Capitán Don Francisco de la Higuera Matamoros, dueño del ingenio La Santísima Trinidad, y como patrón de dos capellanías que fundaron Don Antonio Pérez y su mujer, la una de 2500 pesos, impuestos sobre las casas de Nicolás de Valdivia, escribano público de la ciudad de Los Ángeles; y la otra, 500 pesos, impuestos en una casa que posee Antonio Correa en dicha ciudad, nombró como capellán propietario de ellas al Bachiller Nicolás Álvarez, clérigo de menores órdenes, domiciliario de la ciudad de Puebla de los Ángeles, para que después de la muerte de Lic. Andrés Suárez de Arce, actual capellán que se halla muy enfermo, la sirva por todos los días de su vida.

El Capitán Don Francisco de la Higuera Matamoros, propietario del ingenio La Santísima Trinidad, y como patrón de las capellanías de misas que fundaron Antonio Pérez y su mujer, una de 1500 pesos impuesta sobre las casas de Nicolás de Valdivia, escribano de la ciudad de Los Ángeles; y otra de 500 pesos, impuesta en casas que posee Antonio Correa en dicha ciudad; y por haber tenido noticia del fallecimiento del capellán Lic. Andrés Suárez de Arce, presbítero, nombró por capellán propietario de las citadas capellanías al Bachiller Nicolás Álvarez, clérigo de menores órdenes domiciliario de este obispado.

Testamento de Don Alonso de Neira Claver, escribano público que fue de Jalapa y su provincia, hecho en virtud de su poder por los capitanes Don Antonio de Orduña Loyando y Don Nicolás Flores Altamirano, dueños de ingenios de fabricar azúcar en esta jurisdicción.

En esta fecha, el escribano Alonso de Neira Claver notificó la revocación del poder de arriba, tal como en él está contenido, a Diego Alonso de Villanueva, vecino de Naolinco.

Alonso de Neira Claver, escribano de Su Majestad y Público de Jalapa, declaró que Doña Luisa Ordóñez, vendió y entregó unas casas que están en una de las esquinas de la plaza de Jalapa que lindan con el callejón del mesón y con solar que hoy posee Doña Ana Fernández de la Calleja [Matamoros], a Juan de la Gala Moreno y a su mujer Doña María de Estupiñán, habrá cosa de 30 años, con la calidad de 1000 pesos de censo principal impuestos en ellas, y la obligación de pagar 50 pesos anuales a los guardianes religiosos y Síndico del Monasterio de San Francisco de Jalapa, según la escritura de la imposición por dote de la capellanía de misas que instituyeron Don Manuel Rodríguez de Maya y Doña Luisa Ordóñez, cuyos réditos han sido pagados a los religiosos de San Francisco.

Ante el Capitán Don Juan Palomeque y Lasso, Alcalde Mayor de Jalapa, el Alférez Sebastián Sánchez de las Fraguas, escribano público de esta provincia, renunció su oficio de tal escribano en favor de Francisco de Aguirre, de Francisco Sánchez de las Fraguas, su hijo, y en José Sánchez, también su hijo.

Doña Felipa de Castro y Gamboa, viuda de Francisco de Aguirre, escribano público que fue del Número de la Nueva ciudad de Veracruz, dio su poder cumplido a su hermano Diego de Castro, vecino de la Nueva Veracruz, para que en su nombre pida, demande reciba y cobre, todos los bienes, pesos de oro, plata, esclavos, mercaderías, ganados y otras propiedades que le deban cualesquier personas. Y generalmente, para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales, movidos o por mover, que al presente tenga o adelante tuviere.

Doña Juana Margarita de Oliver, viuda del Alférez Luis López, vecina de Jalapa, dio su poder cumplido a Sebastián de la Peña, escribano de Su Majestad, vecino de Jalapa, para que en su nombre asista a la partición que se hiciere de los bienes y hacienda que quedaron por fin y muerte de su marido, entre la otorgante y los demás sus herederos; y cobre los bienes que le pudieren pertenecer, por razón de su dote, arras y multiplico.

Notificación al escribano Sebastián de la Peña acerca de la certificación.
Don Alonso Tirado, escribano público y real, habiendo preguntado al Lic. Don Juan de Bañuelos Cabeza de Vaca y al Licenciado Miguel Pérez de Medina, ambos beneficiados de Jalapa, si saben que Pedro Hernández, mulato, dio a Luis López, albacea de María de la O Muñoz, 150 pesos que el dicho escrito refiere. Dijeron que si y les consta que Luis López se los dijo y que los repartió entre ellos por el entierro y misas de la dicha difunta. Y para que ello conste así lo certifica.

Don Tomás de la Cruz, gobernador actual del pueblo de Nuestra Señora de la Asunción Xilotepec; sus alcaldes Don Diego Juan y Don Tomás de la Cruz; regidor Miguel Diego; alguacil mayor Gaspar de la Cruz; escribano Nicolás Antonio, dijeron que en cumplimiento de una real cédula de Su Majestad, el Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, les asignó por maestro de escuela a José Lagunas, español, vecino de Naolinco, por tiempo de cuatro años, a partir del 27 del corriente; y ellos se obligaron a pagarle 190 pesos de oro común anuales, más 12 fanegas de maíz, un huevo el viernes y otro el sábado por cada muchacha o muchacho a la semana.