El Maestre de Campo Don Francisco de Gorráez y Viamonte, Caballero de la Orden de Calatrava, Visitador General de las órdenes militares en el reino de Nueva España, y General de Artillería del reino de Navarra, natural de la ciudad de Corella, en el reino de Navarra, hijo legítimo de Don Diego de Gorráez y Viamonte y de Doña Florentina de Buitrago, estando enfermo y en su libre juicio, memoria y entendimiento, dio su poder a Doña Gracia María López de Eraso [Haro], su legítima mujer, para que en su nombre haga y ordene su testamento con las mandas, declaraciones, legados y obras pías que le pareciere.

El Capitán Manuel de Olmedo y doña María Josefa de Araciel, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, deben y se obligan a pagar al General Francisco de Echebeste, vecino de la Ciudad de México, la cantidad de 3, 000 pesos a razón de 5 por ciento anuales, por la fundación de una Capellanía, para lo cual hipotecan 3 casas de su morada, en la cantidad de 1, 000 pesos cada una, obligándose a pagar la cantidad de 50 pesos de réditos por cada 1, 000 pesos.

Doña Ana Antonia Camino, viuda de don Juan Cordero y residente en este pueblo de Jalapa, junto con don José Camino, Clérigo del Obispado de la Puebla de los Ángeles, albaceas del difunto don Juan Cordero, otorgan poder especial al Capitán don Manuel de Olmedo, vecino de este pueblo de Jalapa, don José de Zaragoza, vecino de la Veracruz, don Juan Pérez Cota, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles y al General don Francisco de Echebeste, vecino de la Ciudad de México, para que comparezcan ante el Rey, Jueces y la Real Audiencia, para que se encarguen de la dicción y repartición de los bienes del difunto Cordero.

Don Bernabé de Elías Vallejo, de esta vecindad y comercio, otorga poder especial a su socio don Francisco González, residente en esta ciudad, para que en nombre y en representación de su persona proceda a entregarles formalmente a don Francisco Fernández y Agudo, como represente del señor General don José María Cervantes, la hacienda Mahuixtlán y demás fincas que comprende el mayorazgo de la Higuera, de las cuales ha sido arrendatario el comparente.

Don Bernabé de Elías Vallejo y don Francisco González, ambos de este comercio y vecindad, otorgan que se consituyen fiadores y principales pagadores del general de brigada don Antonio López de Santa Ana, residente en esta villa, por cantidad de 2 000 pesos cada uno en caución del erario nacional, por cuyas cajas se le anticiparon, por disposición del gobierno, 4 000 pesos en cuenta de sus sueldos.

El General Pedro Fernández de Santillán, Caballero de la Orden del Señor Santiago, vecino de la Ciudad de Puebla de los Ángeles, otorga poder especial a José Ramos de Bustos, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su representación prosiga la demanda interpuesta contra Juana Josefa de Orduña Loyando y Sousa, viuda del General Juan Velázquez de la Cadena, por Real Provisión librada con inserción de la sentencia pronunciada por la Real Audiencia y declarada como cosa juzgada, así como para que judicialmente presente el despacho y pida su cumplimiento, recibiendo de los administradoras o mayordomos del ingenio San Pedro Buena Vista y de los herederos de la susodicha los maravedíes, pesos en oro, plata, esclavos y otros bienes.

José Ramos, vecino de Jalapa, en nombre del General Pedro Fernández de Santillán, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, en virtud de poder para efecto de otorgar este recibo y otras generalidades, recibe de Diego Maldonado, de la misma vecindad, 235 pesos y 6 tomines de oro común por la venta de 41 reses, toros y vacas a precio de 5 pesos 6 tomines cada cabeza que se sacaron de la hacienda de Espanta Judíos.

Doña Juana Josefa de Orduña Loyando y Sousa, viuda del General Gonzalo Velázquez de la Cadena, residente en el ingenio San Pedro Buena Vista, otorga poder especial a Diego Velázquez de la Cadena, Caballero de la Orden de Santiago, su hijo, vecino de la Ciudad de México, para que en su representación parezca ante la Real Audiencia y siga los autos sobre el litigio que se hizo del arrendamiento del mencionado ingenio a don Pedro Fernández de Santillán por cierto término, precio y condiciones.

Alonso de Torquemada, vecino del pueblo de Jalapa, principal obligado, Félix de Castro y Lucas Duarte, residentes en este pueblo, como sus fiadores y principales pagadores, otorgan que se obligan de dar y pagar al Capitán Juan de Baquia, vecino del Puerto de Santa María en el Reino de Castilla y a quien su poder o causa tuviere, la cantidad de 423 pesos, 200 pesos para el despacho de la flota del General Manuel de Velasco y los 223 restantes a pagar desde esta fecha hasta en dos años y medio.

El General Pedro Fernández de Santillán, Caballero de la Orden de Santiago, residente en Jalapa, arrendatario del ingenio San Pedro Buena Vista, dijo que el 30 de diciembre de este año, Miguel de la Rosa Ballesteros, Petrona de la Rosa Ballesteros y Ana de la Rosa Ballesteros le otorgaron escritura de venta de una mulata nombrada Mariana de 24 años más o menos en 340 pesos; aclaró que en realidad la compró para Mateo Hernández, Escribano de Rinconada del Marquesado, por lo que retrocede, renuncia y confiere a Mateo Hernández para que disponga de ella a su voluntad.