como hijo legitimo de Doña Ana María de Irala.

El Capitán Don José de Ceballos y Burgos, dueño del ingenio Nuestra Señora del Rosario, hijo legítimo del Capitán Don Roque Gutiérrez de Ceballos y de Doña Ana de Irala, vecinos que fueron de esta jurisdicción, de donde es natural el otorgante, dio su poder cumplido a su hermano Fray Boecio Gutiérrez, religioso de Santo Domingo, a su yerno el Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, y a su hijo el Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, para que en su nombre y gobernándose por el tenor de una memoria, hagan y ordenen su testamento, con las cláusulas, legados, mandas, declaraciones y circunstancias de dicha memoria, y todo lo demás que les tiene comunicado.