Stuk PX_0016_0463 - Zonder titel

676 vta. - 677 vta

El Capitán José Robledano de Cardeña y don Juan José de Thormes, vecinos del pueblo de Jalapa, dijeron que el 17 de mayo de 1718 en la Ciudad de la Veracruz, otorgaron una escritura de compañía para tratar y contratar con los caudales de ambos por tiempo de 4 años, bajo la pena convencional de 1, 000 pesos de oro común, 500 de ellos para la Cámara de Su Majestad y los otros 500 para la presente, que se impusieran sobre el que se hiciera afuera en dicha compañía con los requisitos contenidos en la escritura, y aunque se ha cumplido el tiempo de los 4 años, de común acuerdo otorgan que cancelan la mencionada compañía dándola por rota, nula y de ningún valor, se apartan de la compañía y cada uno ha recibido el caudal que había metido en ella con las ganancias producidas, por lo cual se dan por satisfechos.

• Spaans

27_1713_5673