Don Antonio Sáenz de Santa María, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don José Arlegui y Leoz, Capitán de Dragones con destino en Manila, para que cobre judicial o extrajudicialmente a don Lorenzo López, quien fue vecino de la ciudad de Toluca y ahora lo es de la Ciudad de Manila, la cantidad de 2, 000 pesos que el otorgante como su fiador pagó con los réditos vencidos al Convento de Religiosas de Nuestra Señora de la Encarnación de México, por concepto de una escritura de depósito irregular.

Don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo y Alférez Real del Ilustre Ayuntamiento de esta Villa, vecino y de su comercio, y don Juan [José] Darget, como socio de la compañía de intereses titulada Darget y Herrero, se obligan a pagar al Señor Coronel del Ejército don Manuel Muro, residente en esta Villa, la cantidad de 22,000 pesos fuertes valor de una libranza girada a su favor, cuya libranza fue hecha en Manila el 1 de abril de 1803. El principal debe ser pagado en el Puerto de Cádiz a los 8 meses contados desde la fecha en que en éste reino se tenga noticia de la publicación de la paz con Inglaterra, con el premio acostumbrado del 5% anual. Para la seguridad de la deuda ofrecen como fiador por el monto principal y sus premios a don Ángel González, Regidor Perpetuo y Alguacil Mayor del Ilustre Ayuntamiento de la Nueva Veracruz.