Las señoras doña María [Manuela] y doña Micaela Pensado y Navarrete, mayores de edad, libres de ajena administración; y don Francisco José Villa, hijo de la primera, también mayor de edad; dijeron que el 5 de noviembre de 1836 formalizaron escritura de arrendamiento a favor de don Antonio Merino del rancho nombrado Ingenio Viejo o las Ánimas, bajo las condiciones que se expresan en dicho instrumento. Asimismo, dijeron que desde entonces ya se reconocían 9 000 pesos con hipoteca de la relacionada finca a favor de don José María Becerra, cuyo plazo se cumplió en el año 1837, pero se les concedió prórroga a los comparentes de otros tres años más, los cuales también se cumplieron en julio del presente año, y habiendo fallecido señor Becerra, sus representantes, que lo son el doctor don José María Luciano y doña María Josefa Timotea Becerra, hijos y herederos de aquel, han convenido en otorgarles otra prórroga hasta el 31 de diciembre de 1842, bajo las cláusulas que constan en escritura del 21 del presente mes, a las cuales ha prestado su deferencia el señor Merino, como arrendatario, a virtud de lo pactado con él según la escritura de arrendamiento, a la cual se le hacen las siguientes adiciones: Que por deferencia del señor Merino al otorgamiento de dicha escritura de 21 del corriente, constituyéndose pagador de los réditos vencidos y por vencer hasta fin de año de 1842, según lo estipulado en la cláusula primera y segunda de la misma escritura, se comprometen las señoras Pensado y Villa, a que si por parte de ellos se redimieren los 9 000 pesos de la enunciada hipoteca, quedará en toda su fuerza y vigor la escritura de arrendamiento de 5 de Noviembre de 1836. Que si el señor Merino fuere quien haga la exhibición de los 9 000 pesos desde hoy hasta el 31 de diciembre de 1842, en ese caso quedan a su favor todos los derechos y privilegios concedidos a los señores Becerra. Que desde esta fecha no pagará más renta anual el señor Merino de los que importan los réditos de 2 000 pesos que la finca reconoce al convento de San Francisco y los de 9 000 pesos de los señores Becerra. Cuyas condiciones otorgan las señoras Pensado y Villa que les serán fieles y exactamente cumplidas al nominado don Antonio Merino.

Bartolomé García, Maestro de Sastre y vecino del pueblo de Jalapa, con poder especial otorgado a su favor por María del Moral, viuda y albacea de Francisco Carranza, junto con Rosa Carranza, mujer del declarante, por Antonio Carranza hijo y heredero de dicho Francisco Carranza, haciendo uso del poder, recibe de José Antonio de Santa Ana, sotasíndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 250 pesos provenientes de las limosnas que han dado a dicho convento, de cuya cantidad se obliga a reconocer a réditos a razón del 5% anuales y como seguro de la deuda hipoteca las casas mencionadas en el poder.

María del Moral, viuda y albacea de Francisco Carranza; y Rosa Carranza, con licencia expresa de su marido Bartolomé García, y Antonio Carranza, hijos del difunto Francisco, otorgan poder especial al citado Bartolomé García, para que hipoteque una casa, que quedó de los bienes del citado difunto, en la cantidad de 200 pesos, lo cual tiene tratado con el Síndico del Convento de San Francisco, a razón de 5 % anuales.

El Reverendo Padre Guardián del Convento de San Francisco de este pueblo de Jalapa, Fray Francisco de Rivera y el Capitán don Pedro José Durán, su síndico, vecinos del pueblo de Jalapa, informan que don Bartolomé Salvo, vecino de este pueblo, pagó un adeudo de 200 pesos en reales y 12 en plata, mismos que estaban cargados a unas casas bajas que compró a don Miguel Gómez de Soto, vecino del pueblo de San Juan de los Llanos.

Don Gaspar de Olavarrieta, vecino del pueblo de Jalapa, junto con doña Josefa Mariana Velad, su legítima mujer, se obligan a pagar a la reverenda madre Sor María Teresa de San Francisco, religiosa del convento de la Pura y Limpia Concepción, en la Ciudad de Puebla, hermana de la citada Josefa Mariana o a quien este en su representación, la cantidad de 709 pesos y 6 reales de oro común, como parte de la herencia paterna y materna que le corresponden.

Don Pedro Domínguez Ballesteros, vecino del pueblo de Jalapa, ha recibido del Reverendo Padre Predicador jubilado Fray Francisco de Rivera, Guardián del Convento de San Francisco de este pueblo de Jalapa, y de Fray Antonio de Lara, Sotasíndico por nombramiento y ausencia de don Pedro José Durán, Síndico de él, la cantidad de 200 pesos reconociéndolos a réditos del 5 % durante 7 años, hipotecando como seguro de la deuda una casa ubicada en este pueblo en la calle que sube para el Calvario y del otro lado casa de la Cofradía de Jesús Nazareno de esta parroquia, cuya casa esta gravada con otro censo redimible de 200 pesos a favor de la Cofradía de Jesús Nazareno de la parroquia de Coatepec.

El Reverendo Padre Fray Andrés Manuel de Amezúa, Guardián del Convento de San Francisco, junto con el Capitán don Pedro José Durán, su Síndico, informan que en el testamento del difunto Pedro Montiel, aparece una cláusula referente a la imposición de 100 pesos de censo principal, a favor del citado convento y que por no aplicarse dicha cláusula, se obligan a pagar los réditos de los 100 pesos, por el tiempo de 9 años, con una paga en cada uno del 5 % de los citados réditos.

Don José de Castro, dueño de recua y vecino de este pueblo de Jalapa, a recibido del Capitán don Pedro José Durán, Sindico del Convento de San Francisco de este pueblo, 200 pesos los cuales reconocerá a censo redimible a favor de dicho convento, por tiempo de 9 años pagando en cada uno 10 pesos, para mayor seguro hipoteca una casa ubicada en este pueblo y calle de Tecuanapa. Cuyos 200 pesos son los mismos que María de la O Muñoz dejo por cláusula de su testamento.

Don Joaquín Antonio de Esain, Teniente de una de las compañías de Dragones, de la Guarnición de la plaza de la Nueva Ciudad de la Veracruz, con poder especial que tiene de su hermana Francisca Esmerenciana de la Asunción, Reverenda Madre Religiosa del Sagrado Convento de Señoras Religiosas, del máximo Doctor San Jerónimo de la Ciudad de México, sustituye el poder que tiene José Mauleón, apoderado de los bienes de sus difuntos padres don Juan Antonio de Esain y doña Antonia Pérez de Acal, en la persona de don Luis de Ascanio, vecino de la misma ciudad y Procurador de causas en la misma.

El Capitán don Pedro José Durán, como Síndico que es de este convento de Nuestro Padre San Francisco de este pueblo de Jalapa, con asistencia del Reverendo Padre Guardián actual Fray José Millares, otorga que vende dos casas, una a don Manuel de Torres y Morales en 400 pesos, y la otra a doña Ana Rodríguez en 565 pesos, ambas las vende a censo redimible a favor de dicho Convento con un rédito de 5 % anual, las cuales están ubicadas en este pueblo en el callejón que sube de dicho convento para la Calle de la Amargura.