Don Juan Bautista de Izaguirre, vecino y del comercio de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en esta Villa de Xalapa, declara que recibió una carta de Salvador Morillo, en la cual le informa que ha otorgado poder especial a don Juan Antonio de Unda, su compadre; y el declarante otorga que en nombre de su constituyente Regidor, don Salvador Morillo, hace donación a don Francisco Luis de Septiém, vecino de la Nueva Veracruz, de 2 y tercia barras de la mina de Santa Catalina, ubicada en la cañada de San Nicolás, del total de 7 barras que tiene libres.

Don José de Arias y Torija, dueño de la hacienda e ingenio nombrado San Pedro Buena Vista, alias la Orduña, en esta jurisdicción, otorga que hace gracia y donación a la República de Naturales del pueblo de San Jerónimo Coatepec, de las tierras montañosas de Cascapula, por el rumbo que mira al poniente y cofre de Perote, suficientes para ocurrir a la falta que tienen dichos naturales, con las condiciones siguientes: que en reconocimiento de ellas le han de acudir a servirle en cuadrillas para las labores y trabajos de la hacienda; que si por los presentes naturales o sus sucesores, le suscitaren litigio a dicha finca no tenga ningún efecto esta donación y vuelvan las tierras que ahora las cede a su poder o al de sus herederos.

Don Saturnino Samaniego, Subteniente del Regimiento de Infantería de la Corona de esta Nueva España, residente en esta Villa, otorga que hace renuncia y donación a favor de doña Petra Josefa de Enderica, su madre, de todos y cualesquiera bienes que le pertenezcan o puedan pertenecerle, por fallecimiento de su padre, don Antonio Gómez Samaniego.

Doña Antonia de Guevara y Barreda, doncella mayor de 25 años, vecina de la Villa de Xalapa, otorga que vende a don Francisco Javier Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo de esta Villa, una casa ubicada en la calle de Tecuanapa, por donde hace frente hacia el norte y mide 12 varas y dos tercias y de fondo12 y media varas; al oriente linda con casa y solar de Magdalena Luis; al fondo, que es al sur, linda con solar de los herederos de Modesto Viveros. La vende en 500 pesos. Y estando presente el referido comprador, don Francisco Javier Sáenz de Santa María, otorga que hace gracia y donación de la referida casa a doña Rosalía de Sanchinel, mujer de don Tomás Antonio de Illanes, cuya donación hace a la susodicha por ser su comadre.

Doña María Victoria Dorantes, vecina de esta Villa de Xalapa, viuda de don Juan de Quesada, otorga que ha recibido del Presbítero Antonio Mateo Ortiz de Zárate y de don Domingo Navarrete, como albaceas de doña Antonia Feliciana Dorantes de Acosta, la cantidad de 199 pesos y 4 reales, más algunos muebles y ganado que se valuaron en inventarios que se formaron por la Justicia de Tlalixcoyan, en cuya jurisdicción falleció dicha doña Antonia, agregándose también una casa de cal y canto, situada en la calle de Santiago de esta villa, estimada en 639 pesos 4 reales, bienes que le dejó doña Antonia Feliciana en forma de donación.

Don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo de esta Villa de Jalapa, otorga que hace donación de una botica y casa a don Rafael, don Francisco y don José Joaquín Herrera y Ricardos, menores de edad e hijos de don José de Herrera y Campo y Ana Ricardos, propiedades que constan fueron compradas en 1, 900 pesos de contado y tiene dada posesión al padre de ellos para que se los administre mientras no tengan la edad para recibirlos.

Pablo Sebastián Bañuelos, otorga que hace donación y gracia a su madre María Josefa Trujillo, de un pedazo de solar que se compone de 19 varas de frente y 23 de fondo, incluyendo paredes viejas, que linda y hace frente por al oriente con callejón que de la calle Real va al camino Real , y del otro lado la laguna antigua, por el costado del sur linda con el fondo de la casa que fue de Antonio Díaz Parraga, al norte linda con solares que vendió el otorgante a Mariano y a Vega, y al poniente con solar del donador.

Francisco Javier López, vecino de la Villa de Xalapa y dueño de una casa en el callejón del Diamante, otorga que consiente que en la pared de dicha casa que da a la calle, don Mateo Badillo ponga y mantenga una alcantarilla o registro a la cañería de agua que desde Xallitic viene a su casa de la Calle Real, sin que por la puertecita que tiene el otorgante al interior del corral, tenga ahora ni en ningún tiempo acción ni derecho para tomar ni detener dicha agua en parte ni en el todo, ni quitar el registro pues le hace donación del lugar que ocupa en la pared.

Don Escolástico Martínez y Pérez, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en Xalapa, dijo, que en uso del poder general y particular que le otorgaron la viuda y albaceas del finado don José Torres y Codes, que fue del mismo comercio de la Veracruz; otorga que entrega y hace donación, en favor del hospital de Loreto de la Nueva Veracruz, para el sustento, curación y utensilios de las enfermas que ahí se curan, de una casita de paredes de cal y piedra, de edifico bajo, cubierta de madera y azotea, ubicada en la misma Veracruz y calle que nombran de Loreto, marcada con el número 880, la cual consta de dos viviendas, que hace su frente al mismo hospital y capilla del Loreto, con 10 y cuarta varas y otras 10 y cuarta de fondo, con más un martillo en el interior que aumenta todo a 175 varas cuadradas. Y otra casa alta en la calle del Ángel. La cual desiste y separa de los herederos de Torres y Codes, de la acción y derechos de propiedad que pudieran tener de la casita y por última voluntad de su padre los cede, renuncia y trasfiere en favor del hospital.

Don Pedro del Puerto Vicario, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa, otorga que hace donación de 3 000 pesos, a favor de don Domingo Sabariego, Subteniente del Regimiento de Dragones de España, por concepto de dote de esponsales que tiene tratado con doña Marta de Aro y Barguiarena, cuya cantidad es el valor de la casa de su morada, deslindada en esta escritura. Señala que esta donación se hará válida desde el día que se verifique el compromiso formal y desde esa fecha se compromete a entregarle los réditos correspondientes de 5% anuales sobre el principal y no la revocará en ninguna manera aunque haya motivos, a no ser que en el término de 2 años no se realice el matrimonio, pues concluido este tiempo quedará nula.