Doña Josefa Juana Álvarez de Guitián, vecina de Jalapa, dijo que el 8 de enero de 1785 confirió poder para testar al Licenciado Francisco Ángel del Camino, de esta misma vecindad, y por cuanto su apoderado y albacea ha hecho viaje a la Villa y Corte de Madrid, temiendo la otorgante que le acaezca la muerte antes de su regreso, declara que por vía de codicilo que los 800 pesos que en dicho poder declaró tener en el de don Simón de Agreda, vecino de Veracruz, los tiene ya percibidos y gastados en su larga enfermedad, por lo que esa cláusula no tiene ningún valor.

Don José de las Piedras, del comercio de la Nueva Ciudad de Veracruz, dijo que por vía de codicilo modifica su testamento y manda que la parte de herencia que le corresponde de sus padres difuntos y que tiene en Galicia, la tome su sobrina doña Jerónima Hernández. Asimismo que todos los demás bienes propios que tiene en Galicia se repartan por iguales partes entre todos sus sobrinos y sobrinas, por medio de su hermano el cura de San Adrián de Meder del Obispado de Tuy, don Matías de las Piedras. Así también que a la tercera orden de este pueblo se le den 100 pesos de limosna.

Doña Teresa Ortiz, de estado doncella mayor de 25 años, vecina de Jalapa, dijo que por vía de codicilo revoca una de las cláusulas de su testamento y manda que su albacea le de a su sobrina doña Antonia Domínguez Ballesteros 100 pesos del valor de la casa que fue de los padres de la otorgante, y el resto lo convierta a su disposición en beneficio de las almas de sus difuntos padres.

Don Francisco Gerardo González, vecino de este pueblo, dijo que el 20 de octubre de 1788, otorgó su testamento ante don Miguel Eustaquio Cardeña,, y ahora por vía de codicilo, declara lo siguiente: aparte de los 6 hijos que tuvo con su esposa doña María Ignacia Ladrón de Guevara, tiene otra hija a la que nombra por heredera junto con los demás, pide a sus albaceas que por ningún motivo dejen de cumplir el modo de entierro que él pide, contrajo deudas con don Juan de Barcena, por bienes señala la casa de su morada y 2 atajos de mulas, manda que Juan González siga en el manejo de sus mulas.

Don Juan Agustín Martínez de Samperio, de esta vecindad, dijo que en el año de 1778 otorgó su disposición en la Ciudad de la Nueva Veracruz y ahora por vía de codicilo ordena que si falleciera en esta Villa, don José Antonio de la Peña, de esta misma vecindad y comercio, disponga de su funeral y entierro en el modo y forma que a él parezca; asimismo encarga a su hermano, albacea y heredero de don Manuel Martínez de Samperio, liquide y ajuste la cuenta de compañía que tiene con doña Nicolasa Domínguez sobre la tienda ubicada en la casa de dicha señora.

Don Julián Ocalaghan, vecino de España, residente en el pueblo de Jalapa, por vía de codicilo nombra como albacea testamentaria a don Miguel de Ichaso, vecino de España, residente en este mismo pueblo, en lugar de don Antonio Oduyer y don Juan Santiago Lobo.

Don Bartolomé Salvo, vecino del pueblo de Jalapa, con testamento otorgado el 8 de mayo de 1775, en donde designó albaceas y herederos, ahora por vía de codicilio declara que desea que a su muerte se realice inventario extrajudicial a sus albaceas y herederos, de todas las deudas, derechos y acciones que le pertenecen, así también ordena que a Ignacia Tavera, huérfana de la casa de su yerno José Tavera, se le den 200 pesos.

Don José Antonio de la Pedreguera, Teniente Coronel del Regimiento Provincial de Córdova y Xalapa, por vía de codicilio revoca el nombramiento de su primer albacea, su hijo el Bachiller don José Joaquín de la Pedreguera Morales y también el nombramiento del tercer albacea don José de la Fuente.

Don Antonio Callebout,del Comercio de España, residente en la Villa de Xalapa, por vía de codicilo nombra a don Francisco Pren y Castro, residente en esta Villa, para que por fallecimiento del otorgante proceda a su funeral y entierro en el modo y forma que le tiene comunicado, y para que recogidos los bienes del otorgante los dirija a su albacea don Ángel Pedro Puyade.

Don Bernardo Antonio de Portas, Caballero de la Orden de Santiago, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, con testamento hecho, solicita por vía de codicilio se le entreguen 50 pesos a la iglesia del pueblo de Alvarado y al Convento de Santo Domingo de la Nueva Veracruz la misma cantidad, 500 pesos al vicario, asimismo pide dejen en libertad a su esclava negra, de nombre Cayetana, y den 500 pesos a su casero, don Francisco de Esain y Orta.