Francisco de Orduña, Francisco Martín, José de Armas, Cristóbal Mirón, Juan Vázquez, Antonio de Orduña Castillo, entre otros vecinos del pueblo de Colipa, jurisdicción de La Antigua Veracruz, otorgan poder general al Capitán Diego de Cardeña, vecino del pueblo de Misantla, para todos sus pleitos y causas civiles y criminales, eclesiásticos y seglares, demandando y defendiendo con cualquier comunidad y personas, así le dan libre y general administración.

Micaela de Zárate, hija natural de María de Zárate, vecina del pueblo de San Francisco Colipa, doctrina de Misantla y residente en el pueblo de Jalapa, viuda de Marcos Mojica, otorga poder para testar y nombramiento de albacea a Bartolomé Martínez de Mora, Clérigo Presbítero Domiciliario del Obispado de Puebla, junto con su hermana María de Zárate, vecina de Colipa, nombrando como herederos a su alma, junto con sus sobrinos María Antonia y José Antonio.

Doña María de Zárate, hija natural de doña María de Zárate, natural de Colipa, doctrina de Misantla en la jurisdicción de la Antigua Veracruz, viuda y albacea de Francisco Martín, otorga poder para testar, nombramiento de albaceas y de herederos a Juana Josefa, su sobrina, junto con su esposo Patricio Melgarejo.

José Joaquín Mellado, vecino del pueblo de Tlacolula, con poder que le otorgó María de Jesús Álvarez de Guzmán, viuda y albacea de Juan López Meilán y haciendo uso de dicho poder, se obliga a pagar la cantidad de 400 pesos, al Mayordomo de la Cofradía de las Ánimas, en la parroquia de Misantla, por deuda que el difunto Meilán contrajo con dicha Cofradía, en el periodo de 9 años, pagando anualmente 20 pesos en dinero de contado, hipotecando para ello las tierras que están en el partido de Misantla que lindan al oriente con tierras de ( ilegible) muchachas, al poniente con el partido de Colipa y al norte con las tierras de las Lomas que pertenecen a Nicolás de Acosta.

Don Juan López Meilán, vecino de Misantla e hijo legítimo de don Gervasio López Meilán y doña Antonia de Torres, realiza testamento en el cual nombra como albaceas a su cuñado don Nicolás de Acosta, junto con su primo don Nicolás Fernández de la Calleja y a su hermano don Manuel López, y como heredera nombra a su alma.

Doña Josefa de la Cruz Suárez, viuda de don Juan Zapata de Herrera, vecina del pueblo de Colipa, jurisdicción de La Antigua Veracruz, residente en este pueblo de Naolinco, como albacea de su difunto marido, vende a Melchor de los Reyes, vecino de este pueblo, un solar de 113 varas de frente y 97 de fondo, que linda por el oriente con solar y casa de los herederos del Capitán don Nicolás de Guevara, difunto, al poniente con solar de la Cofradía de las Benditas Ánimas, donde vive doña Antonia de Zárate, al sur con solar de la dicha cofradía, donde vive Pedro Montiel, al norte con solar y casa de Josefa de Escobar, viuda, en el precio de 120 pesos.

Doña Josefa de la Cruz Suárez, viuda de don Juan Zapata de Herrera, vecina del pueblo de Colipa, jurisdicción de La Antigua Veracruz, residente en este pueblo de Naolinco, como albacea de su difunto marido, vende a Miguel Gutiérrez, vecino de este pueblo, un solar de 50 varas de frente y 56 varas de fondo, ubicado en este pueblo, el cual linda al oriente con solar de Felipa de Meza, al poniente con Juana de Castro, al norte con casas de Félix Pardo y al sur con el rancho de nombre Fray Fabián, en la cantidad de 42 pesos de oro común.

Don Juan Francisco Díaz, vecino del pueblo de Colipa jurisdicción de la Antigua, hijo de don Bernabé Díaz y de doña Josefa Alejandra Mojica, vecinos que fueron de un rancho de Juchique en la jurisdicción de Jalapa, otorga poder para testar a don Joaquín Romero, vecino de la Hacienda de Santa Bárbara en la jurisdicción de la Antigua, y a don José Candelaria Sánchez, vecino de dicho rancho de Juchique. Declara que es de estado soltero y no tiene herederos, nombra como albacea testamentaria a los referidos sus apoderados y como universal heredero de todos sus bienes a su sobrino José Mariano Díaz, hijo menor de su hermano don Pedro Antonio Díaz.

La República de Naturales del pueblo de San Francisco Colipa, Subdelegación de Misantla, ha saber don Martín Francisco, Gobernador; don Antonio Hilario y don Antonio Sandria, Alcaldes, entre otros que menciona esta escritura, por medio de Diego Castellano, Maestro de Escuela de dicho pueblo, el cual haciendo oficio de intérprete y escribano, otorgan poder general a don Domingo Manuel Cortés, español y vecino de esta Villa, para que defienda a su pueblo en todos pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.\t

El Gobernador y Cabildo del pueblo de San Francisco Colipa, jurisdicción de la Antigua Veracruz, representado por don Mateo Francisco, el Gobernador; don Francisco Jiménez y don José Martín, Alcaldes, don Juan Gregorio, Regidor, Tomás Jiménez, Escribano de su Cabildo, don Nicolás Juan, don Francisco Diego y don Manuel Antonio, principales vocales, otorgan poder general a don José Antonio García, español vecino del pueblo de Jalapa, para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales que tengan.