Don Juan José de Guevara, Labrador y vecino del pago de Tepeyahualco, jurisdicción de San Juan de los Llanos y residente en el pueblo de Jalapa, otorga en arrendamiento a don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Público y vecino del citado pueblo, las tierras nombradas del Castillo, ubicadas en las inmediaciones de este pueblo, por un espacio de 5 años en la cantidad de 100 pesos anuales.

Don Alonso de Alba, Capitán y Alguacil Mayor que fue en el pueblo de Jalapa, albacea del difunto don Juan de Quiñones, vende a don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Real de esta vecindad, unas casas, ubicadas en este pueblo, las cuales miden 32 varas de frente y 23 varas de fondo, las cuales lindan al oriente con la calle Ancha y casas de los herederos de Domingo Bonares, al poniente con el Convento Hospital de este pueblo, al norte con casas de los herederos de don José Ventura Mali, y al sur con la calle que da vuelta para Tecuanapa y casa de la Maestra Magdalena y doña María de la Barreda Gayón, en la cantidad de 2, 147 pesos, con réditos de 57 pesos y 3 reales que pagara a la cofradía del Convento Hospital, dicha venta se hacen con el censo y gravamen que el comprador tendrá que hacer a favor de los beneficiarios.

Doña Nicolasa Catarina Cardeña, doncella mayor de 25 años, vecina de este pueblo de Jalapa, otorga que nombra por Escribano Público Interino de este partido de Jalapa, Jalacingo y su jurisdicción, a su hermano don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano Real y Notario Público de estos reinos y vecino de este pueblo.

Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a don José de Lucena, Clérigo Presbítero domiciliado de este Obispado de la Puebla de los Ángeles y al Bachiller don Juan de Lucena, Diácono del citado obispado, para que comparezcan ante el Cabildo del Obispado de la Puebla de los Ángeles, y señores comisarios, donde hagan posturas para cualquier diezmo que este en remate, obligándolo como fiador a pagar la cantidad de dicho remate en las cantidades de pesos y plazos que convengan.

Don Diego Cardeña, Escribano Público de este pueblo de Jalapa y su jurisdicción, en nombre del Licenciado don Agustín Ortiz de Espinosa, Teniente Cura de la Doctrina de Teocelo, vende a don Juan Rodríguez, vecino del pueblo de Naolinco, una esclava mulata prieta de nombre María Rosa, en la cantidad de 250 pesos de a 8 reales de oro común.

Don Juan Jiménez, Gobernador, junto con los demás oficiales del pueblo de San Francisco Colipa, en voz propia y de los naturales de este pueblo, otorgan poder general a don Diego Cardeña, Escribano Público y vecino del pueblo de Jalapa, junto con don Felipe Antonio de la Peña, vecino de la Ciudad de México, para que lo representen en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

Antonio Ramón Hernández, vecino del pueblo de San Jerónimo Coatepec, otorga poder general a don Luis de Ascanio, Felipe Antonio de la Peña, Escribano Real y a don Nicolás Guerrero Lobato, Procurador de la Real Audiencia, vecinos del pueblo de Jalapa, para que los representen en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

Don Juan Miguel García Monzaval, residente del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Eugenio Felipe Lozano, Escribano Real y vecino de dicho pueblo, para que comparezca ante don Pedro Carrasco, Oficial Real de las Cajas de Veracruz, donde prosiga su defensa en todos los autos y obligaciones judiciales que se le requiera.

Francisco Hernández, Alcalde del pueblo de Nuestra Señora de Teocelo, sujeto a Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de Jalapa, Gregorio García, Regidor y Antonio José, Escribano, otorgan poder general a Pedro Gorrindo Palomino, español, maestro de escuela y vecino de esta jurisdicción, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

El presente escribano Juan Nepomuceno de Arriaga certifica que los instrumentos que, autorizados bajo su firma obran en las fojas de que se compone el presente registro. Documento con mutilación por corte aparentemente intencional, f 489.