Juan de la Cruz, mayordomo de la recua de Domingo Cabello, vecino de Guatemala, manifestó llevar en servicio de ella para la Nueva Veracruz tres indios nombrados Gaspar Hernández, Juan López y Melchor Ramírez. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad; también se le informó de la ordenanza que prohíbe a los carreteros, arrieros y chirrioneros bajar con indios a la Nueva Veracruz, a partir del 1 de junio de cada año hasta 5 de octubre, so pena de 200 pesos.

El Bachiller don Juan Bernardo Díaz Mier, Clérigo Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles, otorga poder especial a don Juan Gil del Barrio y don Agustín González de Navas, vecinos de la Ciudad de Guatemala, para que cobren, de manera judicial o extrajudicial, a don José Pérez, vecino de Atzalan, residente en aquella ciudad, la cantidad de 800 pesos.

Felipe Figueiras, del comercio de España y residente en Jalapa, exhibió copia de escritura hecha en Cádiz, en la que se obligaron Pedro de Contreras y José de Contreras, a pagar a Manuel Batres, Alférez Mayor de Guatemala, la cantidad de 2, 060 pesos, mismos que les suplió a riesgo de mar, consignando para su cobranza en este reino al otorgante y a Ignacio Legazpi, cantidad que dicho Figueiras se da por entregado otorgando cancelación en forma.

Doña María Antonia Jiménez de Pavón, viuda albacea testamentaria fideicomisaria y tenedora de bienes de su difunto esposo don José Ignacio Pavón y Muñoz, natural que fue de Guatemala, vecino y del comercio de Veracruz, como tutora y curadora nombrada por él mismo en su testamento de cuatro hijas menores, y como apoderada del hijo de ambos, mayor de edad, el licenciado don José Ignacio, abogado de las Audiencias de la Nación, residente en México, oficial mayor primero con ejercicio de derechos de la Secretaria Universal de Hacienda del Gobierno Supremo de la Federación Mexicana, más otras dos hijas mayores de edad. Siendo todos los herederos del difunto don José Ignacio Pavón y Muñoz, interesados en la testamentaria y puntos pendientes entre los herederos de la madre de éste doña María Teresa Muñoz y Barba, viuda de don Cayetano Pavón, la cual murió intestada, hace algunos años en Guatemala. Otorga poder general a don Luis Barrutia, de aquella vecindad, para que en su nombre y de sus representados, para que use dicho poder en todas sus incidencias judicial o extrajudicialmente; haciendo todas las presentaciones, actos, agencias y diligencias que sean necesarias. También, para todos y cualquier asuntos o negocios que ella tengo o sus representados en dicha ciudad y su provincia que le bastara por anunciarle por medio cartas particulares, representándoles en todos los que le competan por su difunto esposo, como en la testamentaria de su difunto hermano don Bernardo, canónigo que fue de aquella catedral y electo obispo de Comayagua, dándole facultad para admitir o renunciar herencias que toquen a los interesados contenidos en esta acta.

Don José María Becerra, actual alcalde constitucional de cuarta denominación, dijo que como albacea del finado presbítero don José Alejandro de Campo, que fue de esta vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de doña María del Rosario, doña María del Pilar, mayores de veinticinco años, doña María de la Piedad, doña María Teresa, doña María del Carmen y doña María Isaac Pavón y Jiménez de esta vecindad, hermanas y de estado doncellas, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, de edificio bajo, con unas viviendas altas en el interior, situada en esta villa, en la calle que llaman Nueva, a la que hace su frente hacia el sur, con 12 varas y del otro lado, casa de doña María Dolores Ladrón de Guevara de Landa y 76 varas de fondo hacia el norte, por donde termina con una cuchilla o martillo donde tiene el zaguán y alcantarilla de su agua para el callejón que nombran del Síndico por donde linda con el costado de casa de la difunta María Vanegas, por el costado del oriente, linda con el de casa del finado don Juan Antonio Figueiras y por el del poniente con el casa del finado don Juan de Tejada y Miñón. Cuya deslindada casa, es la misma que el presbítero de Campo, hubo y heredó por fin y muerte de su hermana, doña Ana Catarina de Campo. La vende con todo lo que le pertenece, incluso el agua corriente que disfruta, que es una tercera parte de la que el finado don José Ignacio Pavón y Muñoz, padre de las compradoras, sacó en terreno propio en el barrio de Xallitic y de que vendió esta parte al presbítero Campo, con la carga de sufrir una tercera parte de los gastos de recomposiciones de la toma y cañería y la que tiene cargados 500 pesos de principal, de una memoria de misas rezadas, que el mismo presbítero cargo sobre ella, por escritura que otorgó en esta villa el 7 de noviembre de 1801. Cuya venta la hace por el precio de 3 300 pesos, con más el monto de la alcabala que han lastrado las compradoras. De los cuales 2 800 pesos en reales de contado y los 500 pesos restantes, que han de continuar reconociendo provisionalmente sobre la misma finca, pues de cargo del otorgante el allanar la redención de ellos, pues la casa le ha de quedar libre de toda afección; pero si satisfarán los premios para subvenir a las cargas piadosas de la fundación.

