Don Antonio María Durán, Alférez de Navío de la Real Armada, residente en esta Villa, otorga poder general a don Francisco González de la Riva, Alférez de Fragata de la misma Real Armada, residente en la Ciudad de Veracruz, para que a nombre de él recoja y perciba de todos lo oficiales de la citada Real Armada, que se halla en aquella ciudad del Departamento de la Habana, las certificaciones de sus alcances o adeudos a que es comisionado, y las dirija al Ministerio de Marina del mismo Departamento.

Don Juan Joaquín de Cendoya y Arizabaleta, del Comercio de España, residente en esta Villa de Xalapa, como Maestre de la Fragata de Guerra denominada la Venus, estacionada en el puerto de San Juan de Ulúa de la ciudad de la Nueva Veracruz y a punto de hacer un viaje a los Reinos de Castilla, otorga poder especial a don José Antonio de la Madrid y Lobiano, para que en su nombre haga registro de dicha nave dando las fianzas correspondientes de este viaje, para las mercancías que se transportarán a España, además de las personas que viajarán.

Antonio Cubero, Contramaestre actual de la Fragata Medea, hijo de los difuntos Francisco Cubero y de María Josefa López, natural del lugar de Santa María de Neda en el Reino de Galicia, otorga su última disposición, donde declara que en caso de morir en este hospital de la Concepción se le entierre en su capilla. De los bienes que posee en su tierra natal están una parra, dos pedazos de tierras de riego y otros más que heredó de su madre, tiene en poder del Pañolero de su barco 200 pesos y en poder de Juan Pardo 7 onzas de oro. Es casado con María Josefa Villar con quien procreó 3 hijos. Nombra por albacea en esta villa a Juan [ Antonio] Pardo y por albacea general al pañolero Luis Laborda para que éste recaude lo que posee en este reino y lo conduzca a su patria. Nombra como herederos universales a sus hijos.

Don Francisco Batlle, Capitán de la Fragata Santa Tecla, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder a don Genaro Cabañas, para que en representación de su persona, derecho y acciones, despache su polacra al puerto de su destino con las licencias necesarias, nombrando al Capitán, Piloto y los demás Oficiales que requiera el referido buque, para ello se le confiere este poder con libre y general administración y con facultad de sustituir.

Don Tomás Murphy, vecino y del comercio de Veracruz, residente en la Villa de Xalapa, otorga poder especial en primer lugar a don José Benito de Austria, y en segundo a don Manuel de Iturraran, vecinos de dicha ciudad, para que ante el Ministerio de la Real Hacienda de aquella ciudad, lo obliguen a las resultas de la determinación que Su Majestad fuere servido tomar, en vista del expediente de descarga de la Fragata Hamburguesa la Amalia, en cumplimiento de superior orden de 30 de agosto último, otorgando en su nombre la escritura con las fuerzas, firmezas, vínculos y obligaciones que a la mayor validación y fuerza conduzcan.

Don Pablo Martín Landa, de esta vecindad, otorga que debe y se obliga a pagar a don Juan Jabat, Capitán de Fragata de la Real Armada y Comandante de los Bergantines, Guarda de Costas de este seno, 8 195 pesos, mismos que por hacerle beneficio y buena obra le prestó en reales de contado, cantidad que se le satisfará en los siguientes términos: 2 000 pesos el día último del corriente mes y los 6 195 pesos vencidos 6 meses contados desde el 15 de septiembre último hasta 15 de marzo de 1802.\t

Don Felipe Quintana, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga poder general a los señores Magarola Primo, del comercio de la indicada ciudad, para que demanden, perciban y cobren judicial y extrajudicialmente a todas las personas las cantidades de dinero y artículos que le adeuden hasta la fecha y debieren en adelante, a través de instrumentos públicos o simples. También les confiere poder especial para que perciban y cobren en las Reales Cajas de aquella ciudad las cantidades correspondientes a los sueldos devengados del Alférez de Fragata de la Real Armada, don Francisco Torralbo. Si por lo antes mencionado se requiriese contienda de juicio lo siga, pareciendo ante las autoridades correspondientes, presentando la documentación, testimonios y lo que le sea requerido.

Don Martín de Funes, Capitán de Fragata, residente en esta Villa, vende a don Antonio Gomila, de esta misma vecindad, una mulata esclava de nombre María Pioquinta, junto con su hijo Pedro de un año, la que compró de Vicente de Luna, Corredor del Número de la Ciudad de México, y que ahora vende en la cantidad de 200 pesos por la esclava y 25 pesos por el hijo.

Don Miguel de Palacios, Capitán de Fragata de la Real Armada, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder general a don Antonio Ortiz, Contador de Navío de la Real Armada, embargado en el bergantín guarda costas El Galeta, para que en su nombre pida, demande, reciba y cobre de manera judicial o extrajudicial a cualquier persona, todas las cantidades que le deban, así para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles, criminales, eclesiásticos y seculares, lo defienda y demande, para lo cual comparezca ante el Rey, sus reales audiencias, superior gobierno, jueces, justicias y tribunales superior e inferior y de ambos fueros.

Don Pedro López Herrera Gómez, natural del Reino de Sevilla, de la Ciudad de Sanlúcar de Barrameda, en Andalucía Baja, hijo legítimo de don Juan López de Herrera y de doña María Carrasco y Gómez, difuntos, otorga su testamento donde declara estar casado con doña Micaela de Aguilar, con quien procreó a doña María del Rosario López, casada con don Joaquín Delgado Fernández, Capitán de Fragata de la Real Armada; a doña María Dolores López, casada con don Antonio Fernández de Landa, Capitán de Navío de la Real Armada; y doña María del Carmen López, casada con don Fernando Roco, Jefe de Escuadra de la Real Armada, quienes fallecieron junto con una hija que tuvieron. Declara por bienes una hacienda nombrada La Quinta; ocho aranzadas de tierra superior de plan labrar en el partido que llaman Cabeza de Vaca; el ingenio de San Pedro Buenavista, alias La Orduña, habilitado con más de 43 suertes de caña y ganado. Nombra como albaceas al Licenciado don José Joaquín de la Pedreguera, cura párroco de la doctrina de San Gerónimo Coatepec, a su esposa doña Micaela de Aguilar, ausente en los Reinos de Castilla; a don Francisco Lerdo de Tejada, del comercio de Cádiz; a don Antonio Matías Rebolledo, vecino de Coatepec; y a su nieto don Antonio Fernández de Landa, Alférez de la Fragata de la Real Armada. Nombra como administrador de la hacienda a don José María Gorrón y Contreras, vecino de Coatepec, y como herederas nombra a sus dos hijas.