Catalina de Moras, viuda de José de Castro, vecina de esta jurisdicción en el ingenio Nuestra Señora de la Concepción, propiedad de Don Sebastián de la Higuera Matamoros,vende al Lic. Tomás Vitus de Romay, beneficiado de Jalapa, un negro esclavo nombrado Simón López, criollo del citado ingenio, hijo de Isabel, negra de nación Angola, que hoy tiene a su servicio la otorgante; de 12 a 13 años de edad, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarlo de ningún vicio, defecto ni enfermedad, en el precio de 150 pesos de oro común.

Testamento del Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, vecino de esta jurisdicción, hijo legítimo del Capitán Don José de Ceballos y Burgos y de Doña Inés de Villasón, difuntos, vecinos que fueron de esta provincia, de donde es natural el otorgante.

El Bachiller Manuel Mellado y Estrada, Presbítero del Obispado de la Puebla, hijo legítimo de José Mellado, difunto, y de Antonia de la Parra, mujer legítima de don Luis de Estrada, estando enfermo en cama otorga su testamento de la siguiente manera: manda se dé al Mayordomo de la capilla del ingenio de Nuestra Señora de la Concepción 50 pesos para ayuda de la vidriera que se intenta poner; se den 11 pesos de limosna para la compra de una campana; le debe a Juan Hernández 50 pesos; a Gregoria Vázquez 100, entre otras deudas que tiene y le tienen. Entre sus bienes se cuenta una mula y un caballo. Nombra como albaceas al Bachiller Juan de Matamoros, cura interino, a don Diego de Castro y Gamboa y a don Juan Montañés de la Cueva. Como heredera nombra a su madre.

El Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, vecino de la jurisdicción de Jalapa, albacea y tenedor de los bienes de su padre Don José de Ceballos y Burgos, entre los cuales dejó un esclavo mulato nombrado Juan Blanco, criollo del Ingenio de Nuestra Señora de la Concepción, hijo de Josefa Gutiérrez, mulata, esclava que fue de dicho ingenio, de 45 años de edad, manco de un brazo y muy enfermo. Y respecto de haber servido a Don Roque Gutiérrez de Ceballos, a Don Alonso Gutiérrez de Ceballos y al otorgante, con mucho amor, asistencia y lealtad, y porque Fray Boecio Gutiérrez de Ceballos, habrá dos años que le dio 200 pesos por su libertad, lo liberó de todo cautiverio para que adelante pueda hacer lo que quisiere.

El Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, dueño del ingenio nombrado Nuestra Señora de la Concepción, ubicado en esta jurisdicción, como albacea y tenedor de bienes de su padre Don José de Ceballos y Burgos, libertó de todo cautiverio, servidumbre y sujeción, a Isabel Gutiérrez, esclava mulata, hija de Juana Gutiérrez, mulata soltera, asimismo esclava,ambas criollas, nacidas en casa de su padre; y al presente, la susodicha está casada con Juan Blanco, mulato libre; y por su libertad, Cristóbal de Zárate, español, vecino de Jalapa, tío de la dicha Isabel Gutiérrez, le ha dado 430 pesos de oro común.

El Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, dueño del ingenio Nuestra Señora de la Concepción, dijo que por cuanto su cuñado Don Nicolás Flores Altamirano, dueño del ingenio de San Miguel Almolonga, le ha puesto una demanda sobre ciertos jornales de unos esclavos y lo demás contenido en una real provisión citatoria. Por la presente, dio su poder cumplido a su primo el Capitán Don José de la Mota y a Francisco de Aspe, Procurador de causas en la Real Audiencia, vecinos de la ciudad de México, para que en su nombre tomen la copia y traslado. Y generalmente, para en todos sus pleitos, causas, negocios civiles y criminales, movidos y por mover, que al presente tiene o adelante tuviere.