Don Juan Hipólito, gobernador actual del pueblo de San Gerónimo Coatepec; sus alcaldes Pedro de la Cruz y Juan Pascual; regidores Alonso Diego y Pedro Francisco; alguacil mayor Felipe Hernández; escribano Francisco de San Gabriel, dijeron que por cuanto Su Majestad por real cédula mandó se pongan escuelas en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, el capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, les concertó por maestro a Diego Muñoz Maldonado, español, por tiempo de 4 años, a partir del día 2 del corriente, al precio de 156 pesos anuales, pagaderos por sus tercios, más 12 fanegas de maizal año, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha y muchacho a la semana.

Don Diego Cardeña, Escribano Público de esta provincia de Jalapa y la de Jalacingo, su agregada, con poder para testar que le otorgó don Nicolás de Barreda Gayón, vecino de Naolinco, manda se le otorgue a Josefa de la Barreda, el remate que quede de la venta de sus bienes.

Diego Cardeña, vecino y Escribano Público del pueblo de Jalapa y su jurisdicción de Jalacingo, otorga poder a don Felipe Antonio de la Peña, español y vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre pida, reciba y cobre de cualquier persona particular, comunidades, fabricas, tenedores de bienes de difuntos, todas las cantidades de pesos reales, oro, joyas y otras cualquiera, que le deban y de lo que reciba y cobre otorgue recibos, cartas de pago, lastos y finiquitos.

Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción, como principal y José Antonio de Santa Ana, como su fiador, se obligan a pagar a Andrés Francisco de Escudero, residente en este pueblo y cargador, la cantidad de 1, 160 pesos de los primeros despachos de los navíos de azogue que llegaron al puerto de la Nueva Veracruz.

Juan Antonio de Arce y Arroyo, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de esta Provincia y de Jalacingo, otorga poder general al Escribano Público Diego Cardeña, para que demande y cobre de cualquier persona, las cantidades de dinero, joyas y plata que le deban.

Diego Cardeña, Escribano Público de esta provincia y de Jalacingo, renuncia a dicho oficio para que lo tomen Juan de Lucena o Miguel Eustaquio de Cardeña, su hijo, y en caso de que no se les conceda dicho oficio, lo reserva nuevamente en él para usarlo como hasta el momento lo había hecho.

Juan Montañés de la Cueva, Escribano Público del Cabildo y Regimiento de la Nueva Veracruz, vecino de este pueblo, dijo que Juan de Quiñones, vecino y Alguacil Mayor de esta jurisdicción y de Jalacingo, tiene su casa contigua a la suya y va a querer hacer algunas obras arrimadas a las paredes de su casa, por lo que hace gracia y donación irrevocable que el derecho llama ínter vivos a favor de dicho Alguacil, de todos los arrimos que necesitare de su casa.

Francisco Melchor y Francisco Diego, Alcalde y Regidor actual del pueblo de Misantla, jurisdicción de La Antigua Veracruz, Francisco Mateo, Gobernador pasado, Miguel Juan y Juan Francisco, Alcaldes pasados, y Francisco Martín, Escribano pasado, Oficiales que han sido y son del pueblo de Misantla, por voz de Miguel Ortiz, Oficial de intérprete en su nombre y la de los demás Oficiales, ratifican y revalidan el poder general para pleitos, causas, negocios, otorgado a don Diego de Cardeña, vecino del mismo pueblo.

Don Juan Montañés de la Cueva, vecino de este pueblo de Jalapa, Escribano Público Real y de cabildo de la Nueva Ciudad de la Veracruz, informa que por motivos que justificó ante el Supremo Gobierno, se le concedió facultad para ejercer dicho oficio por Sustituto o Teniente, por lo que otorga poder especial a don José Díaz de Guitián, para que en su nombre comparezca ante el Rey Nuestro Señor y en su Real y Supremo Consejo de Indias, demás tribunales, jueces y justicias, eclesiásticas y seculares, para confirmar y aprobar dicho nombramiento.

Inventario de registros de escrituras instrumentos públicos, juicios divisorios y preparatorios, testamentos y otros que se hallan en el archivo de este juzgado, que Don Juan Antonio de Arce y Arroyo, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra por Su Majestad, de esta provincia y la de Jalacingo, su agregada, entrega a Don Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción.