Doña Rosalía Sanchinel, mujer legítima de don Tomás Antonio Illanes, Administrador de Rentas Reales en esta Villa, con licencia de su marido, vende a la Señora doña María Josefa de Echagaray y Lasaga, viuda, residente en la Capital de México, una casa de edificio bajo situada en la Calle Ancha, con la que hace esquina y frente principal hacia el oriente con casa del caballero don Remigio Fernández; por el costado del sur, por donde tiene su fondo, hace frente, Calle de Tecuanapa en medio, con casa de don Pedro Garay y Llano, del comercio de Veracruz; por el norte linda con casa de don José Fernández de Castañeda; por el fondo del poniente con las enfermerías y demás oficinas del Convento Hospital de la Purísima Concepción y nombran en esta villa de San Juan de Dios. La vende en precio de 5,302 pesos y 3 reales.

Don Manuel María de Palacio y Soto Carrillo, de esta vecindad y su comercio, vende a don Carlos Arias, de esta misma vecindad, una casa de edificio bajo ubicada en una de las penúltimas esquinas de la Calle del Calvario o Amargura, la cual se compone de 15 varas de frente hacia el poniente, por donde linda con casa esquina que quedó por bienes del difunto don Miguel Pérez Chamorro; y 70 de fondo hacia el oriente, por donde linda con solar que fue de doña María Chamorro del Monasterio [Mariana Pérez Chamorro]; por el norte linda con callejón que atraviesa desde dicha Calle hacia la barranca de Temazcalapa o Xallitic; y por el sur con casa que quedó por bienes del difunto don Roque Jacinto Florido. La vende en cantidad de 3,300 pesos.

Inés Alfonsa de Cárdenas, y su hijo Eustaquio de Castro, otorgan que venden a Francisco León, de esta vecindad, una casa, parte de material y parte de madera, cubierta de teja, ubicada en la calle que nombran de San Juan, se compone de 20 varas de frente que lo hace al oriente con dicha calle, y 56 de fondo hacia el poniente, por donde linda con callejón que sale de la subida de Xallitic que nombran el Temazcalito y sale a la última cuadra de la Calle del Calvario, por la banda del sur linda con la de Rosa Montoya, y por la del norte con otra del mismo comprador, propiedad que doña Inés Alfonsa hubo por donación de sus antepasados, y hoy vende al precio de 400 pesos, que tiene recibidos en reales de contado.

Doña [María] Bárbara Cagigas, de esta vecindad, vende a don Antonio Meneses, vecino del pueblo de Coatepec, un pedazo de solar eriazo ubicado en la calle que baja de la que nombran del Ganado y sigue para el molino que nombran de Primo, el que se compone de 19 y media varas de frente que lo hace al poniente dicha calle en medio con casas bajas de la viuda y herederos de don Antonio [de] Castro y 30 de fondo que lo hace al oriente por donde linda con las paredes de la hortaliza del convento de N. P. Señor San Francisco. Por el costado del sur linda con casa y solar del difunto Pablo Viveros y por el norte con casa y solar de Ana de Olivares. Dicha propiedad la hubo de su tía doña Paula Barradas [Meléndez], y hoy vende al precio de 250 pesos, que tiene recibidos.

Don Juan García del Hoyo, residente en esta Villa, dijo que el 14 de agosto de 1804 compró a don Sebastián Peñasco, un bergantín nombrado “Nanci”, el cual ahora otorga que vende al mismo don Sebastián, del comercio de Veracruz, con todo su velamen, jarcias, palos, fogón de fierro y todos los demás enseres que le pertenecen; al precio de 500 pesos, que ya tiene recibidos de contado.

María Guadalupe Abrego, viuda de Juan Agustín Serbonia, hija y heredera de Catarina Quiroz, otorga que vende a don Manuel Nava, de esta vecindad, un pedazo de solar con unas paredes de cal y canto, ubicada en la calle que nombran de Santiago, que se compone de 27 varas de fondo y 13 de frente haciendo este a dicha calle por la banda del sur con casa de los herederos de José Antonio Márquez, y por el fondo hacia al norte con solar que fue de Eugenia Rivera y hoy es de los herederos de don Miguel Mejía. Por la banda del poniente linda con casa y solar de los herederos de Juan Alonso de Castro y por la del oriente con casa baja de la vendedora. Dicha propiedad la otorgante heredó de su difunta madre, quien la hubo y compró de los herederos del difunto Miguel Chávez, y hoy vende al precio de 300 pesos que recibió de contado.

Don José Antonio de Acosta, de esta vecindad, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, un pedazo de solar con unos paredones, sito en esta villa a espaldas del rastro y carnicería, callejón en medio así al oriente, por el costado del norte linda con solar de don Miguel Viveros, por el sur con casita y solar que fue de Casimira Rangel, y hoy es del comprador, y por su fondo al poniente con solar que fue del Capitán Antonio Ribot. La vende al precio de 150 pesos que tiene recibidos de contado.

El Capitán José de Arias y Torija, como apoderado de doña Agustina Suárez de Torquemada, viuda, heredera y albacea de don Lucas Rosete, Alguacil Mayor que fue de la Villa de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Javier Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo de esta Villa, una casa situada en la segunda cuadra de la calle de San Francisco de Paula con la que hace frente hacia el sur, y del otro lado con casa de don Bartolomé Álvarez; al oriente linda con solar de los herederos de don Bartolomé Salvo; al norte que es el fondo con solar de don Isidro posadas; al poniente con la otra casa de la misma doña Agustina Suárez. La vende por precio de 500 pesos al contado.

María Guadalupe Durán, viuda de Martín Pérez y vecina de la Villa de Xalapa, vende a don Juan Bautista Guido, de esta vecindad, una casilla de paredes, techada de tejas, con el sitio que le pertenece; linda al oriente con casas de la testamentaria de don Bernardo Cardel y la calle del Ganado, al sur con casa y solar adjudicada a los nietos de los difuntos don Juan Morcho y doña Juana López de Oria, al norte con casa y solar de don Domingo Molina y al poniente con solar del difunto José Crespín de Luna, dicha venta la hace en la cantidad de 200 pesos.

María Salazar, viuda de José Francisco López, vecina de la Villa de Xalapa, vende a María Antonia Campos, mujer legítima de José Antonio Medina, vecina de esta villa, una casa fabricada de cal y canto, cubierta de tejas en un solar de 20 varas de frente y 40 de fondo, linda al oriente con la calle del Ganado y casa de Jacinta de Ávila, al norte con casa de la testamentaria de Domingo Lanaro, al sur con casa de la compradora y al poniente con solar de los herederos de don José Robledano; dicha venta la hace en la cantidad de 250 pesos.