Don Ángel Narciso de Ochoa y Ortega, de esta vecindad, como curador ad litem de Juan Manuel, José María Julián y Pomposo Lascurain y Altamirano, menores hijos naturales del finado don Juan Melitón de Lascurain, que fue de esta vecindad, dijo que estando concluida la testamentaria del finado y habiendo recibido don Pedro José de Echeverría, curador ad bona de los mismos menores, los 538 pesos y 2 reales que a cada uno de ellos le correspondió en la cuenta de división y participación. Declara que en tal virtud pertenecen ya exclusivamente a su primer albacea y socio que fue don Bernabé de Elías Vallejo, las dos casas altas contiguas, en la calle Ancha de esta villa, haciendo una de ellas esquina a la plaza Principal, que les vendió a ambos don José María de Goiri, de esta vecindad, por escritura pública en esta villa a 25 de noviembre de 1820; quedando en su cuenta todas las cargas y pensiones con que la hubieron, así como, el reintegro de la testamentaria del finado de don Juan Esteban de Elías, de los 21 527 pesos, 7 reales y 3 cuartillas de los llenos que dejó a su fallecimiento en la hacienda de Mahuistlan [Mahuixtlán] que fue a su cargo y después al de Lascurain y Elías, don Bernabé, su socio. Y consciente el otorgante en guarda de los derechos de Elías, el que así se anote en la expresada escritura original de venta y sus copias, como el que se le libre testimonio de esta declaración y desistimiento en forma, que hace en representación de los indicados menores.

Bartolomé Zurita, vecino del pueblo de Naolinco, hace presentación del testamento y memoria de Miguel Zurita, su padre, ante el Bachiller Bernardo de Molina, Cura propio de Naolinco, donde declara fue casado y velado con Leonor Domínguez, difunta española, quien no trajo dote alguna al casarse. Debe a Pascual lo que aparezca en su memoria. Diversas personas le deben por suplementos. Tiene entre sus bienes 4 piezas de esclavos. Otros 4 esclavos que son hijos de Gregoria Isabel, mulata su esclava, cuya voluntad es que queden horros después de su muerte. Tiene la casa de su morada donde habita Bartolomé Zurita, su hijo natural que tuvo con una mujer soltera. 6 bestias mulas aparejadas. Declara ha criado a un niño llamado Juan Cayetano, hijo legítimo de Diego García, su primo. Nombra como albacea a Bartolomé de Zurita, su hijo natural y a su sobrino Juan de Guevara y como heredero universal al primero.

Ángela Cortés, hija legítima de José Cortés y María Rodríguez, difuntos, soltera vecina del pueblo de Jalapa, otorga su testamento donde declara tener como bienes suyos la sala de la casa donde vive que heredó de su madre en concurso de sus hermanos, una esclava negra nombrada María Isabel, de 38 años. Tiene como hijos naturales a Josefa, viuda, a Juan José de 27 años, y a Antonio Javier de 19 años. Nombra como albacea a su hijo Juan José y a José de Acosta, y como herederos a sus hijos por partes iguales.

Testamento de Margarita Márquez, vecina de Jalapa, hija natural del Lic. Antonio Rodríguez que pasó por Oidor de los Reinos de Castilla para las Islas Filipinas y residió en la ciudad de México, de donde es natural la otorgante. Declara no ha sido casada y que tiene por hijos naturales al Alférez Antonio de Medina y a María de Medina, casada con Francisco de Castro, y a Isabel, niña que ha criado el capitán don Antonio de Orduña Loyando en su casa. Nombra a su hijo y a su yerno como sus albaceas. Nombra como herederos a sus hijos.

Antonia Luis de Castro, natural y vecina del pueblo de Jalapa, hija legítima de Domingo Luis y de María de Castro, difuntos, otorga su testamento donde declara lo siguiente: tiene entre sus bienes una casa de piedra y lodo cubierta de teja ubicada en la Calle Real; debe a María de Thormes, de la misma vecindad, 10 pesos; declara ser soltera y haber tenido 2 hijas naturales a quienes nombra como sus herederas. Como albacea testamentaria nombra a José Ramos.

