Real provisión emitida por el Rey para que puedan testar los naturales, dirigida a los corregidores, alcaldes mayores y ordinarios y a sus demás jueces y justicias de todas ciudades, pueblos y villas de la Nueva España, con motivo de que el Licenciado Tomás Espinosa de la Plaza, Fiscal de la Real Audiencia de México, hizo relación diciendo que en todo el distrito de esta audiencia se va introduciendo una injusticia y abuso contra todo derecho entre los naturales, defraudando en sus últimas voluntades de los padres a los hijos y los hijos de los padres de sus legítimas, y para que esos excesos no pasasen adelante y se remediasen, suplicó al Rey se le librase esta provisión real, insertando en ella las reales leyes que se tratan sobre las sucesiones, testamento y abintestato, dándoselas a entender a los naturales y repartiéndose a todas las justicias de los pueblos. Entre las leyes que se citan están la ley trece del título sexto, libro quinto de la Recopilación de Leyes y la ley primera título ocho y en el mismo título la ley octava.

Diego Palacios y Orcasitas, vecino de la Ciudad de México, agente por parte del fiscal para la cuenta y tasación de los tribunales de esta jurisdicción, y don José Sáenz Cano, intérprete, declaran que han recibido del Capitán Juan Ricardo de Guzmán, 183 pesos de oro común; 138 de ellos por la mitad de los salarios que ha vencido el agente y los 45 restantes por la mitad de salarios que ha vencido el intérprete.

Pedro Antonio de Aro, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que Clara Lorenza de Vargas, viuda de Juan de Palafox Jiménez, le confirió poder general con facultad de poderlo sustituir, en cuya virtud lo sustituye en el Doctor Felipe Neri de Apellanis y Torres, Promotor Fiscal del Arzobispado de México y Abogado de la Real Audiencia para todos los casos en él contenidos sin reservación ni limitación alguna.

José Antonio de Santa Ana, vecino de este pueblo, dijo que en este pueblo se promulgó un decreto del Excelentísimo Virrey de Nueva España, en el que se hacía saber a los vecinos de la pretensión que tenía pendiente Juan Ricardo de Guzmán, para fundar un molino de pan moler, batan o tenería en dicho pueblo junto a otro molino que dicho otorgante tiene, razón por la cual dicho Santa Ana, otorga poder especial a José Joaquín Flores Moreno, Promotor Fiscal de su Arzobispado, para que en su nombre, posesión y señoríos de las aguas de Santiago, pueda comparecer ante el Virrey y otros Tribunales, donde haga pedimentos, requerimientos, autos y diligencias para dicha oposición.

Don Juan Montañés de la Cueva, vecino de este pueblo de Jalapa, Escribano Público, Real y del Cabildo y Regimiento de la Ciudad de la Nueva Veracruz, informa que por concurso de los acreedores de los bienes del señor Juan José de Thormes, éste posee unas casas que están gravadas con impuestos, los cuales se pagan por medio de limosnas al convento del señor San Francisco, de este pueblo de Jalapa, por un monto de 1, 000 pesos, los que está obligado a cubrir, por medio de un poder que se otorga al Brigadier don José Joaquín de Flores Moreno, Abogado de la Real Audiencia, Promotor y Fiscal, vecino de la Ciudad de México, facultado para hacer valida la citada obligación.

Don Manuel del Castillo Negrete, Regente que fue de la Real Aduana de México, Provisto Fiscal del Real y Supremo Consejo de Indias, residente en esta Villa, otorga poder especial a don José María Torres, Clérigo, Diácono y Prosecretario del Ilustrísimo señor don Manuel Ignacio González del Campillo, Obispo de la Puebla de los Ángeles, para que a nombre y representación de su menor hijo don Joaquín del Castillo [Soto Posada], Clérigo de primera tonsura y Capellán de las que fundaron con el capital de 2 100 pesos y la otra de 2 000 pesos, se presente ante su Ilustrísimo y pida y suplique se sirva concederle la institución canóniga de las dos expresadas capellanías.

Don Santiago Domínguez, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a su hermano don Cayetano Domínguez, vecino de la Nueva ciudad de Veracruz, para que parezca ante el Excelentísimo Señor Gobernador y Oficiales Reales de dicha ciudad y presente la Real Ejecutoria que se la ha librado del pleito que ha seguido con el Señor Fiscal de Su Majestad en su Consejo de Indias, referente a la liberación de varios efectos que se le habían comisado en dicha ciudad, los que manda Su Majestad se le devuelva y restituya a la parte legítima del otorgante toda la restante cantidad del importe en que se le valuaron y reciba la cantidad que por ella se le manda devolver.

Domingo de Oliveros, vecino de Jalapa, en nombre del Licenciado Antonio Moreno, Promotor Fiscal de este Obispado, por lo que le toca, y en nombre y con poder del Bachiller Juan Cortés del Aguila, presbítero, mayordomo del Convento de San Gerónimo y el Colegio de Jesús María de Puebla; y en nombre y con poder del Doctor Andrés Sáenz de la Peña, Arcediano de la Santa Iglesia de Los Ángeles, como podatario del Licenciado Antonio Tamariz Carmona [Carmona Tamariz], Canónigo de la Catedral de la ciudad de Valladolid, Obispado de Michoacán, dio en arrendamiento a Juan de Rivera, como principal, y a Agustín González, como su fiador, la Venta de la Hoya, ubicada en el camino real y en la doctrina del pueblo de Tlacolulan, con todo lo que le pertenece, por tiempo de tres años, a partir del 1 de septiembre del presente año, y al precio de 150 pesos de oro común anuales.

Protesta de Juan Ruiz de Ávila, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, Fiscal de la Contaduria y Ejecutor de la Imposición de los 25 pesos en cada pipa de vino, contra los oficiales reales de dicha ciudad, quienes se oponían a que tomara posesión de sus oficios; presos y multados sus opositores, no se atrevió a servir sus oficios por temor a que los ofendidos trataran de vengarse en su vida o en su honra.

Domingo de Oliveros, mercader, vecino de Jalapa, en nombre del Licenciados Don Antonio Moreno, Promotor Fiscal de este obispado, del Bachiller Don Juan Cortés del Aguila, presbítero, mayordomo del convento de religiosas de San Gerónimo y Colegio de Jesús María de la ciudad de Los Ángeles, y en nombre del Doctor Don Andrés Sáenz de la Peña, Arcediano de la Santa Iglesia Catedral de dicha ciudad, por el Licenciado Don Antonio de Tamariz Carmona[Carmona Tamariz], Canónigo de la Catedral de la ciudad de Valladolid, Obispado de Michoacán, dio en arrendamiento a Doña María Álvarez de Fonseca, viuda de Felipe González, arrendatario y vecino de esta jurisdicción en la Venta de la Hoya, y a su hijo Agustín González, la dicha venta y lo a ella perteneciente, por tiempo de 3 años, a partir de hoy día de la fecha, y al precio de 150 pesos de oro común anuales.