Se tomó la razón de 4 pipas de vino en 24 barriles que lleva Blas Botello en su recua, vecino de Guatemala, para entregar en Oaxaca al Padre Maestro Fray Francisco de Burgoa. Asimismo lleva otros 8 barriles de vino para Fernando García de Morales. Todas las pipas despachadas en dos certificaciones de los jueces reales.

Testamento que otorga Pedro Pérez, natural de Guatemala. Declara que Pedro Mendocino, mulato que trabaja en la estancia, le debe 3 pesos de una guitarra que le vendió, manda se cobren. Declara deberle a Francisco Rodríguez, peso y medio de una coraza que le vendió.

Francisco de Erquingo, vecino de Guatemala, dueño de recua, dijo dirigirse hacia la Nueva Veracruz y llevar en su recua a tres indios nombrados Melchor, Juan y Gaspar. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no bajarlos a la Nueva Veracruz en conformidad a la ordenanza que lo prohíbe.\n

Don Vicente de Toledo y Viveros, Capitán de Caballería Graduado y de Guerra, Alcalde Mayor de esta Jurisdicción y la de Jalacingo, otorga poder especial a don Fernando Palomo, vecino de la Ciudad de Guatemala, para que en su nombre cobre de los bienes del Capitán Verrio, vecino de la ciudad y jurisdicción de San Salvador, los gastos y derechos que se le deban por la causa que hizo de la muerte del Capitán Hernández, de la Provincia de Tegucigalpa, siendo Alcalde Mayor de ella el otorgante.

Doña María Antonia Jiménez de Pavón, de esta vecindad, viuda albacea de don José Ignacio Pavón y Muñoz, vecino y del comercio que fue de la Nueva Veracruz, tenedora de sus bienes, tutora y curadora ad bona de sus menores hijos y apoderada de los mayores, otorga poder general a don José Beteta, ministro de Hacienda de la República en Centro América, residente en su capital de Guatemala, para que en su nombre y en uso de las indicadas representaciones, haya, demande, perciba y cobre, judicial o extrajudicialmente todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas u otros de cualquier especie o porción que le estén debiendo a la testamentaria de su cargo. También, se le confiere especialmente para que pueda admitir o repudiar la herencia de sus abuelos paternos que les toca a sus hijos menores y mayores; así como, en razón de los bienes de su tío paterno, don Bernardo Pavón, como para cualquieras otras sucesiones por testamento o abintestato de pariente u otras personas que les pueda corresponder. Y todo de todo lo que percibiere y cobrare otorgue recibos, cartas de pago, finiquitos y demás documentos que le fueren pedidos. Además, para que la defienda a ella y a la testamentaria de su cargo, en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

Don Manuel Antonio Ysasi, vecino y del comercio de la Ciudad de la Veracruz, otorga poder especial al Licenciado don José Antonio Robles, vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre prosiga solicitud entablada ante el señor intendente de dicha plaza, sobre la devolución de los derechos de introducción que indebidamente se le exigieron en la Real Aduana del citado puerto, de los añiles que de Guatemala le vinieron por tierra en la guerra pasada, con destino a embarcarse para Cádiz

Don Gregorio García del Corral, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz y residente en esta Villa, otorga poder general a don José Victoria Retes, del comercio de la Nueva Guatemala, para que cobre todas las cantidades de pesos, oro, plata, joyas, mercaderías y efectos de cualquier especie que le deban. Y para que lo defienda y represente en todos sus pleitos, causas y negocios.

El Capitán Juan de la Lastra Madrazo, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su partido, Juez de Caminos y de Registros, dijo que en mandamiento del Conde de Paredes, Marqués de la Laguna, Virrey y Capitán General de la Nueva España, le informa que el presidente de Guatemala le envió noticias de los gobiernos de Panamá y Cartagena diciéndole que parecía que aquellas provincias quedaban en armas, recelando invasión del pirata Lorencillo [Laurent Graff] y Monsieur [Nicolás] de Agramón, Cabo del Rey de Francia, con intentos de apoderarse de la ciudad de Mérida y la provincia de Campeche; por lo que ante el temor de que esto suceda en la ciudad de Veracruz, se mandó poner en armas a la compañía de infantería miliciana de este pueblo de Orizaba, por lo cual nombra al Alférez Joseph [José] Tribucio [Tiburcio] Valeriano, como Capitán de dicha compañía de infantería miliciana de este partido para que lo ejerza en lo que se requiera, castigando a los oficiales de los excesos que cometieren precediendo información breve a usanza de guerra.

Miguel de Arriola, dueño de recua, vecino de Guatemala, dijo dirigirse hacia la Nueva Veracruz y llevar en su recua dos indios nombrados Juan y Baltazar. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no bajarlos a la Nueva Veracruz en conformidad a la ordenanza que lo prohíbe.\n

Don José Ignacio Pavón y Muñoz, natural de la Ciudad de Guatemala, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, hijo del difunto don Cayetano Pavón y de doña María Teresa Muñoz, otorga su testamento; declara contrajo matrimonio con doña María Antonia Jiménez, con quien procreó 7 hijos. Señala que sus bienes le constan a su albacea, a quien le encomienda sus deudas y adeudos que figuran en un libro. Nombra albacea a la citada su esposa, y por falta de ella, a su hermano don Cristóbal Jiménez, para que entre en sus bienes los venda y remate. Designa a su esposa como curadora ad bona de sus menores hijos; del remanente de sus bienes que quedaren líquido, instituye como únicos herederos a los mencionados hijos.