Andrés Pérez, vecino del pueblo de Jalapa, hijo legítimo de Andrés Pérez y de Beatriz Rizo, difuntos, estando enfermo en cama en su entero juicio otorga su testamento de la siguiente manera: hace las mandas acostumbradas. Deja a la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario 100 pesos cargados sobre su casa. Declara que debe a Juan José de Thormes algunas menudencias de pesos, pide se paguen. Tiene entre sus bienes un esclavo nombrado Antonio de los Reyes quien anda huido; a Manuel Díaz, a María Ramos, hija de Melchora de los Reyes y su hijo de pecho, pide se les liberte con la condición de que esta última mande decir 25 misas por su alma; tiene otros 5 esclavos. Todo el ajuar que tiene en su casa se lo deja a su esclava María Ramos. Nombra como albacea testamentaria a don Francisco de Aguirre y como heredero a su nieto José, hijo de Josefa Pérez, su hija natural.

Ana de la Cruz, viuda de Juan Jacinto, vecina de este pueblo, hija natural de Juana Francisca y José de la Cruz, otorga su testamento, donde declara lo siguiente: le debe a Antonio Cardeña lo que él diga deberle; Pedro del Río Aboza, vecino de San Juan de los Llanos, le debe 105 pesos; Juan Antonio de Bolostreaga, que fue vecino de La Antigua Veracruz y ahora de Maltrata le debe 30 pesos. Como bienes tiene: una casa de vivienda; 7 yuntas de bueyes; 4 vacas con sus crías y 4 becerros; 8 yeguas; un potro alazán; una mula vieja; unas casas ubicadas en el rancho que tiene arrendado a los padres de San Francisco; 7 cabezas de ganado; 4 guajolotes; 3 gallinas. Nombra por sus albaceas a Miguel Jerónimo López de Ontanar y a don Antonio Cardeña y por heredera a Juana Teresa de 12 años de edad, niña que ha criado en su casa.

Agustina de Acosta, parda libre, natural y vecina de Jalapa, hija legítima de Antonio de Acosta Clemente y de María de Salazar Romero, mujer legítima de Juan Manuel de León, otorga su testamento donde declara que al contraer matrimonio no trajeron caudal alguno y ella tenía como hija natural a María de la Candelaria; la casa que habitan no es de ella sino de su hija; declara tener 3 esclavos negros nombrados María de Guadalupe, que está en servicio con su hija, Antonio y Juan Jerónimo que están con ella pero pertenecen a su hija. Tiene una casa que compró con Sebastián de Sandi, fundada en el solar que fue de don Diego del Moral, cacique y principal de los naturales de este pueblo, ubicada en la calle que va a la Ermita de Santiago y después compró el solar del que nunca se le dio escritura. Nombra por heredera universal a su hija, y como albaceas a la misma y a Juan Manuel de León

Don Juan Rodríguez de Tejada, residente en Jalapa, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, como marido legítimo de Juana de los Santos y Thormes, hija natural y heredera del Capitán Juan de Thormes, en virtud del poder en el cual acepta la herencia con beneficio de inventario y protestación de no confundir sus derechos, recibe del Alférez Sebastián de Flores Moreno, mercader vecino de Jalapa y de Gertrudis de la Gala y Thormes, como albaceas de su padre, la cantidad de 8, 103 pesos y 3 reales y medio.

Francisca Montero y María Josefa de Torres su hija natural y de Tomás de Torres, difunto, vecinas de Jalapa, dijeron que Tomás de Torres dejó en poder de Andrés de López, Caballero de la Orden de Santiago, la cantidad de 200 pesos de oro común para su hija, y en el interín se acudiesen con sus réditos y habiéndolos puesto por poco tiempo en poder del Capitán Bartolomé de Castro, mercader, reciben de manos del dicho Capitán dicha cantidad.