Don Eduardo [de] Alsasua, de esta vecindad, presentó a don Mariano de Lavalle [y Suasti], Caballero de la Orden de Alcántara, Oidor Honorario de la Real Audiencia de Guatemala, Actor y Auditor de Guerra de la Presidencia y Comandante General de Guadalajara, un pagaré por 8 150 pesos 10 y medio cuartos, y éste supo de la insurrección en varios puntos de la tierra dentro e interceptada la correspondencia, y por consiguiente ignora las relaciones que tiene al interior y le imposibilita hacer el pago de esta suma, ofrece así dar libranza de igual cantidad al cargo de su padre el Conde de Premio Real de Lima y pidió lo asentasen en este registro.

Don Felipe de Vivanco, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, otorga poder especial a don Sebastián Fernández de Bobadilla, del mismo comercio y vecindad, para que en su nombre y el de don Gregorio Urruela, vecino de Guatemala, como accionistas de la compañía de seguros marítimos y terrestres de dicho puerto de Veracruz, de la que es Director don Vicente Basadre, pida y tome cuentas a Basadre de lo producido en el tiempo que ha estado en el su cargo, con contadores o sin ellos, aprobando o tachando las partidas que necesiten de reforma.

El Capitán Pedro Fernández de Santillán, Caballero de la Orden de Santiago, otorga poder especial a don Bartolomé de Gálvez Corral, de la misma Orden de Santiago y al Capitán Alonso Gil Moreno, vecino de la Ciudad de Guatemala, para que lo que uno empiece el otro lo termine, y para que en su representación comparezcan ante los jueces y justicias del Reino de Guatemala y pidan la escritura de testamento de Juan de Urquía u otra cualquier disposición que hubiere hecho al fallecer en el navío que venía del Perú en septiembre de 1702.

Doña Isabel María de la Rocha, vecina de la Nueva Veracruz, residente en Jalapa, viuda y albacea testamentaria del Comisario Ordenador Fernando Bustillos, tutora y curadora de sus hijos, otorga poder a su primo don Francisco de la Rocha y Bastidas, Coronel de Milicias de Guatemala y Director de la Real Lotería de México, para que en su nombre y en el de la testamentaria de sus hijos, demande y cobre judicialmente de cualquier persona las cantidades de reales, alhajas, plata, y demás que le estuvieren debiendo, que consten por testamentos, cartas, obligaciones, así venda cualquiera de los bienes raíces, casas y haciendas que le pertenezcan, de lo que perciba, que entregue los recibos.

Sebastián García, mayordomo de las recuas de Alonso Martín, vecino de Guatemala, manifestó llevar en ellas para la Nueva Veracruz y en su servicio, 14 indios, 10 en 2 atajos de mulas de 5 cada uno y 4 en otro, nombrados: Jusepe [José], Agustín, Pedro, Juan, Andrés, Nicolás, Juan, Pedro, Salvador, Diego, otro Andrés, otro, Juan, otro Salvador, y Agustín. Asimismo, el corregidor le notificó de la ordenanza que prohíbe bajar con indios a la Nueva Veracruz, ni pasar con ellos de este pueblo, a partir del 1 de junio de cada año hasta el otro día después de San Francisco, pena de 200 pesos; también le informó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad.